Other MTG cards illustrated by Zoltan Boros
Love this artist's work? Discover every card illustrated by Zoltan Boros in our collection. Browse their full Magic portfolio with super-sized art that shows off all the details.
Spark Reaper
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
{3},クリーチャーやプレインズウォーカーのうち１体を生け贄に捧げる：あなたは１点のライフを得、カード１枚を引く。
「あいつらが魂を収穫するために作られた無敵の戦士だってことは分かってるわ。でも、いくらなんでも無礼でしょう。」 ――ケイヤ
Angel's Grace
(Time Spiral Remastered)
Zoltan Boros
轉瞬（只要此咒語在堆疊上，玩家便不能施放咒語或起動不是魔法力異能的異能。） 本回合中，你這盤遊戲不會輸，對手也不會贏。直到回合結束，將使你的總生命減少至1以下的傷害，改為將它減少至1。
The Mana Rig
(Dominaria United Commander)
Zoltan Boros
Immer wenn du einen mehrfarbigen Zauberspruch wirkst, erzeuge einen getappten Kraftstein-Spielstein. (Er ist ein Artefakt mit „{T}: Erzeuge {C}. Dieses Mana kann nicht ausgegeben werden, um einen Nichtartefakt-Zauberspruch zu wirken.") {X}{X}{X}, {T}: Schaue dir die obersten X Karten deiner Bibliothek an. Nimm davon bis zu zwei auf deine Hand und lege den Rest in zufälliger Reihenfolge unter deine Bibliothek.
You Meet in a Tavern
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
하나를 선택한다 — • 파티 구성 — 당신의 서고 맨 위 카드 다섯 장을 본다. 당신은 그중에서 생물 카드를 원하는 만큼 공개하고 그 카드들을 당신의 손으로 가져갈 수 있다. 나머지 카드들은 무작위 순서로 당신의 서고 맨 밑에 놓는다. • 난투 시작 — 당신이 조종하는 생물들은 턴종료까지 +2/+2를 받는다.
Azorius Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
Выберите одно — существа под вашим контролем получают Цепь жизни до конца хода; или возьмите карту; или положите целевое атакующее или блокирующее существо на верх библиотеки его владельца.
«Законы логики и порядка уже давно все решили за тебя». — Исперия
Lantern Bearer // Lanterns' Lift
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Appetite for the Unnatural
(Kaladesh Remastered)
Zoltan Boros
Destroy target artifact or enchantment. You gain 2 life.
Alchemist's Gambit
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
切除{4}{U}{U}{R} このターンに続いて追加の１ターンを行う。そのターン中、すべてのダメージは軽減できない。［そのターンの終了ステップの開始時に、あなたはこのゲームに敗北する。 錬金術師の計略を追放する。
Deadbridge Chant
(Modern Horizons 3 Commander)
Zoltan Boros
死橋の詠唱が戦場に出たとき、カード10枚を切削する。 あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地にあるカード１枚を無作為に選ぶ。それがクリーチャー・カードなら、それを戦場に戻す。そうでないなら、それをあなたの手札に戻す。
Springjaw Trap
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
Миг {4}, {T}, пожертвуйте Капкан: он наносит 3 повреждения любой цели.
«Хватит пытаться пробить ему шкуру. Надо бить в слабые места — лодыжки, ступни, сухожилия». — мастер-охотник Чевилл
Deadbridge Chant
(Duskmourn: House of Horror Commander)
Zoltan Boros
Quando il Canto di Pontemorto entra, macina dieci carte. All'inizio del tuo mantenimento, scegli una carta a caso nel tuo cimitero. Se è una carta creatura, mettila sul campo di battaglia. Altrimenti, aggiungila alla tua mano.
Elderleaf Mentor
(Kaldheim)
Zoltan Boros
Quando il Mentore di Fogliantica entra nel campo di battaglia, crea una pedina creatura Guerriero Elfo 1/1 verde.
"La divinità rese arroganti i nostri antenati. Per questo furono rovesciati dai loro sottoposti. Non succederà di nuovo."
Rakdos Charm
(Duskmourn: House of Horror Commander)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Esilia il cimitero di un giocatore bersaglio. • Distruggi un artefatto bersaglio. • Ogni creatura infligge 1 danno al suo controllore.
Rakdos Charm
(Time Spiral Remastered)
Zoltan Boros
选择一项～ •放逐目标牌手坟墓场中的所有牌。 •消灭目标神器。 •每个生物各对其操控者造成1点伤害。
Rubblebelt Recluse
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
L'Eremita della Zona di Macerie attacca in ogni combattimento, se può farlo.
Unirsi a una gilda, persino ai Gruul, significherebbe sacrificare parte della sua indipendenza. Preferisce spaccare solo quello che vuole lui.
Boros Charm
(Phyrexia: All Will Be One Commander)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Il Talismano Boros infligge 4 danni a un giocatore o a un planeswalker bersaglio. • I permanenti che controlli hanno indistruttibile fino alla fine del turno. • Una creatura bersaglio ha doppio attacco fino alla fine del turno.
Gravepurge
(Dark Ascension)
Zoltan Boros
Положите любое количество целевых карт существ из вашего кладбища на верх вашей библиотеки. Возьмите карту.
«Благословенный Сон? Ха! Вставайте, красавчики, пора за работу!» — Джиза, призывательница упырей из Гевоны
Sun-Collared Raptor
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
돌진 {2}{R}: 태양목깃 랩터는 턴종료까지 +3/+0을 받는다.
"틸로날리의 선물로 인해, 가장 작은 우리들도 위대한 존재가 될 수 있다." —화틀리
Knockout Blow
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Esta mágica custará {2} a menos para ser conjurada se tiver uma criatura vermelha como alvo. Golpe Nocauteador causa 4 pontos de dano à criatura atacante ou bloqueadora alvo e você ganha 2 pontos de vida.
"Futuros esforços de demolição destas instalações serão punidos com severidade cada vez maior."
Rakdos Charm
(Forgotten Realms Commander)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Exilez toutes les cartes du cimetière d'un joueur ciblé. • Détruisez un artefact ciblé. • Chaque créature inflige 1 blessure à son contrôleur.
Determined Iteration
(New Capenna Commander)
Zoltan Boros
Zu Beginn des Kampfes in deinem Zug führst du Bevölkern durch. Der Spielstein, der auf diese Weise erzeugt wurde, erhält Eile. Opfere ihn zu Beginn des nächsten Endsegments.
Bury in Books
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
이 주문이 공격 중인 생물을 목표로 한다면 이 주문은 발동하는 데 {2}가 덜 든다. 생물을 목표로 정한다. 그 생물을 소유자의 서고 맨 위에서 두 번째에 넣는다.
비블리오플렉스에서는 무기가 허용되지 않지만, 영리한 마도사라면 진정으로 무방비 상태가 되는 일은 절대로 없다.
Izzet Charm
(Double Masters 2022)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Contrecarrez un sort non-créature ciblé à moins que son contrôleur ne paie {2}. • Le Charme d'Izzet inflige 2 blessures à une créature ciblée. • Piochez deux cartes, puis défaussez-vous de deux cartes.
Unleash the Inferno
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Soltar o Inferno causa 7 pontos de dano à criatura ou ao planeswalker alvo. Quando ele causar dano excedente dessa forma, destrua o artefato ou encantamento alvo que um oponente controla com valor de mana igual ou inferior à quantidade de dano excedente.
Devout Decree
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
Изгоните целевое красное или черное существо или planeswalker-а. Предскажите 1. (Посмотрите верхнюю карту вашей библиотеки. Вы можете положить ту карту в низ вашей библиотеки.)
«Это не наказание. Я просто делаю мир таким, каким он должен быть». — Сефара, Клинок Небес
Sea God's Scorn
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
Bringe bis zu drei Kreaturen und/oder Verzauberungen deiner Wahl auf die Hand ihrer Besitzer zurück.
Statt sich ihren täglichen Gebeten zu widmen, verbrachten Heliods Akolyten den Vormittag damit, den Seetang vom Altar zu entfernen.
Alchemist's Gambit
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Abspalten {4}{U}{U}{R} Du erhältst nach diesem Zug einen zusätzlichen Zug. Während jenes Zuges kann Schaden nicht verhindert werden. Zu Beginn des Endsegments jenes Zuges verlierst du die Partie. Schicke das Alchemisten-Gambit ins Exil.
Crawlspace
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
No más de dos criaturas pueden atacarte cada combate.
"No das tanto miedo cuando no puedes meterte por los conductos de aire, ¿verdad?".
Boros Charm
(New Capenna Commander)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 • プレイヤーやプレインズウォーカーのうち１つを対象とする。ボロスの魔除けはそれに４点のダメージを与える。 • ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのパーマネントは破壊不能を得る。 • クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは二段攻撃を得る。
Alchemist's Gambit
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Abspalten {4}{U}{U}{R} (Du kannst diesen Zauberspruch für seine Abspaltungskosten wirken. Falls du dies tust, entferne den Text in eckigen Klammern.) Du erhältst nach diesem Zug einen zusätzlichen Zug. Während jenes Zuges kann Schaden nicht verhindert werden. Zu Beginn des Endsegments jenes Zuges verlierst du die Partie. Schicke das Alchemisten-Gambit ins Exil.
Ankle Shanker
(Commander 2016)
Zoltan Boros
速攻 足首裂きが攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは先制攻撃と接死を得る。
戦士の体躯の大小は、与える傷の深さに比べればさしたる問題ではない。
Dimir Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Выберите одно — отмените целевое заклинание волшебства; или уничтожьте целевое существо с силой 2 или меньше; или посмотрите три верхние карты библиотеки целевого игрока, затем положите одну из них обратно, а остальные — на кладбище того игрока.
«Понимание опасно. Его отсутствие — смертельно». — Лазав
Stalking Leonin
(Commander 2017)
Zoltan Boros
Quando la Leonid in Agguato entra nel campo di battaglia, scegli segretamente un avversario. Rivela quale giocatore hai scelto: Esilia una creatura bersaglio che ti sta attaccando se è controllata dal giocatore scelto. Attiva questa abilità solo una volta.
Eladamri, Korvecdal
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Vous pouvez regarder la carte du dessus de votre bibliothèque à tout moment. Vous pouvez lancer les sorts de créature du dessus de votre bibliothèque. {G}, {T}, engagez deux créatures dégagées que vous contrôlez : Révélez une carte de votre main ou du dessus de votre bibliothèque. Si vous révélez une carte de créature de cette manière, mettez-la sur le champ de bataille. N'activez que pendant votre tour.
Azorius Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
하나를 선택한다 — 당신이 조종하는 생물들은 턴종료까지 생명연결 능력을 얻는다; 또는 카드 한 장을 뽑는다; 또는 공격생물 한 개나 방어생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물을 소유자의 서고 맨 위에 놓는다.
"당신의 선택은 이미 논리와 질서의 규칙에 의해 정해져 있다." —이스페리아
Sylvan Offering
(New Capenna Commander)
Zoltan Boros
Elige un oponente. Ese jugador y tú crean cada uno una ficha de criatura Pueblo-arbóreo verde X/X. Elige un oponente. Ese jugador y tú crean cada uno X fichas de criatura Guerrero Elfo verdes 1/1.
Borderland Ranger
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
국경지대 레인저가 전장에 들어올 때, 당신은 당신의 서고에서 기본 대지 카드 한 장을 찾아 공개한 후 당신의 손으로 가져갈 수 있다. 그렇게 할 경우, 당신의 서고를 섞는다.
"케시그에서 스텐시아로 가는 길은 하나뿐이라고 알고 있지? 나를 따라오면 다른 길을 보여주겠다."
Stalking Leonin
(Commander 2017)
Zoltan Boros
Wenn die Lauernde Leonidin ins Spiel kommt, bestimme geheim einen Gegner. Offenbare den bestimmten Spieler: Schicke eine Kreatur deiner Wahl, die dich angreift, ins Exil, falls sie vom bestimmten Spieler kontrolliert wird. Aktiviere diese Fähigkeit nur einmal.
Raise the Alarm
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Créez deux jetons de créature 1/1 blanche Soldat.
Tout comme cligner des yeux ou respirer, réagir à une alerte est un réflexe involontaire.
Sevinne's Reclamation
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
あなたの墓地にありマナ総量が３以下であるパーマネント・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。この呪文が墓地から唱えられたなら、あなたはこの呪文をコピーしてもよく、そのコピーの新しい対象を選んでもよい。 フラッシュバック{4}{W}（あなたはあなたの墓地にあるこのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）
Mwonvuli Beast Tracker
(Magic 2013)
Zoltan Boros
Cuando la Rastreadora de bestias de Mwonvuli entre al campo de batalla, busca en tu biblioteca una carta de criatura con la habilidad de toque mortal, antimaleficio, alcance o arrollar y muéstrala. Baraja tu biblioteca y pon esa carta en la parte superior.
"Cuanto más peligroso, mejor."
Archaeomancer
(Ultimate Masters)
Zoltan Boros
古術師が戦場に出たとき、あなたの墓地からインスタントかソーサリーであるカード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
「力の言葉は消えない。意志ある者が必要とするときまで眠りにつくのだ。」
Impending Doom
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
Encantar criatura. La criatura encantada obtiene +3/+3 y ataca cada combate si puede. Cuando la criatura encantada muera, la Fatalidad inminente hace 3 puntos de daño al controlador de esa criatura.
"¡Bebamos, pues esta fiesta siempre puede ser la última!".
Azorius Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
Elige uno: Las criaturas que controlas ganan la habilidad de vínculo vital hasta el final del turno; o roba una carta; o pon la criatura atacante o bloqueadora objetivo en la parte superior de la biblioteca de su propietario.
"Las reglas de la lógica y el orden ya han tomado la decisión por ti." —Isperia
Grisly Spectacle
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Détruisez la créature non-artefact ciblée. Son contrôleur met dans son cimetière, depuis le dessus de sa bibliothèque, un nombre de cartes égal à la force de cette créature.
« Observez l'affluence des badauds sur une scène de crime. Puis osez m'affirmer que nous sommes parfaitement sains d'esprit. » —Juri, propriétaire de la Revue de Juri
Incinerating Blast
(Foundations)
Zoltan Boros
L'Esplosione Incenerente infligge 6 danni a una creatura bersaglio. Puoi scartare una carta. Se lo fai, pesca una carta.
Un qualsiasi piromante non sarebbe capace di evocare il calore necessario a fondere la roccia, ma Chandra Nalaar non è una piromante qualsiasi.
Decimate
(Murders at Karlov Manor Commander)
Zoltan Boros
Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl, eine Kreatur deiner Wahl, eine Verzauberung deiner Wahl und ein Land deiner Wahl. (Du kannst diesen Zauberspruch nur wirken, falls du legale Wahlmöglichkeiten für alle seine Ziele hast.)
Es gibt viele Arten von Anarchie: sozial, individuell, Gruul …
Selesnya Charm
(Commander 2013)
Zoltan Boros
以下の３つから１つを選ぶ。「クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで＋２/＋２の修整を受けるとともにトランプルを得る。」「パワーが５以上のクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。」「警戒を持つ白の２/２の騎士・クリーチャー・トークンを１体戦場に出す。」
You Meet in a Tavern
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Eine Gruppe bilden — Schaue dir die obersten fünf Karten deiner Bibliothek an. Du kannst davon eine beliebige Anzahl an Kreaturenkarten offen vorzeigen und auf deine Hand nehmen. Lege den Rest in zufälliger Reihenfolge unter deine Bibliothek. • Eine Schlägerei anfangen — Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +2/+2 bis zum Ende des Zuges.
Aerial Engineer
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
Fintanto che controlli un artefatto, l'Ingegnera Aerea prende +2/+0 e ha volare.
I migliori nel loro campo conoscono ogni bullone del proprio mezzo, da prua a poppa.
Standing Troops
(Welcome Deck 2017)
Zoltan Boros
Cautela (Questa creatura attacca senza TAPpare.)
"Le sentinelle di Bant erano chiamate 'Schiera di angeli'. Non esitavano mai ed erano pronte a morire per difendere le proprie posizioni." —Elspeth Tirel
Byway Courier
(Foundations Jumpstart)
Zoltan Boros
裏道の急使が死亡したとき、調査を行う。（手掛かり・トークン１つを生成する。それは、「{2}, このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）
良い急使は迅速で、余計なことを訊かない。
Song-Mad Treachery // Song-Mad Ruins
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Heroic Charge
(Dominaria United)
Zoltan Boros
キッカー{1}{R}（この呪文を唱えるに際し、追加で{1}{R}を支払ってもよい。） ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは＋２/＋１の修整を受ける。この呪文がキッカーされていたなら、ターン終了時まで、それらのクリーチャーはトランプルも得る。
「ケルドのために！ベナリアのために！ドミナリアのために！」
Simic Charm
(Explorer Anthology 3)
Zoltan Boros
Choose one — • Target creature gets +3/+3 until end of turn. • Permanents you control gain hexproof until end of turn. • Return target creature to its owner's hand.
Desperate Castaways
(Ixalan)
Zoltan Boros
Отчаянные Изгои не могут атаковать, если под вашим контролем нет артефакта.
Пиратская команда без корабля — это команда, которая пойдет на все, чтобы его добыть.
Squee, Dubious Monarch
(Dominaria United)
Zoltan Boros
Rapidità Ogniqualvolta Squee, Monarca Dubbio attacca, crea una pedina creatura Goblin 1/1 rossa TAPpata e attaccante. Puoi lanciare Squee, Monarca Dubbio dal tuo cimitero pagando {3}{R} ed esiliando altre quattro carte dal tuo cimitero invece di pagare il suo costo di mana.
Appetite for the Unnatural
(Kaladesh)
Zoltan Boros
Уничтожьте целевой артефакт или чары. Вы получаете 2 жизни.
«На твоем месте я бы отдал это мартышке. Диковинок ты еще наделаешь, а вот пальцы — вряд ли». — Тарни, сторож Зеленого Круга
Gruul Spellbreaker
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
Insurgencia. (Esta criatura entra al campo de batalla con lo que elijas: un contador +1/+1 o la habilidad de prisa.) Arrolla. Mientras sea tu turno, tú y la Rompehechizos gruul tienen la habilidad de antimaleficio.
Muestra sus cicatrices con orgullo.
Borderland Ranger
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
Quando il Ranger delle Terre di Confine entra nel campo di battaglia, puoi passare in rassegna il tuo grimorio per una carta terra base, rivelarla e aggiungerla alla tua mano. Se lo fai, rimescola il tuo grimorio.
"Esiste un solo cammino per raggiungere Stensia dal Kessig. A meno che tu non venga con me."
Gruul Spellbreaker
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
Tumulto (Esta criatura entra no campo de batalha com um marcador +1/+1 ou ímpeto, à sua escolha.) Atropelar Enquanto for o seu turno, você e Quebra-mágicas Gruul têm resistência a magia.
Ela exibe as cicatrizes com orgulho.
Bury in Books
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
如果此咒语以进行攻击的生物为目标，则它减少{2}来施放。 将目标生物置于其拥有者的牌库顶数来第二张的位置。
茂典阁禁止携入兵器，但聪明的法师从不会毫无防备。
Bake into a Pie
(Throne of Eldraine)
Zoltan Boros
消滅目標生物。派出一個食品衍生物。（食品衍生物是具有「{2}，{T}，犧牲此神器：你獲得3點生命」的神器。）
「我的秘密配方？這我可不能告訴你。不過可以稍微提示一下。反正不是愛。」
Sevinne's Reclamation
(Commander Masters)
Zoltan Boros
Devolva o card de permanente alvo com valor de mana igual ou inferior a 3 de seu cemitério para o campo de batalha. Se esta mágica foi conjurada de um cemitério, você pode copiar esta mágica e pode escolher um novo alvo para a cópia. Recapitular {4}{W} (Você pode conjurar este card de seu cemitério pagando seu custo de recapitular. Depois, exile-o.)
Izzet Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
選擇一項～除非目標非生物咒語的操控者支付{2}，否則反擊之；或伊捷護符對目標生物造成2點傷害；或抽兩張牌，然後棄兩張牌。
Boros Charm
(GRN Guild Kit)
Zoltan Boros
Elige uno: • El Amuleto boros hace 4 puntos de daño al jugador o planeswalker objetivo. • Los permanentes que controlas ganan la habilidad de indestructible hasta el final del turno. • La criatura objetivo gana la habilidad de dañar dos veces hasta el final del turno.
Check for Traps
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Un adversaire ciblé révèle sa main. Vous y choisissez une carte non-terrain. Exilez cette carte. Si une carte d'éphémère ou une carte avec le flash est exilée de cette manière, il perd 1 point de vie. Sinon, vous perdez 1 point de vie.
« Détendez-vous. Laissez faire la spécialiste. »
Cunning Survivor
(Hour of Devastation)
Zoltan Boros
당신이 카드를 순환하거나 버릴 때마다, 교활한 생존자는 턴종료까지 +1/+0을 받으며 이 턴에 방어될 수 없다.
지식의 시험을 통과한 입회자들은 모든 것을 거대한 퍼즐의 일부로 보는 법을 배웠다.
Firesong and Sunspeaker
(Dominaria)
Zoltan Boros
あなたがコントロールしていて赤でありインスタントかソーサリーである呪文は絆魂を持つ。 白でありインスタントかソーサリーである呪文によりあなたがライフを得るたび、クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。ファイアソングとサンスピーカーはそれに３点のダメージを与える。
ハールーンの峰々が静まることはない。
Boros Charm
(New Capenna Commander)
Zoltan Boros
Выберите одно — • Талисман Боросов наносит 4 повреждения целевому игроку или planeswalker'у. • Перманенты под вашим контролем получают Неразрушимость до конца хода. • Целевое существо получает Двойной удар до конца хода.
Lantern Bearer // Lanterns' Lift
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Split the Party
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Scegli un giocatore bersaglio. Fai tornare metà delle creature che controlla, arrotondata per eccesso, in mano ai rispettivi proprietari.
Non farlo.
Elderleaf Mentor
(Kaldheim)
Zoltan Boros
古葉の導師が戦場に出たとき、緑の１/１のエルフ・戦士・クリーチャー・トークン１体を生成する。
「我々の祖先は神性によって慢心し、弱者に足元をすくわれたのだ。もう二度と、そういうことはさせない。」
Gruul Charm
(RNA Guild Kit)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Nichtfliegende Kreaturen können in diesem Zug nicht blocken. • Übernimm die Kontrolle über alle bleibenden Karten, die du besitzt. • Das Gruul-Amulett fügt jeder fliegenden Kreatur 3 Schadenspunkte zu.
„Kein Gruul? Dann stirb!" —Borborygmos
Rakdos Charm
(Time Spiral Remastered)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Schicke alle Karten aus dem Friedhof eines Spielers deiner Wahl ins Exil. • Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl. • Jede Kreatur fügt ihrem Beherrscher 1 Schadenspunkt zu.
Rakdos Charm
(Forgotten Realms Commander)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Esilia tutte le carte dal cimitero di un giocatore bersaglio. • Distruggi un artefatto bersaglio. • Ogni creatura infligge 1 danno al suo controllore.
Destructive Digger
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
{3}, {T}, sacrificar un artefacto o una tierra: Roba una carta.
"Me encanta cavar. Me da tiempo para pensar en lo mucho que me gusta cavar".
Sevinne's Reclamation
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
Devolva o card de permanente alvo com valor de mana igual ou inferior a 3 de seu cemitério para o campo de batalha. Se esta mágica foi conjurada de um cemitério, você pode copiar esta mágica e pode escolher um novo alvo para a cópia. Recapitular {4}{W} (Você pode conjurar este card de seu cemitério pagando seu custo de recapitular. Depois, exile-o.)
Tenacity
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
As criaturas que você controla recebem +1/+1 e ganham vínculo com a vida até o final do turno. Desvire aquelas criaturas.
Thalia criou a Ordem de Santo Traft com o intuito de reunir os cátaros dispostos a enfrentar a corrupção do Conselho dos Lunarcas.
Springjaw Trap
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
閃現 {4}，{T}，犧牲彈爪陷阱：它對任意一個目標造成3點傷害。
「別奢想這能刺穿硬皮。要指望脆弱的地方：例如腳踝、腳底或腳筋。」 ～狩獵大師車維爾
Goblin Assault Team
(War of the Spark)
Zoltan Boros
Rapidità Quando la Squadra d'Assalto dei Goblin muore, metti un segnalino +1/+1 su una creatura bersaglio che controlli.
Dietro la facciata delle varie gilde, ogni goblin ha gli stessi bisogni essenziali: scagliarsi sul nemico sbraitando e picchiare a destra e a manca.
Volo, Guide to Monsters
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
每当你施放与由你操控的生物或你坟墓场中之生物牌均不具共通生物类别的生物咒语时，复制该咒语。（生物咒语的复制品会成为衍生物。）
「那个眼魔说我看细节的眼光极好。我有什么资格跟他争论呢？」
Rubblebelt Recluse
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
Отшельник Кольца Руин атакует в каждом бою, если может.
Присоединиться к гильдии — пусть даже к Груулам, — значит отказаться от части своей независимости. Он лучше будет крушить то, что ему захочется крушить.
Equestrian Skill
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
생물에게 부여 부여된 생물은 +3/+3을 받는다. 부여된 생물이 인간인 한, 그 생물은 돌진을 가진다.
스텐시아의 드높은 산봉우리, 케시그의 뒤얽힌 나무숲, 네팔리아의 늪지에 이르기까지, 가보니의 기수들은 모든 지형에 대비한다.
Lavabrink Venturer
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
于熔缘城冒险家进战场时，选择奇数或偶数。（零是偶数。） 熔缘城冒险家具有「保护～反该种数值的总法术力费用」。
「在这里走错一步就会送命。而我一步也不会错。」
Fathom Fleet Swordjack
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Toda vez que Espadeiro da Frota Abissal ataca, ele causa ao jogador ou planeswalker que ele está atacando dano igual ao número de artefatos que você controla. Bis {5}{R} ({5}{R}, exile este card de seu cemitério: Para cada oponente, crie uma ficha que é uma cópia que ataca aquele oponente neste turno se estiver apta. Elas ganham ímpeto. Sacrifique-as no início da próxima etapa final. Ative somente como um feitiço.)
Boros Charm
(Commander 2021)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 • プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。ボロスの魔除けはそれに４点のダメージを与える。 • ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのパーマネントは破壊不能を得る。 • クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは二段攻撃を得る。
Aerial Engineer
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
Tant que vous contrôlez un artefact, l'Ingénieure aérienne gagne +2/+0 et a le vol.
Les meilleurs ingénieurs connaissent le moindre boulon de leurs gréements, de la proue à la poupe.
Workshop Warchief
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Пробивной удар Когда Военачальник Цеха выходит на поле битвы, вы получаете 3 жизни. Когда Военачальник Цеха умирает, создайте одну фишку существа 4/4 зеленый Носорог Воин. Блиц {4}{G}{G} (Если вы разыгрываете это заклинание за его стоимость Блица, оно получает Ускорение и способность «Когда это существо умирает, возьмите карту». Пожертвуйте его в начале следующего заключительного шага.)
Unleash the Inferno
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Выпустить Преисподнюю наносит 7 повреждений целевому существу или planeswalker'у. Когда оно наносит избыточные повреждения таким образом, уничтожьте целевой артефакт или чары под контролем оппонента с мановой ценностью, не превышающей количество избыточных повреждений.
Elturel Survivors
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
トランプル、無尽 エルタレルの生存者が攻撃しているかぎり、これは＋Ｘ/＋０の修整を受ける。Ｘは、防御プレイヤーがコントロールしている土地の数に等しい。
彼らは、失うものは何もないという必死の勇気を持って戦った。
Deranged Whelp
(Eldritch Moon)
Zoltan Boros
Угроза (Это существо не может быть заблокировано менее чем двумя существами.)
«Встретившись с волком, изгнанным из стаи, будь особенно осторожен». — Раф Джиэль из Колчана Кессига
Pest Summoning
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
"이 생물이 죽을 때, 당신은 생명 1점을 얻는다."를 가진 1/1 흑색 및 녹색 해충 생물 토큰 두 개를 만든다.
"1단계: 해충을 진흙 속에 넣는다. "2단계: 기다린다." —해충 사육에 대한 기욤의 안내서
You Meet in a Tavern
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Выберите одно — • Собрать отряд — Посмотрите пять верхних карт вашей библиотеки. Вы можете показать любое количество находящихся среди них карт существ и положить их в вашу руку. Положите остальные карты в низ вашей библиотеки в случайном порядке. • Устроить драку — Существа под вашим контролем получают +2/+2 до конца хода.
Impending Doom
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
结附于生物 所结附的生物得+3/+3，且每次战斗若能攻击，则必须攻击。 当所结附的生物死去时，悲剧临头对该生物的操控者造成3点伤害。
「下顿也许就是最后一顿，现在尽情吃喝吧！」
Seraph of the Masses
(Magic 2015)
Zoltan Boros
Convocazione (Le tue creature possono aiutarti a lanciare questa magia. Ogni creatura che TAPpi mentre lanci questa magia corrisponde al pagamento di {1} o di un mana del colore di quella creatura.) Volare La forza e la costituzione della Serafina delle Folle sono pari al numero di creature che controlli.
Hero's Downfall
(Foundations)
Zoltan Boros
Détruisez une cible, créature ou planeswalker.
Querana défendit le pont des heures durant, sa lame tranchant tel un éclair flou haillons et chair pourrie. Mais la horde continuait d'avancer.
Ankle Shanker
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
敏捷 每当断踝鬼怪攻击时，由你操控的生物获得先攻与死触异能直到回合结束。
相比刀伤的深度，斗士的身材就不那么重要了。
Kemba, Kha Enduring
(Phyrexia: All Will Be One)
Zoltan Boros
Ogniqualvolta Kemba, Kha Incrollabile o un altro Felino entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, assegna fino a un Equipaggiamento bersaglio che controlli a quella creatura. Le creature equipaggiate che controlli prendono +1/+1. {3}{W}{W}: Crea una pedina creatura Felino 2/2 bianca.
Digsite Engineer
(Commander 2021)
Zoltan Boros
Immer wenn du einen Artefaktzauber wirkst, kannst du {2} bezahlen. Falls du dies tust, erzeuge einen 0/0 farblosen Konstrukt-Artefaktkreaturenspielstein mit „Diese Kreatur erhält +1/+1 für jedes Artefakt, das du kontrollierst."
Anchor to the Aether
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
Mettez une créature ciblée au-dessus de la bibliothèque de son propriétaire. Regard 1. (Regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez la mettre au-dessous de votre bibliothèque.)
Decimate
(Commander 2016)
Zoltan Boros
アーティファクト１つと、クリーチャー１体と、エンチャント１つと、土地１つを対象とし、それらを破壊する。
無秩序とはさまざまな形態で存在する――社会、個人、グルール……
Byway Courier
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
當旁道訊使死去時，探查。（將一個無色線索衍生神器放進戰場，且其具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌。」）
優秀的訊使腳程迅速，從不多嘴。
Azorius Charm
(RNA Guild Kit)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Les créatures que vous contrôlez acquièrent le lien de vie jusqu'à la fin du tour. • Piochez une carte. • Mettez la créature attaquante ou bloqueuse ciblée au-dessus de la bibliothèque de son propriétaire.
Command Tower
(Bloomburrow Commander)
Zoltan Boros
{T} : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix de l'identité couleur de votre commandant.
Au plus profond de la forêt de Vallée, se dresse une ancienne tour chiroptèréenne recouverte de runes mystérieuses.
Sylvan Offering
(Commander 2014)
Zoltan Boros
Elige un oponente. Ese jugador y tú ponen en el campo de batalla una ficha de criatura Pueblo-arbóreo verde X/X cada uno. Elige un oponente. Ese jugador y tú ponen en el campo de batalla X fichas de criatura Guerrero Elfo verdes 1/1 cada uno.
Longtusk Cub
(Kaladesh)
Zoltan Boros
牙長獣の仔がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたは{E}{E}（エネルギー・カウンター２個）を得る。 {E}{E}を支払う：牙長獣の仔の上に＋１/＋１カウンターを１個置く。
いつまでも小さくはない。
Conspicuous Snoop
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
你以展示牌库顶牌的方式进行游戏。 你可以从你的牌库顶施放鬼怪咒语。 只要你的牌库顶牌是鬼怪牌，张扬嗅探客便具有该牌的所有起动式异能。
Unleash the Inferno
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
クリーチャーやプレインズウォーカーのうち１体を対象とする。豪火を放てはそれに７点のダメージを与える。この方法でこれが余剰のダメージを与えたとき、対戦相手１人がコントロールしていてマナ総量がその余剰のダメージの点数以下であるアーティファクトやエンチャントのうち１つを対象とする。それを破壊する。
Elturel Survivors
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Piétinement, myriade Tant que les Survivants d'Elturel attaquent, ils gagnent +X/+0, X étant le nombre de terrains que le joueur défenseur contrôle.
Archaeomancer
(Commander 2017)
Zoltan Boros
Cuando la Arqueomante entre al campo de batalla, regresa la carta de instantáneo o de conjuro objetivo de tu cementerio a tu mano.
"Las palabras de poder nunca desaparecen. Duermen, esperando a aquellos que tengan el valor de despertarlas".
Angel's Grace
(Time Spiral Remastered)
Zoltan Boros
Fraction de seconde (Tant que ce sort est sur la pile, les joueurs ne peuvent pas lancer de sorts ou activer de capacités qui ne sont pas des capacités de mana.) Vous ne pouvez pas perdre la partie ce tour-ci et vos adversaires ne peuvent pas la gagner ce tour-ci. Jusqu'à la fin du tour, les blessures qui devraient réduire votre total de points de vie à moins de 1 le réduisent à 1 à la place.
Towering Thunderfist
(Gatecrash)
Zoltan Boros
{W} : Le Poing-de-foudre imposant acquiert la vigilance jusqu'à la fin du tour.
« Pour gâcher une fête, rien ne vaut un rabat-joie surdimensionné qui défonce la porte et libère tous les invités. » —Ruba, cultiste de Rakdos
Fathom Fleet Swordjack
(Commander Legends)
Zoltan Boros
À chaque fois que le Spadassin de la Flotte des grands fonds attaque, il inflige au joueur ou au planeswalker qu'il attaque un nombre de blessures égal au nombre d'artefacts que vous contrôlez. Encore {5}{R} ({5}{R}, exilez cette carte de votre cimetière : Pour chaque adversaire, créez une copie jeton qui attaque cet adversaire ce tour-ci si possible. Elle acquiert la célérité. Sacrifiez-la au début de la prochaine étape de fin. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)
Izzet Charm
(Duel Decks: Izzet vs. Golgari)
Zoltan Boros
以下の３つから１つを選ぶ。「クリーチャーでない呪文１つを対象とする。そのコントローラーが{2}を支払わないかぎり、それを打ち消す。」「クリーチャー１体を対象とする。イゼットの魔除けはそれに２点のダメージを与える。」「カードを２枚引き、その後カードを２枚捨てる。」
Borderland Ranger
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
当边境巡林者进战场时，你可以从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，并将它置入你手上。 若你如此作，则将你的牌库洗牌。
「从凯锡革到史顿襄只有一条路可走。 除非你跟我来。」
Knockout Blow
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Разыгрывание этого заклинания стоит на {2} меньше, если его целью является красное существо. Нокаутирующий Удар наносит 4 повреждения целевому атакующему или блокирующему существу, а вы получаете 2 жизни.
«Последующие попытки разрушить этот объект будут наказываться более сурово».
Hordeling Outburst
(Magic Online Promos)
Zoltan Boros
Create three 1/1 red Goblin creature tokens.
Kolaghan goblins rush into battle to satisfy their desire for violence as well as their desire not to be eaten.
Bake into a Pie
(Throne of Eldraine)
Zoltan Boros
消灭目标生物。派出一个食品衍生物。（食品衍生物是具有「{2}，{T}，牺牲此神器：你获得3点生命」的神器。）
「我的秘密配方？这我可不能告诉你。不过可以稍微提示一下。反正不是爱。」
Gravepurge
(Dark Ascension)
Zoltan Boros
Metti in cima al tuo grimorio un qualsiasi numero di carte creatura bersaglio dal tuo cimitero. Pesca una carta.
"Il Sonno Benedetto? Ah! Svegliatevi carucci, c'è un sacco di lavoro da fare!" —Gisa, evocaghoul di Gavony
Smelt
(Magic 2013)
Zoltan Boros
Destrua o artefato alvo.
"Hmm, acho que aquilo na verdade não era aço negro." — Koth do Martelo
Secure the Scene
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Exilez le permanent non-terrain ciblé. Son contrôleur crée un jeton de créature 1/1 blanche Soldat.
« Tu sais que le spectacle est réussi quand les Azorius se mettent à arrêter aussi les accessoires ! » —Judith, diva du fléau
Ellie and Alan, Paleontologists
(Jurassic World Collection)
Zoltan Boros
{T}，从你的坟墓场放逐一张生物牌：倾探X，X为所放逐之牌的法术力值。只能于法术时机起动。（从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张法术力值等于或小于该数值的非地牌为止。施放之且不需支付其法术力费用，或将之置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。）
Galvanic Discharge
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Escolha a criatura ou o planeswalker alvo. Você recebe {E}{E}{E} (três marcadores de energia) e, em seguida, pode pagar qualquer quantidade de {E}. Descarga Galvânica causa aquela quantidade de dano àquela permanente.
"Lembre-se. Se encontrar uma pedra estalando, ponha de volta. Com cuidado." — Bo, prospector do Grande Deserto
Sun-Collared Raptor
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
Travolgere {2}{R}: Il Raptor dal Collare Solare prende +3/+0 fino alla fine del turno.
"Con i doni di Tilonalli, anche il più piccolo tra noi può diventare grande." —Huatli
Destructive Digger
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
{3}, {T}, 마법물체 또는 대지 한 개를 희생한다: 카드 한 장을 뽑는다.
"난 땅을 파는 걸 좋아해. 땅 파기는 내가 땅 파기를 얼마나 좋아하는 지에 대해 생각해볼 시간을 아주 많이 주거든."
Decimate
(Commander 2016)
Zoltan Boros
Détruisez l'artefact ciblé, la créature ciblée, l'enchantement ciblé et le terrain ciblé.
L'anarchie se présente sous bien des formes : sociale, individuelle, Gruul...
Gruul Spellbreaker
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
起事（於此生物進戰場時，你選擇「+1/+1指示物」或「敏捷」異能。它進戰場時上面有所選加成。） 踐踏 只要是在你的回合中，你和古魯破咒人便都具有辟邪異能。
她驕傲地展示自己的傷疤。
Smelt
(Magic 2013)
Zoltan Boros
Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl.
„Anscheinend war es doch nicht aus Nachtstahl." —Koth vom Hammerclan
Bespoke Battlewagon
(Aetherdrift Commander)
Zoltan Boros
{T}: Obtienes {E}{E} (dos contadores de energía). {T}, pagar {E}{E}: Gira la criatura objetivo. {T}, pagar {E}{E}{E}: Roba una carta. Pagar {E}{E}{E}{E}: Este Vehículo se convierte en una criatura artefacto hasta el final del turno. Tripular 4. (Girar cualquier cantidad de criaturas que controlas con una fuerza total de 4 o más: Este Vehículo se convierte en una criatura artefacto hasta el final del turno.)
Hold the Gates
(Gatecrash)
Zoltan Boros
As criaturas que você controla recebem +0/+1 para cada Portão que você controla e têm vigilância.
"Nós crescemos nessas ruas. As conhecemos melhor do que qualquer capanga Boros do Zelzo."
Dargo, the Shipwrecker
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Als zusätzliche Kosten, um diesen Zauberspruch zu wirken, kannst du eine beliebige Anzahl an Artefakten und/oder Kreaturen opfern. Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken für jede bleibende Karte, die auf diese Weise geopfert wird, und für jedes andere Artefakt und jede andere Kreatur, das bzw. die du in diesem Zug bereits geopfert hast, {2} weniger. Verursacht Trampelschaden Partner (Du kannst zwei Kommandeure haben, falls beide Partner haben.)
Nearheath Chaplain
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
Цепь жизни {2}{W}, изгоните Капеллана Ближней Пустоши из вашего кладбища: положите на поле битвы две фишки существа 1/1 белый Дух с Полетом. Активируйте эту способность только при возможности разыгрывать волшебство.
Nessian Boar
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
ネシアンの猪をブロックできるクリーチャーはすべて、これをブロックする。 ネシアンの猪がクリーチャー１体にブロックされた状態になるたび、そのクリーチャーのコントローラーはカードを１枚引く。
レナータはテーロス最高の狩人たちを率いて、セテッサの荒野へ怪物退治に出かけた。
Golgari Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
하나를 선택한다 — 모든 생물은 턴종료까지 -1/-1을 받는다; 또는 부여마법 한 개를 목표로 정한다. 그 부여마법을 파괴한다; 또는 당신이 조종하는 각 생물을 재생한다.
"라브니카의 다른 자들이 비웃어도 좋다. 결국에는 그들 모두 지하 도시에 들어오게 될 것이다." —자라드
Squee, Dubious Monarch
(Dominaria United)
Zoltan Boros
Prisa. Siempre que Squee, monarca dudoso ataque, crea una ficha de criatura Trasgo roja 1/1 que está girada y atacando. Puedes lanzar a Squee, monarca dudoso desde tu cementerio pagando {3}{R} y exiliando otras cuatro cartas de tu cementerio en lugar de pagar su coste de maná.
You Meet in a Tavern
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
하나를 선택한다 — • 파티 구성 — 당신의 서고 맨 위 카드 다섯 장을 본다. 당신은 그 중에서 생물 카드를 원하는 만큼 공개하고 그 카드들을 당신의 손으로 가져갈 수 있다. 나머지 카드들은 무작위 순서로 당신의 서고 맨 밑에 놓는다. • 난투 시작 — 당신이 조종하는 생물들은 턴종료까지 +2/+2를 받는다.
Squee, Dubious Monarch
(Dominaria United)
Zoltan Boros
Eile Immer wenn Squee, fragwürdiger Monarch, angreift, erzeuge einen getappten und angreifenden 1/1 roten Goblin-Kreaturenspielstein. Du kannst Squee, fragwürdiger Monarch, aus deinem Friedhof wirken, indem du {3}{R} bezahlst und vier andere Karten aus deinem Friedhof ins Exil schickst, anstatt seine Manakosten zu bezahlen.
Bury in Books
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
Questa magia costa {2} in meno per essere lanciata se bersaglia una creatura attaccante. Metti una creatura bersaglio nel grimorio del suo proprietario come seconda carta.
Non sono ammesse armi nel Biblioplex, ma un mago ingegnoso non è mai indifeso.
The Mana Rig
(Dominaria United Commander)
Zoltan Boros
Siempre que lances un hechizo multicolor, crea una ficha de Piedra de poder girada. (Es un artefacto con "{T}: Agrega {C}. Este maná no se puede usar para lanzar hechizos que no sean de artefacto".) {X}{X}{X}, {T}: Mira las X primeras cartas de tu biblioteca. Pon hasta dos de ellas en tu mano y el resto en el fondo de tu biblioteca en un orden aleatorio.
Deadbridge Chant
(Commander 2020)
Zoltan Boros
死橋の詠唱が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上からカードを10枚あなたの墓地に置く。 あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地にあるカード１枚を無作為に選ぶ。それがクリーチャー・カードであるなら、それを戦場に出す。そうでないなら、それをあなたの手札に加える。
Reject
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
除非目标生物或鹏洛客咒语的操控者支付{3}，否则反击之。如果以此法反击该咒语，则改为将它放逐，而非置入其拥有者的坟墓场。
「葛兹，我最后一次告诉你：光对招生老师大叫『我要报名！』我们是绝对不会录取你的。」 ～招生委员帕威
Goblin Assault Team
(War of the Spark)
Zoltan Boros
速攻 ゴブリンの突撃隊が死亡したとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。
ギルドによって多少の違いはあれど、ゴブリンの基本的欲求は共通である。大声を上げて敵に突進し、手当たり次第に殴るのだ。
Ankle Shanker
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
Eile Immer wenn der Knöchelkerber angreift, erhalten Kreaturen, die du kontrollierst, Erstschlag und Todesberührung bis zum Ende des Zuges.
Wichtiger als die Statur des Kämpfers ist die Tiefe des Schnitts.
Jaxis, the Troublemaker
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
{R}, {T}, défaussez-vous d'une carte : Créez un jeton qui est une copie d'une autre créature ciblée que vous contrôlez. Il acquiert la célérité et « Quand cette créature meurt, piochez une carte. » Sacrifiez-le au début de la prochaine étape de fin. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel. Blitz {1}{R} (Si vous lancez ce sort pour son coût de blitz, il acquiert la célérité et « Quand cette créature meurt, piochez une carte. » Sacrifiez-le au début de la prochaine étape de fin.)
Abandon the Post
(Innistrad: Midnight Hunt)
Zoltan Boros
Jusqu'à deux créatures ciblées ne peuvent pas bloquer ce tour-ci. Flashback {3}{R} (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.)
Courir plus vite que le loup-garou n'est pas utile ; il suffit de courir plus vite que l'autre garde.
Disorder in the Court
(Murders at Karlov Manor Commander)
Zoltan Boros
クリーチャーＸ体を対象とする。それらを追放する。その後、Ｘ回調査を行う。次の終了ステップの開始時に、それらの追放されているカードをオーナーのコントロール下でタップ状態で戦場に戻す。（調査を行うとは、手掛かり・トークン１つを生成することである。それは、「{2},このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）
Unleash the Inferno
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Scatenare l'Inferno infligge 7 danni a una creatura o a un planeswalker bersaglio. Quando infligge danno in eccesso in questo modo, distruggi un artefatto o un incantesimo bersaglio controllato da un avversario con un valore di mana pari o inferiore a quella quantità di danno in eccesso.
Predator's Gambit
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
结附于生物 所结附的生物得+2/+1。 对所结附的生物而言，只要其操控者并未操控其他生物，它便具有威吓异能。 （它只能被神器生物和／或与它有共通颜色的生物阻挡。）
Rhino Warrior
(Streets of New Capenna Tokens)
Zoltan Boros
Longtusk Cub
(Kaladesh)
Zoltan Boros
Toda vez que Filhote Presalonga causa dano de combate a um jogador, você recebe {E}{E} (dois marcadores de energia). Pague {E}{E}: Coloque um marcador +1/+1 em Filhote Presalonga.
Ele não vai ser pequeno para sempre.
Alena, Kessig Trapper
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Initiative {T} : Ajoutez une quantité de {R} égale à la force la plus élevée parmi les créatures que vous contrôlez qui sont arrivées sur le champ de bataille ce tour-ci. Partenariat (Vous pouvez avoir deux commandants si les deux ont le partenariat.)
« Halana et moi partageons un lien qui ne sera jamais brisé. »
Check for Traps
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
O oponente alvo revela a própria mão. Você escolhe um card não de terreno da mão dele. Exile aquele card. Se um card de mágica instantânea ou um card com lampejo for exilado dessa forma, aquele jogador perde 1 ponto de vida. Caso contrário, você perde 1 ponto de vida.
"Relaxa. Eu sou uma profissional."
Daggersail Aeronaut
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
Tant que c'est votre tour, l'Aéronaute à daguevoile a le vol.
« Le mieux, c'est la descente ! »
Boros Battleshaper
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
Au début de chaque combat, jusqu'à une créature ciblée attaque ou bloque pendant ce combat si possible, et jusqu'à une créature ciblée ne peut ni attaquer ni bloquer pendant ce combat.
Les chefs façonnent l'esprit de leurs alliés. Seul un maître sait façonner l'esprit de ses ennemis.
Hero's Downfall
(Foundations)
Zoltan Boros
Distruggi una creatura o un planeswalker bersaglio.
Querana difese il ponte per ore, mentre la sua lama balenava luminosa tra cenci e carne putrefatta. Ma l'orda continuava ad arrivare.
Inscription of Insight
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
キッカー{2}{U}{U} 以下から１つを選ぶ。この呪文がキッカーされていたなら、代わりに以下から望む数だけ選ぶ。 • クリーチャー最大２体を対象とする。それらをオーナーの手札に戻す。 • 占術２を行い、その後カードを２枚引く。 • プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは青のＸ/Ｘのイリュージョン・クリーチャー・トークンを１体生成する。Ｘはそのプレイヤーの手札にあるカードの枚数に等しい。
Rakdos Charm
(The Lost Caverns of Ixalan Commander)
Zoltan Boros
Escolha um — • Exile o cemitério do jogador alvo. • Destrua o artefato alvo. • Cada criatura causa 1 ponto de dano a seu controlador.
"Deixe que todos sintam alegria na dor." — Rakdos
Bad Deal
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Peschi due carte e ogni avversario scarta due carte. Ogni giocatore perde 2 punti vita.
Esistono ancora luoghi dove un sorriso e una stretta di mano sono tutto quel che serve per stringere un accordo.
Split the Party
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャーの端数を切り上げた半数をオーナーの手札に戻す。
やめて。
Boros Charm
(Commander 2013)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — Le Charme de Boros inflige 4 blessures au joueur ciblé ; ou les permanents que vous contrôlez acquièrent l'indestructible jusqu'à la fin du tour ; ou une créature ciblée acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour.
« Usez de compassion et de miséricorde. Mais sachez qu'elles ne durent qu'un temps. »—Aurélia
Workshop Warchief
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Piétinement Quand le Chef de guerre d'atelier arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 3 points de vie. Quand le Chef de guerre d'atelier meurt, créez un jeton de créature 4/4 verte Rhinocéros et Guerrier. Blitz {4}{G}{G} (Si vous lancez ce sort pour son coût de blitz, il acquiert la célérité et « Quand cette créature meurt, piochez une carte. » Sacrifiez-le au début de la prochaine étape de fin.)
Kitsa, Otterball Elite
(Bloomburrow)
Zoltan Boros
Vigilancia. Destreza. (Siempre que lances un hechizo que no sea criatura, esta criatura obtiene +1/+1 hasta el final del turno.) {T}: Roba una carta y luego descarta una carta. {2}, {T}: Copia el hechizo de instantáneo o de conjuro objetivo que controlas. Puedes elegir nuevos objetivos para la copia. Activa esto solo si la fuerza de Kitsa es de 3 o más.
Fire Shrine Keeper
(Ixalan)
Zoltan Boros
Minacciare {7}{R}, {T}, Sacrifica il Guardiano del Santuario del Fuoco: Scegli fino a due creature bersaglio. Il Guardiano del Santuario del Fuoco infligge 3 danni a ciascuna di esse.
Per quanto giacesse sotto secoli di polvere, l'antico santuario non era incustodito.
Sibsig Icebreakers
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
当破冰尸虏进战场时，每位牌手各弃一张牌。
「我几乎要羡慕他们了。他们不会冻伤。」 ～席穆嘉族执法者基拉妲
Stalking Leonin
(Commander 2021)
Zoltan Boros
Cuando la Leonina al acecho entre al campo de batalla, elige un oponente en secreto. Mostrar el jugador que elegiste: Exilia la criatura objetivo que te está atacando si está bajo el control del jugador elegido. Activa esto solo una vez.
Incinerating Blast
(Foundations)
Zoltan Boros
クリーチャー１体を対象とする。焼却破はそれに６点のダメージを与える。 カード１枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード１枚を引く。
たいていの紅蓮術士は、硬い岩を溶かすほどの高熱を呼び出せはしない。だがチャンドラ・ナラーは"たいていの紅蓮術士"などではない。
Council of the Absolute
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
不可侵議員が戦場に出るに際し、クリーチャー・カードでも土地カードでもないカード名を１つ指定する。 あなたの対戦相手は選ばれた名前を持つカードを唱えられない。 あなたが唱える選ばれた名前を持つ呪文は、それを唱えるためのコストが{2}少なくなる。
Barrage of Boulders
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
巨石齐落对每个不由你操控的生物各造成1点伤害。 威猛～如果你操控力量等于或大于4的生物，则生物本回合不能进行阻挡。
战术虽然粗糙，却依然有效。
Dargo, the Shipwrecker
(Commander Legends)
Zoltan Boros
你可以牺牲任意数量的神器和／或生物，以作为施放此咒语的额外费用。对此咒语而言，你每以此法牺牲一个永久物，它便减少{2}来施放，且你本回合中每牺牲过一个其他神器或生物，它便再减少{2}来施放。 践踏 拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）
Improbable Alliance
(Throne of Eldraine)
Zoltan Boros
당신이 각 턴에 두 번째 카드를 뽑을 때마다, 비행을 가진 1/1 청색 페어리 생물 토큰 한 개를 만든다. {4}{U}{R}: 카드 한 장을 뽑은 후, 카드 한 장을 버린다.
"나는 그가 내 등 뒤를 지켜 주는 한 그의 길을 밝혀 주기로 했어." —안개여울 픽시, 스퀼
Azorius Charm
(RNA Guild Kit)
Zoltan Boros
Elige uno: • Las criaturas que controlas ganan la habilidad de vínculo vital hasta el final del turno. • Roba una carta. • Pon la criatura atacante o bloqueadora objetivo en la parte superior de la biblioteca de su propietario.
Navigator's Ruin
(Ixalan)
Zoltan Boros
Überfall — Zu Beginn deines Endsegments und falls du in diesem Zug mit mindestens einer Kreatur angegriffen hast, legt ein Gegner deiner Wahl die obersten vier Karten seiner Bibliothek auf seinen Friedhof.
„Das brauchst du nicht mehr. Und das auch nicht. Und das schon gar nicht …"
Eladamri, Korvecdal
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Du kannst dir zu jedem Zeitpunkt die oberste Karte deiner Bibliothek anschauen. Du kannst Kreaturenzauber oben von deiner Bibliothek wirken. {G}, {T}, tappe zwei ungetappte Kreaturen, die du kontrollierst: Zeige eine Karte aus deiner Hand oder die oberste Karte deiner Bibliothek offen vor. Falls du auf diese Weise eine Kreaturenkarte vorzeigst, bringe sie ins Spiel. Aktiviere diese Fähigkeit nur während deines Zuges.
Sevinne's Reclamation
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Rimetti sul campo di battaglia una carta permanente bersaglio con valore di mana pari o inferiore a 3 dal tuo cimitero. Se questa magia è stata lanciata da un cimitero, puoi copiarla e puoi scegliere un nuovo bersaglio per la copia. Flashback {4}{W} (Puoi lanciare questa carta dal tuo cimitero pagando il suo costo di flashback. Poi esiliala.)
Archaeomancer
(Magic 2014)
Zoltan Boros
Cuando el Arqueomante entre al campo de batalla, regresa la carta de instantáneo o de conjuro objetivo de tu cementerio a tu mano.
"Las palabras de poder nunca desaparecen. Duermen, esperando a aquellos que tengan el valor de despertarlas."
Rakdos Charm
(Time Spiral Remastered)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 • プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地からすべてのカードを追放する。 • アーティファクト１つを対象とする。それを破壊する。 • 各クリーチャーはそれぞれ、それのコントローラーに１点のダメージを与える。
War Behemoth
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
Morph {4}{W} (Du kannst diese Karte verdeckt für {3} als eine 2/2 Kreatur wirken. Decke sie zu einem beliebigen Zeitpunkt für ihre Morph-Kosten auf.)
„Die Häuser hoffen immer auf Frieden, aber wir packen stets für den Krieg." —Gvar Barzeel, Kommandeur der Krumar
Molten Echoes
(Commander 2020)
Zoltan Boros
En cuanto los Ecos fundidos entren al campo de batalla, elige un tipo de criatura. Siempre que una criatura que no sea ficha del tipo elegido entre al campo de batalla bajo tu control, crea una ficha que es una copia de esa criatura. Esa ficha gana la habilidad de prisa. Exíliala al comienzo del próximo paso final.
Eladamri, Korvecdal
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Puoi guardare la prima carta del tuo grimorio in qualsiasi momento. Puoi lanciare magie creatura dalla cima del tuo grimorio. {G}, {T}, TAPpa due creature STAPpate che controlli: Rivela una carta dalla tua mano o la prima carta del tuo grimorio. Se riveli una carta creatura in questo modo, mettila sul campo di battaglia. Attiva solo durante il tuo turno.
Sevinne's Reclamation
(Commander Masters)
Zoltan Boros
Bringe eine bleibende Karte deiner Wahl mit Manabetrag 3 oder weniger aus deinem Friedhof ins Spiel zurück. Falls dieser Zauberspruch aus einem Friedhof gewirkt wurde, kannst du diesen Zauberspruch kopieren und für die Kopie ein neues Ziel bestimmen. Rückblende {4}{W} (Du kannst diese Karte aus deinem Friedhof für ihre Rückblendekosten wirken. Schicke sie danach ins Exil.)
Rubblebelt Recluse
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
Der Geröllstreifen-Einsiedler greift in jedem Kampf an, falls möglich.
Der Beitritt in eine Gilde, sogar die der Gruul, würde ihm etwas von seiner Freiheit nehmen. Er zerschmettert lieber, was er will.
Sevinne's Reclamation
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Верните целевую карту перманента с мановой ценностью не более 3 из вашего кладбища на поле битвы. Если это заклинание было разыграно из кладбища, вы можете скопировать это заклинание и можете выбрать новую цель для копии. Воспоминание {4}{W} (Вы можете разыграть эту карту из вашего кладбища за ее стоимость Воспоминания. Затем изгоните ее.)
Rakdos Charm
(Commander 2016)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Exilez toutes les cartes depuis le cimetière du joueur ciblé. • Détruisez l'artefact ciblé. • Chaque créature inflige 1 blessure à son contrôleur.
Secure the Scene
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
放逐目標非地永久物。其操控者派出一個1/1白色士兵衍生生物。
「當俄佐立人連道具都一起逮捕的時候，你就知道這一定是場好戲！」 ～災禍歌伶裘蒂絲
Demonic Vigor
(Dominaria)
Zoltan Boros
Encantar criatura A criatura encantada recebe +1/+1. Quando a criatura encantada morrer, devolva aquele card para a mão de seu dono.
Na Cabala, a morte é apenas mais uma marca de devoção.
Berserkers' Onslaught
(Bloomburrow Commander)
Zoltan Boros
Las criaturas atacantes que controlas tienen la habilidad de dañar dos veces.
"El pueblo de Atarka se muere de hambre mientras ella devora banquetes con las presas de sus cazas. El clan debe conquistar aún más territorio por su propia subsistencia". —Arel, la Susurradora Oculta
Burdened Aerialist
(Modern Horizons 2)
Zoltan Boros
Quando l'Aquilonista Appesantito entra nel campo di battaglia, crea una pedina Tesoro. (È un artefatto con "{T}, Sacrifica questo artefatto: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore".) Ogniqualvolta sacrifichi una pedina, l'Aquilonista Appesantito ha volare fino alla fine del turno.
"Al diavolo questo splendido peso dorato!"
Grisly Spectacle
(Duel Decks: Jace vs. Vraska)
Zoltan Boros
アーティファクトでないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それのコントローラーは自分のライブラリーの一番上からそのクリーチャーのパワーに等しい枚数のカードを自分の墓地に置く。
「殺害現場に野次馬が集まる様子を見ろよ。それでもまだ俺達全員の頭がイカレていないって言えるのか？」 ――ジョーリ組の経営者、ジョーリ
Archaeomancer
(Magic 2014)
Zoltan Boros
Когда Археомант выходит на поле битвы, верните целевую карту мгновенного заклинания или волшебства из вашего кладбища в вашу руку.
«Слова, исполненные магической силы, не исчезают. Они дремлют в ожидании тех, кто заставит их пробудиться».
Timberland Guide
(Innistrad: Midnight Hunt)
Zoltan Boros
Wenn der Waldlandführer ins Spiel kommt, lege eine +1/+1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl.
Einen erfahrenen Wildnis-Führer einzustellen ist nicht billig, aber es kostet weniger als ein Suchtrupp. Oder ein Begräbnis.
Inscription of Ruin
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Potenziamento {2}{B}{B} Scegli uno. Se questa magia è stata potenziata, scegli invece un qualsiasi numero. • Un avversario bersaglio scarta due carte. • Rimetti sul campo di battaglia una carta creatura bersaglio con costo di mana convertito pari o inferiore a 2 dal tuo cimitero. • Distruggi una creatura bersaglio con costo di mana convertito pari o inferiore a 3.
Firesong and Sunspeaker
(Double Masters 2022)
Zoltan Boros
由你操控的红色瞬间与法术咒语具有系命异能。 每当一个白色瞬间或法术咒语让你获得生命时，咏火与颂日对目标生物或牌手造成3点伤害。
夏浓山峰从无静寂之时。
Illusionist's Gambit
(Commander 2013)
Zoltan Boros
Wirke die List des Illusionisten nur während des Blocker-deklarieren-Segments im Zug eines Gegners.Entferne alle angreifenden Kreaturen aus dem Kampf und enttappe sie. Nach dieser Phase gibt es eine zusätzliche Kampfphase. Jede dieser Kreaturen greift in diesem Kampf an, falls möglich. Sie können in diesem Kampf weder dich noch einen Planeswalker, den du kontrollierst, angreifen.
Popular Entertainer
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Les créatures Commandant que vous possédez ont « À chaque fois qu'au moins une créature que vous contrôlez inflige des blessures de combat à un joueur, incitez une créature ciblée que ce joueur contrôle. » (Jusqu'à votre prochain tour, cette créature attaque à chaque combat si possible et attaque un joueur autre que vous si possible.)
Personne ne vous décrira jamais comme étant timide. Vous aimez les feux de la rampe et ils vous le rendent bien.
Sevinne's Reclamation
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Regresa la carta de permanente objetivo con valor de maná de 3 o menos de tu cementerio al campo de batalla. Si este hechizo se lanzó desde un cementerio, puedes copiar este hechizo y puedes elegir un objetivo nuevo para la copia. Retrospectiva {4}{W}. (Puedes lanzar esta carta desde tu cementerio pagando su coste de retrospectiva. Luego exíliala.)
Tavern Ruffian // Tavern Smasher
(Innistrad: Midnight Hunt)
Zoltan Boros
Hearthborn Battler
(Bloomburrow)
Zoltan Boros
Rapidità Ogniqualvolta un giocatore lancia la sua seconda magia in ogni turno, il Combattente del Focolare infligge 2 danni a un avversario bersaglio.
Illusionist's Gambit
(Bloomburrow Commander)
Zoltan Boros
この呪文は対戦相手のターンのブロック・クリーチャー指定ステップにしか唱えられない。 すべての攻撃クリーチャーを戦闘から取り除き、それらをアンタップする。このフェイズの後に、追加の戦闘フェイズ１つを加える。それらの各クリーチャーは可能ならその戦闘で攻撃する。この戦闘で、それらはではあなたやあなたがコントロールしているプレインズウォーカーを攻撃できない。
Izzet Charm
(Ravnica Remastered)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Contrecarrez un sort non-créature ciblé à moins que son contrôleur ne paie {2}. • Le Charme d'Izzet inflige 2 blessures à une créature ciblée. • Piochez deux cartes, puis défaussez-vous de deux cartes.
Dire Fleet Daredevil
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
Daña primero. Cuando la Temeraria de la Flota Arrasadora entre al campo de batalla, exilia la carta de instantáneo o de conjuro objetivo del cementerio de un oponente. Puedes lanzar esa carta este turno, y puedes gastar maná como si fuera maná de cualquier tipo para lanzar ese hechizo. Si esa carta fuera a ser puesta en un cementerio este turno, en vez de eso, exíliala.
Predator's Gambit
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
Зачаровать существо Зачарованное существо получает +2/+1. Зачарованное существо имеет Устрашение, пока контролирующий его игрок не контролирует других существ. (Оно может быть заблокировано только артефактными существами и (или) существами у которых есть такой же цвет, как у него.)
Playful Shove
(Bloomburrow)
Zoltan Boros
Der Spielerische Schubser fügt einem Ziel deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu. Ziehe eine Karte.
Das ungestüme Schulterklopfen war schmerzhaft, aber bei Weitem nicht so sehr wie der Witz, der ihm vorangegangen war.
You Meet in a Tavern
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Crea un Gruppo — Guarda le prime cinque carte del tuo grimorio. Puoi rivelare un qualsiasi numero di carte creatura scelte tra esse e aggiungerle alla tua mano. Metti le altre in fondo al tuo grimorio in ordine casuale. • Scatena una Rissa — Le creature che controlli prendono +2/+2 fino alla fine del turno.
Azorius Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
Escolha um — As criaturas que você controla ganham vínculo com a vida até o final do turno; ou compre um card; ou coloque a criatura alvo atacante ou bloqueadora no topo do grimório de seu dono.
"As regras da lógica e da ordem já escolheram por você." — Isperia
Cunning Survivor
(Hour of Devastation)
Zoltan Boros
每当你循环或弃一张牌时，狡黠遗民得+1/+0直到回合结束，且本回合不能被阻挡。
通过知识祀炼的祀徒懂得将每件事物看作更大谜题的一部分。
Ram Through
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
당신이 조종하는 생물과 당신이 조종하지 않는 생물을 목표로 정한다. 첫 번째 목표는 두 번째 목표에게 자신의 공격력만큼 피해를 입힌다. 첫 번째 목표가 돌진을 가지고 있다면, 여분의 피해는 대신 그 생물의 조종자에게 입혀진다.
"의무병이 필요해! 그리고 석공들도!" —드라니스 상인, 윌론
Devoted Crop-Mate
(Amonkhet)
Zoltan Boros
你可以於虔誠群伴攻擊時耗竭之。當你如此作時，將目標總魔法力費用等於或小於2的生物牌從你的墳墓場移回戰場。（已耗竭的生物於你的下一個重置步驟中不能重置。）
Deadbridge Chant
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
Cuando el Canto de Puente Muerto entre al campo de batalla, pon las primeras diez cartas de tu biblioteca en tu cementerio. Al comienzo de tu mantenimiento, elige una carta al azar de tu cementerio. Si es una carta de criatura, ponla en el campo de batalla. De lo contrario, pon esa carta en tu mano.
Selesnya Charm
(GRN Guild Kit)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Una creatura bersaglio prende +2/+2 e ha travolgere fino alla fine del turno. • Esilia una creatura bersaglio con forza pari o superiore a 5. • Crea una pedina creatura Cavaliere 2/2 bianca con cautela.
Determined Iteration
(New Capenna Commander)
Zoltan Boros
Au début du combat pendant votre tour, peuplez. Le jeton créé de cette manière acquiert la célérité. Sacrifiez-le au début de la prochaine étape de fin.
Council of the Absolute
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
Cuando el Concilio de los Absolutos entre al campo de batalla, nombra una carta que no sea de criatura ni de tierra. Tus oponentes no pueden lanzar cartas con el nombre elegido. Los hechizos que lances con el nombre elegido te cuestan {2} menos.
Decimate
(Magic Online Promos)
Zoltan Boros
Destroy target artifact, target creature, target enchantment, and target land. (You can't cast this spell unless you have legal choices for all its targets.)
Anarchy comes in many forms: social, individual, Gruul . . .
Illusionist's Gambit
(Wilds of Eldraine Commander)
Zoltan Boros
この呪文は対戦相手のターンのブロック・クリーチャー指定ステップにしか唱えられない。 すべての攻撃クリーチャーを戦闘から取り除き、それらをアンタップする。このフェイズの後に、追加の戦闘フェイズ１つを加える。それらの各クリーチャーは可能ならその戦闘で攻撃する。それらはこの戦闘で、あなたやあなたがコントロールしているプレインズウォーカーを攻撃できない。
Abandon the Post
(Innistrad: Midnight Hunt)
Zoltan Boros
Até duas criaturas alvo não podem bloquear neste turno. Recapitular {3}{R} (Você pode conjurar este card de seu cemitério pagando seu custo de recapitular. Depois, exile-o.)
Você não precisa correr mais que o lobisomem. Só precisa correr mais que seu colega da guarda.
Pelt Collector
(Guilds of Ravnica)
Zoltan Boros
Toda vez que outra criatura que você controla entrar no campo de batalha ou morrer, se o poder daquela criatura for maior que o de Colecionador de Peles, coloque um marcador +1/+1 em Colecionador de Peles. Enquanto colecionador de Peles tiver três ou mais marcadores +1/+1, ele terá atropelar.
Inscription of Abundance
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Estímulo {2}{G}. Elige uno. Si este hechizo fue estimulado, en vez de eso, elige cualquier cantidad de opciones. • Pon dos contadores +1/+1 sobre la criatura objetivo. • El jugador objetivo gana X vidas, donde X es la mayor fuerza entre las criaturas que controla. • La criatura objetivo que controlas lucha contra la criatura objetivo que no controlas.
Sevinne's Reclamation
(Outlaws of Thunder Junction Commander)
Zoltan Boros
あなたの墓地にありマナ総量が３以下であるパーマネント・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。この呪文が墓地から唱えられたなら、この呪文をコピーしてもよく、そのコピーの新しい対象を選んでもよい。 フラッシュバック{4}{W}（あなたの墓地にあるこのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）
Appetite for the Unnatural
(Kaladesh)
Zoltan Boros
Distruggi un artefatto o un incantesimo bersaglio. Guadagni 2 punti vita.
"Se fossi in te, lo lascerei alla scimmia. Può sempre essere ricostruito, a differenza delle tue dita." —Thurny, guardiano di Verderuota
Scab-Clan Giant
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
Quando il Gigante del Clan Scab entra nel campo di battaglia, lotta con una creatura bersaglio controllata da un avversario e scelta a caso.
Per i Gruul, la priorità è spaccare ossa. La precisione viene molto, molto dopo.
Shatter
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
마법물체를 목표로 정한다. 그 마법물체를 파괴한다.
오우거의 이성이 박살났다. 그 다음은 활. 바로 다음이 궁수의 차례였다.
Firesong and Sunspeaker
(Double Masters 2022)
Zoltan Boros
Red instant and sorcery spells you control have lifelink. Whenever a white instant or sorcery spell causes you to gain life, Firesong and Sunspeaker deals 3 damage to target creature or player.
The peaks of Hurloon never fall silent.
Rakdos Charm
(Crimson Vow Commander)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Exilez toutes les cartes du cimetière d'un joueur ciblé. • Détruisez un artefact ciblé. • Chaque créature inflige 1 blessure à son contrôleur.
Nessian Boar
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
Todas as criaturas aptas a bloquear Javali Nessiano o fazem. Toda vez que Javali Nessiano é bloqueado por uma criatura, o controlador daquela criatura compra um card.
Renata liderou os melhores caçadores de Theros na demanda para derrotar o terror das áreas selvagens de Setessa.
Sixth Sense
(Amonkhet)
Zoltan Boros
Verzaubert eine Kreatur Die verzauberte Kreatur hat „Immer wenn diese Kreatur einem Spieler Kampfschaden zufügt, kannst du eine Karte ziehen."
Manche Einsicht wird durch Instinkte gewonnen.
Boros Charm
(Commander 2016)
Zoltan Boros
Elige uno: • El Amuleto boros hace 4 puntos de daño al jugador objetivo. • Los permanentes que controlas ganan la habilidad de indestructible hasta el final del turno. • La criatura objetivo gana la habilidad de dañar dos veces hasta el final del turno.
Split the Party
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Выберите целевого игрока. Верните половину существ под его контролем в руку их владельца с округлением в большую сторону.
Не делай этого.
You Meet in a Tavern
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Выберите одно — • Собрать отряд — Посмотрите пять верхних карт вашей библиотеки. Вы можете показать любое количество находящихся среди них карт существ и положить их в вашу руку. Положите остальные карты в низ вашей библиотеки в случайном порядке. • Устроить драку — Существа под вашим контролем получают +2/+2 до конца хода.
Workshop Warchief
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
踐踏 當車間戰酋長進戰場時，你獲得3點生命。 當車間戰酋長死去時，派出一個4/4綠色犀牛／戰士衍生生物。 急襲{4}{G}{G}（如果你支付此咒語的急襲費用來施放之，則它獲得敏捷與「當此生物死去時，抽一張牌。」在下一個結束步驟開始時，將它犧牲。）
Elderleaf Mentor
(Kaldheim)
Zoltan Boros
當古葉居導師進戰場時，派出一個1/1綠色妖精／戰士衍生生物。
「我們的祖先高居神位卻驕縱自滿，讓逆賊得以篡位奪勢。絕不容許此事再度發生。」
Waylaying Pirates
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
Wenn die Wegelagernden Piraten ins Spiel kommen und falls du ein Artefakt kontrollierst, tappe ein Artefakt oder eine Kreatur deiner Wahl, das bzw. die ein Gegner kontrolliert, und lege eine Betäubungsmarke auf es bzw. sie. (Falls ein Permanent mit Betäubungsmarke enttappt würde, entferne stattdessen eine davon.)
„Das einzige Getränk, das dich erwartet, ist Salzwasser."
Ogre Siegebreaker
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
{2}{B}{R}: уничтожьте целевое существо, которое получило повреждения в этом ходу.
«То, что он не сожжет, он сломает». — капитан Уэллис, погонщик огров
Bake into a Pie
(Foundations)
Zoltan Boros
Distruggi una creatura bersaglio. Crea una pedina Cibo. (È un artefatto con "{2}, {T}, Sacrifica questa pedina: Guadagni 3 punti vita".)
"Il mio ingrediente segreto? Beh, non posso rivelartelo. Ma posso darti un indizio: non è l'amore."
Inscription of Insight
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
增幅{2}{U}{U} 选择一项。如果此咒语已增幅，则改为选择任意数量的选项。 •将至多两个目标生物移回其拥有者手上。 •占卜2，然后抓两张牌。 •目标牌手派出一个X/X蓝色虚影衍生生物，X为其手牌数量。
Dinotomaton
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
Minacciare (Questa creatura non può essere bloccata tranne che da due o più creature.) Quando il Dinoautoma entra nel campo di battaglia, una creatura bersaglio che controlli ha minacciare fino alla fine del turno.
"Oh, Saheeli ne andrebbe matta." —Huatli
Longtusk Cub
(Kaladesh)
Zoltan Boros
Каждый раз, когда Детеныш Саблебивня наносит боевые повреждения игроку, вы получаете {E}{E} (два жетона энергии). Заплатите {E}{E}: положите один жетон +1/+1 на Детеныша Саблебивня.
Он не навсегда останется маленьким.
War Behemoth
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
変異{4}{W}（あなたはこのカードを、{3}で２/２クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてよい。）
「アブザン家は常に平和を望んでいるが、我々は常に戦争に備えている。」 ――クルーマの司令官、ガヴァール・バーズィール
Dimir Charm
(GRN Guild Kit)
Zoltan Boros
Elige uno: • Contrarresta el hechizo de conjuro objetivo. • Destruye la criatura objetivo con fuerza de 2 o menos. • Mira las tres primeras cartas de la biblioteca del jugador objetivo. Regresa una a ese lugar y pon el resto en el cementerio de ese jugador.
"Reconocerlo es peligroso. No hacerlo es mortal". —Lazav
The Peregrine Dynamo
(Dominaria United Commander)
Zoltan Boros
Célérité {1}, {T} : Copiez une capacité activée ou déclenchée ciblée que vous contrôlez d'une autre source légendaire non-Commandant. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour cette copie.
Waylaying Pirates
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
Quando i Pirati Insidiosi entrano nel campo di battaglia, se controlli un artefatto, TAPpa un artefatto o una creatura bersaglio controllati da un avversario e metti un segnalino stordimento su quel permanente. (Se un permanente con un segnalino stordimento sta per essere STAPpato, rimuovi invece un segnalino stordimento da esso.)
"L'unica cosa che berrai sarà acqua salata."
Decimate
(Murders at Karlov Manor Commander)
Zoltan Boros
アーティファクト１つを対象とし、クリーチャー１体を対象とし、エンチャント１つを対象とし、土地１つを対象とする。それらを破壊する。（すべての対象を適正に選択しないかぎり、この呪文を唱えられない。）
無秩序とはさまざまな形態で存在する――社会、個人、グルール……。
Kemba, Kha Enduring
(Phyrexia: All Will Be One)
Zoltan Boros
每当坚忍狮王肯芭或另一个猫在你的操控下进战场时，将至多一个目标由你操控的武具贴附在该生物上。 由你操控且佩带武具的生物得+1/+1。 {3}{W}{W}：派出一个2/2白色的猫衍生生物。
Stalking Leonin
(Commander 2017)
Zoltan Boros
Quand la Léonine en chasse arrive sur le champ de bataille, choisissez secrètement un adversaire. Révélez le joueur choisi : Exilez une créature ciblée qui vous attaque si elle est contrôlée par le joueur choisi. N'activez cette capacité qu'une seule fois.
Digsite Engineer
(The Brothers' War Commander)
Zoltan Boros
Siempre que lances un hechizo de artefacto, puedes pagar {2}. Si lo haces, crea una ficha de criatura artefacto Constructo incolora 0/0 con "Esta criatura obtiene +1/+1 por cada artefacto que controlas".
"¡Que caves por allí, trozo de chatarra!".
Orzhov Charm
(RNA Guild Kit)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Renvoyez une créature ciblée que vous contrôlez et toutes les auras que vous contrôlez qui lui sont attachées dans la main de leur propriétaire. • Détruisez la créature ciblée et vous perdez un nombre de points de vie égal à son endurance. • Renvoyez sur le champ de bataille depuis votre cimetière une carte de créature ciblée avec un coût converti de mana inférieur ou égal à 1.
Determined Iteration
(New Capenna Commander)
Zoltan Boros
在你回合的战斗开始时，殖民。以此法派出的衍生物获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。（殖民的流程是派出一个衍生物，此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。）
「只有蠢货才会觉得自己已经学透了。」
Alena, Kessig Trapper
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Daña primero. {T}: Agrega una cantidad de {R} igual a la mayor fuerza entre las criaturas que controlas que entraron al campo de batalla este turno. Camarada. (Puedes tener dos comandantes si ambos tienen camarada.)
"Halana y yo tenemos un vínculo que jamás se romperá".
Elderleaf Mentor
(Kaldheim)
Zoltan Boros
当古叶居导师进战场时，派出一个1/1绿色妖精／战士衍生生物。
「我们的祖先高居神位却骄纵自满，让逆贼得以篡位夺势。绝不容许此事再度发生。」
Equestrian Skill
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
结附于生物 所结附的生物得+3/+3。 只要所结附的生物是人类，它便具有践踏异能。
从史顿襄犬牙交错的山峰，到凯锡革盘根错节的树林，再到涅非利亚的沼地，加渥尼骑兵为各种地形都做足准备。
Song-Mad Treachery // Song-Mad Ruins
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Sevinne's Reclamation
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Devolva o card de permanente alvo com valor de mana igual ou inferior a 3 de seu cemitério para o campo de batalha. Se esta mágica foi conjurada de um cemitério, você pode copiar esta mágica e pode escolher um novo alvo para a cópia. Recapitular {4}{W} (Você pode conjurar este card de seu cemitério pagando seu custo de recapitular. Depois, exile-o.)
Flame Spill
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
烈焰如注对目标生物造成4点伤害。过量伤害改为对该生物的操控者造成之。
脆弱飘摇的翔空城突然间像是个安全宜居的福地。
Gideon's Battle Cry
(War of the Spark)
Zoltan Boros
Lege auf jede Kreatur, die du kontrollierst, eine +1/+1-Marke. Du kannst deine Bibliothek und/oder deinen Friedhof nach einer Karte namens Gideon der Eidgebundene durchsuchen, sie offen vorzeigen und auf deine Hand nehmen. Falls du auf diese Weise deine Bibliothek durchsuchst, mische sie danach.
„Durchbrecht ihre Formation! Schlagt Lücken in ihre Reihen! Ich bin direkt hinter euch!"
Enchanted Carriage
(Throne of Eldraine)
Zoltan Boros
Quando Carruagem Encantada entrar no campo de batalha, crie duas fichas de criatura branca 1/1 do tipo Camundongo. Tripular 2 (Vire qualquer número de criaturas que você controla com total de poder igual ou superior a 2: Este Veículo torna-se uma criatura artefato até o final do turno.)
Jaxis, the Troublemaker
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
{R}, {T}, wirf eine Karte ab: Erzeuge einen Spielstein, der eine Kopie einer anderen Kreatur deiner Wahl ist, die du kontrollierst. Er erhält Eile und „Wenn diese Kreatur stirbt, ziehe eine Karte." Opfere ihn zu Beginn des nächsten Endsegments. Aktiviere diese Fähigkeit wie eine Hexerei. Blitz {1}{R}
Lantern Bearer // Lanterns' Lift
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Boros Charm
(Phyrexia: All Will Be One Commander)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 • プレイヤーやプレインズウォーカーのうち１つを対象とする。ボロスの魔除けはそれに４点のダメージを与える。 • ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのパーマネントは破壊不能を得る。 • クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは二段攻撃を得る。
Netcaster Spider
(Oath of the Gatewatch)
Zoltan Boros
到達（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。） 網投げ蜘蛛が飛行を持つクリーチャーを１体ブロックするたび、ターン終了時まで、網投げ蜘蛛は＋２/＋０の修整を受ける。
タジームのジャングルでは空からの攻撃が必ずしも有効とは限らない。
Tavern Brawler
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
당신이 소유한 커맨더 생물들은 "당신의 유지단 시작에, 당신의 서고 맨 위 카드를 추방한다. 이 생물은 턴종료까지 +X/+0을 받는다. X는 그 카드의 마나 값이다. 당신은 이 턴에 그 카드를 플레이할 수 있다."를 가진다.
당신이 좋은 술보다 더 사랑하는 것은 좋은 싸움이다. 운 좋게도, 보통은 한쪽이 다른 한쪽을 뒤따른다.
Conspicuous Snoop
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
あなたのライブラリーの一番上のカードを公開したままプレイする。 あなたはあなたのライブラリーの一番上からゴブリン・呪文を唱えてもよい。 あなたのライブラリーの一番上のカードがゴブリン・カードであるかぎり、人目を引く詮索者はそのカードの起動型能力をすべて持つ。
Rakdos Charm
(The Lost Caverns of Ixalan Commander)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Exilez le cimetière d'un joueur ciblé. • Détruisez un artefact ciblé. • Chaque créature inflige 1 blessure à son contrôleur.
« Que tous trouvent la félicité par la douleur. » —Rakdos
Ram Through
(Game Night: Free-for-All)
Zoltan Boros
Eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, fügt einer Kreatur deiner Wahl, die du nicht kontrollierst, Schadenspunkte in Höhe ihrer Stärke zu. Falls die Kreatur, die du kontrollierst, Trampelschaden verursacht, wird überschüssiger Schaden stattdessen dem Beherrscher der Kreatur zugefügt.
„Ich brauche einen Sanitäter! Und ein paar Maurer!" —Wyllon, Drannithischer Händler
Selesnya Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
하나를 선택한다 — 생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +2/+2를 받고 돌진 능력을 얻는다; 또는 공격력이 5 이상인 생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물을 추방한다; 또는 경계 능력을 가진 2/2 백색 기사 생물 토큰 한 개를 전장에 놓는다.
White Orchid Phantom
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Fliegend, Erstschlag Wenn das Phantom der weißen Orchidee ins Spiel kommt, zerstöre bis zu ein Nichtstandardland deiner Wahl. Sein Beherrscher kann seine Bibliothek nach einer Standardland-Karte durchsuchen, sie getappt ins Spiel bringen und danach mischen.
Sein Eid verlangte von ihm nicht, über den Tod hinaus zu dienen, aber sein Ehrgefühl gebot es ihm.
Rakdos Charm
(The Lost Caverns of Ixalan Commander)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Esilia il cimitero di un giocatore bersaglio. • Distruggi un artefatto bersaglio. • Ogni creatura infligge 1 danno al suo controllore.
"Che tutti provino la gioia del dolore." —Rakdos
Pir, Imaginative Rascal
(Battlebond)
Zoltan Boros
空想の友人、トゥーシーとの共闘（このクリーチャーが戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは「自分のライブラリーから空想の友人、トゥーシーを自分の手札に加え、その後切り直す」を選んでもよい。） あなたのチームがコントロールしているパーマネント１つの上にカウンターが１個以上置かれるなら、代わりにそのパーマネントの上にその種類のカウンターをその個数に１を足した個数置く。
Digsite Engineer
(Commander 2021)
Zoltan Boros
Siempre que lances un hechizo de artefacto, puedes pagar {2}. Si lo haces, crea una ficha de criatura artefacto Constructo incolora 0/0 con "Esta criatura obtiene +1/+1 por cada artefacto que controlas".
"¡Que caves por allí, trozo de chatarra!".
Massive Raid
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Le Raid impressionnant inflige à une cible, créature ou joueur, un nombre de blessures égal au nombre de créatures que vous contrôlez.
« Les Boros ont la vue basse. Offrez-leur un bouc émissaire crédible et ils sont aveugles à la vraie menace. » —Lazav
Carnival // Carnage
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
Burn at the Stake
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
火炙りを唱えるための追加コストとして、あなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャーを望む数だけタップする。 クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。火炙りはそれに、これによりタップされたクリーチャーの総数の３倍に等しい点数のダメージをその与える。
Blade Instructor
(Guilds of Ravnica)
Zoltan Boros
教導（このクリーチャーが攻撃するたび、パワーがこれよりも小さい攻撃クリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。）
「よく見なさい。死と勝利の境目は、あなたの刃よりも薄いのよ。」
Impending Doom
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
Enchanter : créature La créature enchantée gagne +3/+3 et attaque à chaque combat si possible. Quand la créature enchantée meurt, la Fatalité imminente inflige 3 blessures au contrôleur de cette créature.
« Festoie bien, car ton prochain repas pourrait être le dernier ! »
Inscription of Abundance
(March of the Machine Commander)
Zoltan Boros
Potenziamento {2}{G} Scegli uno. Se questa magia è stata potenziata, scegli invece un qualsiasi numero. • Metti due segnalini +1/+1 su una creatura bersaglio. • Un giocatore bersaglio guadagna X punti vita, dove X è la forza maggiore tra le creature che controlla. • Una creatura bersaglio che controlli lotta con una creatura bersaglio che non controlli.
Sibsig Icebreakers
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
Когда Ледокольные Сибсиги выходят на поле битвы, каждый игрок сбрасывает карту.
«Я им почти завидую. Им-то не грозит обморожение». — Кирада, силумгарская принудительница
Ellie and Alan, Paleontologists
(Jurassic World Collection)
Zoltan Boros
{T}, あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を追放する：発見Ｘを行う。Ｘは、その追放したカードのマナ総量に等しい。起動はソーサリーとしてのみ行う。（マナ総量がそれ以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）
Netcaster Spider
(Oath of the Gatewatch)
Zoltan Boros
대공 (이 생물은 비행을 가진 생물을 방어할 수 있다.) 그물꾼 거미가 비행을 가진 생물을 방어할 때마다, 그물꾼 거미는 턴종료까지 +2/+0을 받는다.
타짐 숲에서는 공중 공격이 항상 유리한 것은 아니다.
Standing Troops
(Welcome Deck 2017)
Zoltan Boros
Vigilancia. (Esta criatura no se gira al atacar.)
"A los centinelas de Bant se los conocía como la Línea de los Ángeles. Jamás flaquearon y estaban dispuestos a morir defendiendo su posición". —Elspeth Tirel
Alena, Kessig Trapper
(Magic Online Promos)
Zoltan Boros
First strike {T}: Add an amount of {R} equal to the greatest power among creatures you control that entered this turn. Partner (You can have two commanders if both have partner.)
Standing Troops
(Welcome Deck 2017)
Zoltan Boros
警戒（此生物攻擊時不需橫置。）
「班特哨兵團人稱天使防線。他們從不動搖，誓死堅守陣地。」 ～艾紫培提瑞
Envoy of Okinec Ahau
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
{4}{W}: Crea una ficha de criatura artefacto Gnomo incolora 1/1.
Superado el recelo mutuo inicial, los malamet y los oltec hallaron un enemigo común: los micoides. Después, empezaron a compartir información sobre glifos y otros secretos de ingeniería.
Boros Charm
(Commander 2016)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Le Charme de Boros inflige 4 blessures au joueur ciblé. • Les permanents que vous contrôlez acquièrent l'indestructible jusqu'à la fin du tour. • La créature ciblée acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour.
Archaeomancer
(Magic 2013)
Zoltan Boros
當古語術士進戰場時，將目標瞬間或巫術牌從你的墳墓場移回你手上。
「擁有力量的文字從不消失。它們只是沉睡著，等待決心喚醒它們的人。」
Infectious Bloodlust
(Magic Origins)
Zoltan Boros
Enchanter : créatureLa créature enchantée gagne +2/+1, a la célérité et attaque à chaque tour si possible.Quand la créature enchantée meurt, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte appelée Soif de sang infectieuse, la révéler, la mettre dans votre main et mélanger ensuite votre bibliothèque.
Krond the Dawn-Clad
(Planechase 2012)
Zoltan Boros
Vol, vigilance À chaque fois que Krond à l'Habit d'aube attaque, s'il est enchanté, exilez le permanent ciblé.
Krond, incarnation de la lumière de l'aube, vit pour exercer sa justice sur Vela, sa Némésis.
Towering Thunderfist
(Gatecrash)
Zoltan Boros
{W}: Die Aufragende Donnerfaust erhält Wachsamkeit bis zum Ende des Zuges.
„Nichts ruiniert eine Party so gründlich wie einer von diesen riesigen Spaßverderbern, die zur Tür hereinstürmen und alle Gäste befreien." —Ruba, Rakdos-Kultist
Rubblebelt Recluse
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
瓦礫區隱世魔每次戰鬥若能攻擊，則必須攻擊。
如果要加入公會，哪怕是加入古魯，都意味著要放棄部分獨立自由。他寧願由著性子去破壞。
Charmed Sleep
(Alchemy Horizons: Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Enchant creature When this Aura enters, tap enchanted creature. Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
Improbable Alliance
(March of the Machine Commander)
Zoltan Boros
À chaque fois que vous piochez votre deuxième carte à chaque tour, créez un jeton de créature 1/1 bleue Peuple fée avec le vol. {4}{U}{R} : Piochez une carte, puis défaussez-vous d'une carte.
« J'ai accepté d'éclairer sa route tant qu'il assurerait mes arrières. » —Squill, pixie de Brumegué
Squee, Dubious Monarch
(Dominaria United)
Zoltan Boros
敏捷 每当伪王斯奎攻击时，派出一个1/1红色鬼怪衍生生物，其为横置且正进行攻击。 你可以从你的坟墓场中施放伪王斯奎，但须支付{3}{R}并从你的坟墓场放逐四张其他牌，而非支付其法术力费用。
Smelt
(Magic 2014)
Zoltan Boros
Détruisez l'artefact ciblé.
« Il faut croire que ce n'était pas du sombracier. »—Koth du Marteau
Popular Entertainer
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Le creature comandante che possiedi hanno "Ogniqualvolta una o più creature che controlli infliggono danno da combattimento a un giocatore, sproni una creatura bersaglio controllata da quel giocatore". (Fino al tuo prossimo turno, quella creatura attacca in ogni combattimento un giocatore diverso da te, se può farlo.)
"Timido" è proprio l'ultimo degli aggettivi che potrebbe descriverti. Tu ami le luci della ribalta e le luci della ribalta amano te.
Pelt Collector
(Guilds of Ravnica)
Zoltan Boros
당신이 조종하는 다른 생물이 전장에 들어오거나 죽을 때마다, 그 생물의 공격력이 가죽 수집가의 공격력보다 높다면, 가죽 수집가에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다. 가죽 수집가에 +1/+1 카운터가 세 개 이상 놓여 있는 한, 가죽 수집가는 돌진을 가진다.
Deathknell Berserker
(Kaldheim)
Zoltan Boros
Wenn der Grabgeläute-Berserker stirbt und falls seine Stärke 3 oder mehr war, erzeuge einen 2/2 schwarzen Zombie-Berserker-Kreaturenspielstein.
„Sven streckte den Elfen mit einem Pfeil durch die Brust nieder, doch kurz darauf erhob sich die Leiche mit einem höhnischen Grinsen, um erneut zu kämpfen." —Langbart-Sage
Eladamri, Korvecdal
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Você pode olhar o card do topo de seu grimório a qualquer momento. Você pode conjurar mágicas de criatura do topo de seu grimório. {G}, {T}, vire duas criaturas desviradas que você controla: Revele um card de sua mão ou o card do topo de seu grimório. Se você revelar um card de criatura dessa forma, coloque-o no campo de batalha. Ative apenas durante seu turno.
White Orchid Phantom
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Voar, iniciativa Quando Fantasma da Orquídea Branca entrar no campo de batalha, destrua até um terreno não básico alvo. Seu controlador pode procurar um card de terreno básico em seu grimório, colocá-lo no campo de batalha virado e depois embaralhar.
O juramento dele não requeria nenhum serviço além da morte, mas sua honra o exigia.
Savage Smash
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
あなたがコントロールしているクリーチャー１体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、その前者は＋２/＋２の修整を受ける。その前者はその後者と格闘を行う。（それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。）
グルールの狂戦士が丸腰でいることはない。
Bespoke Battlewagon
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
{T}: Obtienes {E}{E} (dos contadores de energía). {T}, pagar {E}{E}: Gira la criatura objetivo. {T}, pagar {E}{E}{E}: Roba una carta. Pagar {E}{E}{E}{E}: El Carro de combate a medida se convierte en una criatura artefacto hasta el final del turno. Tripular 4.
Infectious Bloodlust
(Magic Origins)
Zoltan Boros
Encantar criaturaA criatura encantada recebe +2/+1, tem ímpeto e ataca a cada turno se estiver apta.Quando a criatura encantada morrer, você poderá procurar em seu grimório um card com o nome de Sede de Sangue Infecciosa, revelá-lo, colocá-lo em sua mão e, depois, embaralhar seu grimório.
Deranged Whelp
(Eldritch Moon)
Zoltan Boros
Menace (Cette créature ne peut pas être bloquée excepté par deux créatures ou plus.)
« Quand vous êtes face à un loup chassé par sa meute, la prudence est à l'ordre du jour. » —Raf Gyel du Carquois de Kessig
You Are Already Dead
(Kamigawa: Neon Dynasty)
Zoltan Boros
Destruye la criatura objetivo que haya recibido daño este turno. Roba una carta.
Su corte fue tan raudo y limpio que el ogro ni lo notó.
Primates
(Jumpstart 2022 Front Cards)
Zoltan Boros
(Theme color: {G})
Knockout Blow
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken {2} weniger, falls er eine rote Kreatur als Ziel hat. Der K.o.-Schlag fügt einer angreifenden oder blockenden Kreatur deiner Wahl 4 Schadenspunkte zu und du erhältst 2 Lebenspunkte dazu.
„Künftige Bemühungen, diese Einrichtung zu dekonstruieren, werden mit zunehmender Härte bestraft."
Kibo, Uktabi Prince
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
{T}: Jeder Spieler erzeugt einen farblosen Artefaktspielstein namens Banane mit „{T}, opfere dieses Artefakt: Erzeuge {R} oder {G}. Du erhältst 2 Lebenspunkte dazu." Immer wenn ein Artefakt, das ein Gegner kontrolliert, aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, lege auf jede Menschenaffe- oder Affe-Kreatur, die du kontrollierst, eine +1/+1-Marke. Immer wenn Kibo angreift, opfert der verteidigende Spieler ein Artefakt.
Half-Elf Monk
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Vigilância Golpe atordoante — {1}{W}, {T}: Vire a criatura alvo.
"Esta luta acabou quando você puxou essa espada desajeitada aí."
Conspicuous Snoop
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Gioca con la prima carta del tuo grimorio rivelata. Puoi lanciare magie Goblin dalla cima del tuo grimorio. Fintanto che la prima carta del tuo grimorio è una carta Goblin, il Ficcanaso Sfacciato ha tutte le abilità attivate di quella carta.
Rakdos Charm
(The Lost Caverns of Ixalan Commander)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Schicke den Friedhof eines Spielers deiner Wahl ins Exil. • Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl. • Jede Kreatur fügt ihrem Beherrscher 1 Schadenspunkt zu.
„Mögen alle Freude am Schmerz verspüren." —Rakdos
Sevinne's Reclamation
(Commander 2019)
Zoltan Boros
Regresa la carta de permanente objetivo con coste de maná convertido de 3 o menos de tu cementerio al campo de batalla. Si este hechizo se lanzó desde un cementerio, puedes copiar este hechizo y puedes elegir un objetivo nuevo para la copia. Retrospectiva {4}{W}. (Puedes lanzar esta carta desde tu cementerio pagando su coste de retrospectiva. Luego exíliala.)
Drake Hatcher
(Foundations)
Zoltan Boros
Cautela, prodezza Ogniqualvolta questa creatura infligge danno da combattimento a un giocatore, metti altrettanti segnalini incubazione su di essa. Rimuovi tre segnalini incubazione da questa creatura: Crea una pedina creatura Draghetto 2/2 blu con volare.
Boros Charm
(New Capenna Commander)
Zoltan Boros
Elige uno: • El Amuleto boros hace 4 puntos de daño al jugador o planeswalker objetivo. • Los permanentes que controlas ganan la habilidad de indestructible hasta el final del turno. • La criatura objetivo gana la habilidad de dañar dos veces hasta el final del turno.
Gruul Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
选择一项～不具飞行异能的生物本回合不能进行阻挡；或获得所有你拥有之永久物的操控权；或古鲁护符对每个具飞行异能的生物各造成3点伤害。
「不是古鲁？那去死吧！」 ～咕噜力莫
Volo, Guide to Monsters
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Ogniqualvolta lanci una magia creatura che non condivide un tipo di creatura con una creatura che controlli o con una carta creatura nel tuo cimitero, copia quella magia. (Una copia di una magia creatura diventa una pedina.)
"Il beholder mi ha detto che ho un buon occhio per i dettagli. Chi sono io per obiettare?"
Gravepurge
(Dark Ascension)
Zoltan Boros
望む枚数のあなたの墓地にあるクリーチャー・カードを対象とし、それらをあなたのライブラリーの一番上に置く。カードを１枚引く。
「祝福された眠りですって？ はっ！ 愛しき者どもよ、目覚めなさい。仕事よ！」――ガヴォニーのグール呼び、ギザ
Roast
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
Rösten fügt einer nichtfliegenden Kreatur deiner Wahl 5 Schadenspunkte zu.
„Wer in Atarkas Territorium eindringt, hat die Qual der Wahl: will er lieber vom Feuer verschlungen werden oder von ihrem Schlund?" —Ulnok, Schamane der Atarka
Aim for the Head
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Escolha um — • Exile o Zumbi alvo. • O oponente alvo exila dois cards da própria mão.
"Sempre funciona." — Halana, patrulheira de Kessig
Blade Instructor
(Guilds of Ravnica)
Zoltan Boros
训导（每当此生物攻击时，在目标进行攻击且力量小于它的生物上放置一个+1/+1指示物。）
「看仔细了。丧命与获胜之间的距离，比剑刃还窄。」
Kitsa, Otterball Elite
(Bloomburrow)
Zoltan Boros
Cautela Prodezza (Ogniqualvolta lanci una magia non creatura, questa creatura prende +1/+1 fino alla fine del turno.) {T}: Pesca una carta, poi scarta una carta. {2}, {T}: Copia una magia istantaneo o stregoneria bersaglio che controlli. Puoi scegliere nuovi bersagli per la copia. Attiva solo se la forza di Kitsa è pari o superiore a 3.
Deadbridge Chant
(GRN Guild Kit)
Zoltan Boros
Wenn der Todesbrücken-Gesang ins Spiel kommt, lege die obersten zehn Karten deiner Bibliothek auf deinen Friedhof. Bestimme zu Beginn deines Versorgungssegments zufällig eine Karte in deinem Friedhof. Falls es eine Kreaturenkarte ist, bringe sie ins Spiel. Nimm sie sonst auf deine Hand.
Council of the Absolute
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
As this creature enters, choose a noncreature, nonland card name. Your opponents can't cast spells with the chosen name. Spells with the chosen name you cast cost {2} less to cast.
Enchanted Carriage
(Throne of Eldraine)
Zoltan Boros
當魔法馬車進戰場時，派出兩個1/1白色家鼠衍生生物。 搭載2（橫置任意數量由你操控且力量總和等於或大於2的生物：此載具成為神器生物直到回合結束。）
Rubblebelt Recluse
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
폐허지구 은둔자는 가능하면 매 전투마다 공격한다.
길드에 가입하는 것은 심지어 그룰이라고 해도 자신의 자유를 일부는 포기하는 것을 의미한다. 그는 그냥 자기가 후려치고 싶은 것들을 후려치기로 할 것이다.
Infectious Bloodlust
(Magic Origins)
Zoltan Boros
Encantar criatura.La criatura encantada obtiene +2/+1, tiene la habilidad de prisa y ataca cada turno si puede.Cuando la criatura encantada muera, puedes buscar en tu biblioteca una carta llamada Sed de sangre contagiosa, mostrarla, ponerla en tu mano y luego barajar tu biblioteca.
You Meet in a Tavern
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Elige uno: • Formar un grupo — Mira las cinco primeras cartas de tu biblioteca. Puedes mostrar cualquier cantidad de cartas de criatura de entre ellas y ponerlas en tu mano. Pon el resto en el fondo de tu biblioteca en un orden aleatorio. • Empezar una pelea — Las criaturas que controlas obtienen +2/+2 hasta el final del turno.
Bad Deal
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Robas dos cartas y cada oponente descarta dos cartas. Cada jugador pierde 2 vidas.
Aún hay lugares donde una sonrisa y un apretón de manos son todo lo necesario para hacer un trato.
Lavabrink Venturer
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
於熔緣城冒險家進戰場時，選擇奇數或偶數。（零是偶數。） 熔緣城冒險家具有「保護～反該種數值的總魔法力費用」。
「在這裡走錯一步就會送命。而我一步也不會錯。」
Inscription of Ruin
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Reforçar {2}{B}{B} Escolha um. Se esta mágica foi reforçada, em vez disso, escolha qualquer número. • O oponente alvo descarta dois cards. • Devolva o card de criatura alvo com custo de mana convertido igual ou inferior a 2 do seu cemitério para o campo de batalha. • Destrua a criatura alvo com custo de mana convertido igual ou inferior a 3.
Dimir Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Bestimme eines — Neutralisiere einen Hexerei-Zauber deiner Wahl; oder zerstöre eine Kreatur deiner Wahl mit Stärke 2 oder weniger; oder schaue dir die obersten drei Karten der Bibliothek eines Spielers deiner Wahl an, lege dann eine zurück und den Rest auf den Friedhof dieses Spielers.
„Gefährlich, ihn zu erkennen. Tödlich, ihn nicht zu erkennen." —Lazav
Molten Echoes
(Commander 2020)
Zoltan Boros
При выходе Расплавленного Эха на поле битвы выберите тип существа. Каждый раз, когда не являющееся фишкой существо выбранного типа выходит на поле битвы под вашим контролем, создайте одну фишку, являющуюся копией того существа. Та фишка получает Ускорение. Изгоните ее в начале следующего заключительного шага.
Sevinne's Reclamation
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
Bringe eine bleibende Karte deiner Wahl mit Manabetrag 3 oder weniger aus deinem Friedhof ins Spiel zurück. Falls dieser Zauberspruch aus einem Friedhof gewirkt wurde, kannst du diesen Zauberspruch kopieren und für die Kopie ein neues Ziel bestimmen. Rückblende {4}{W} (Du kannst diese Karte aus deinem Friedhof für ihre Rückblendekosten wirken. Schicke sie danach ins Exil.)
Izzet Charm
(Ravnica Remastered)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Neutralisiere einen Nichtkreatur-Zauberspruch deiner Wahl, es sei denn, sein Beherrscher bezahlt {2}. • Das Izzet-Amulett fügt einer Kreatur deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu. • Ziehe zwei Karten und wirf dann zwei Karten ab.
Disorder in the Court
(Crimson Vow Commander)
Zoltan Boros
放逐X個目標生物，然後探查X次。在下一個結束步驟開始時，將所放逐之牌在各自擁有者的操控下橫置移回戰場。（探查的流程是派出一個無色線索衍生神器，且具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌。」）
Enchanted Carriage
(Throne of Eldraine)
Zoltan Boros
마법이 걸려 있는 마차가 전장에 들어올 때, 1/1 백색 생쥐 생물 토큰 두 개를 만든다. 탑승 2 (당신이 조종하는 생물을 공격력 총합이 2 이상이 되도록 원하는 수만큼 탭한다: 이 탑승물은 턴종료까지 마법물체 생물이 된다.)
Sea God's Scorn
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
将至多三个目标生物和／或结界移回其拥有者手上。
今天早晨，赫利欧德的侍僧并未按例礼拜，而是忙于清理祭坛周围的海藻。
Half-Elf Monk
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Бдительность Шокирующий удар — {1}{W}, {T}: поверните целевое существо.
«Бой закончился в тот самый момент, когда ты взял эту нелепую железяку — меч».
The Millennium Calendar
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
あなたのアンタップ・ステップ中に、あなたが１つ以上のパーマネントをアンタップするたび、その数に等しい個数の時間カウンターを千年暦の上に置く。 {2}, {T}：千年暦の上にある時間カウンターの個数を２倍にする。 千年暦の上に1000個以上の時間カウンターがあるとき、これを生け贄に捧げ、各対戦相手はそれぞれ1000点のライフを失う。
Izzet Charm
(Double Masters 2022)
Zoltan Boros
选择一项～ •除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。 •伊捷护符对目标生物造成2点伤害。 •抓两张牌，然后弃两张牌。
Savage Smash
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
Целевое существо под вашим контролем получает +2/+2 до конца хода. Оно дерется с целевым существом не под вашим контролем. (Они наносят друг другу повреждения, равные своей силе.)
Груульский берсерк никогда не бывает не вооружен.
Boros Charm
(Phyrexia: All Will Be One Commander)
Zoltan Boros
Escolha um — • Amuleto Boros causa 4 pontos de dano ao jogador ou planeswalker alvo. • As permanentes que você controla ganham indestrutível até o final do turno. • A criatura alvo ganha golpe duplo até o final do turno.
Digsite Engineer
(Commander 2021)
Zoltan Boros
每当你施放神器咒语时，你可以支付{2}。若你如此作，则派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
「你个螺丝脑袋，去挖那边！」
Digsite Engineer
(The Brothers' War Commander)
Zoltan Boros
あなたがアーティファクト・呪文を唱えるたび、あなたは{2}を支払ってもよい。そうしたなら、「このクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき＋１/＋１の修整を受ける。」を持つ無色の０/０の構築物・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。
「あそこを掘るのよ、ボルト頭！」
Clever Conjurer
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
法師幫手～{T}：重置目標名稱不為機敏咒法師的永久物。只能於巫術時機起動。
「我一向很樂意出手幫忙！」
Azorius Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
选择一项～由你操控的生物获得系命异能直到回合结束；或抓一张牌；或将目标进行攻击或阻挡的生物置于其拥有者的牌库顶。
「逻辑与秩序的规则已替你做出了决定。」 ～伊佩利
Boros Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Выберите одно — Талисман Боросов наносит 4 повреждения целевому игроку; или перманенты под вашим контролем не могут быть уничтожены в этом ходу; или целевое существо получает Двойной удар до конца хода.
«Проявляйте сострадание и милосердие, но научитесь понимать, где им уже не место». — Аурелия
Navigator's Ruin
(Ixalan)
Zoltan Boros
Raide — No início de sua etapa final, se você atacou com uma criatura neste turno, o oponente alvo coloca os quatro cards do topo do próprio grimório no próprio cemitério.
"Você não vai precisar disso. Nem disso. Nem disso..."
Orzhov Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Bestimme eines — Bringe eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, und alle an sie angelegten Auren, die du kontrollierst, auf die Hand ihrer Besitzer zurück; oder zerstöre eine Kreatur deiner Wahl und du verlierst ebenso viele Lebenspunkte wie deren Widerstandskraft beträgt; oder bringe eine Kreaturenkarte deiner Wahl mit umgewandelten Manakosten von 1 oder weniger aus deinem Friedhof ins Spiel zurück.
Rakdos Charm
(Commander 2016)
Zoltan Boros
选择一项～ •放逐目标牌手坟墓场中的所有牌。 •消灭目标神器。 •每个生物各对其操控者造成1点伤害。
Makeshift Battalion
(War of the Spark)
Zoltan Boros
Immer wenn das Zusammengewürfelte Bataillon und mindestens zwei andere Kreaturen angreifen, lege eine +1/+1-Marke auf das Zusammengewürfelte Bataillon.
Ihre Reihen sind licht, die Formation improvisiert, die Waffen nur geborgt — aber du solltest ihnen nicht in die Quere kommen.
Aerial Engineer
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
Пока вы контролируете артефакт, Воздушный Инженер получает +2/+0 и имеет Полет.
Лучшие в своем деле знают каждую заклепку своего судна, от носа до кормы.
Crawlspace
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
No máximo duas criaturas podem atacar você a cada combate.
"Vocês não são tão assustadores quando não conseguem se espremer pelos dutos de ar, né não?"
Seraph of the Masses
(March of the Machine Commander)
Zoltan Boros
Convocar. (Tus criaturas pueden ayudar a lanzar este hechizo. Cada criatura que gires al lanzar este hechizo cuenta como un pago de {1} o de un maná del color de esa criatura.) Vuela. Tanto la fuerza como la resistencia del Serafín de las masas son iguales a la cantidad de criaturas que controlas.
Dire Fleet Daredevil
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
Первый удар Когда Сорвиголова Лютой Флотилии выходит на поле битвы, изгоните целевую карту мгновенного заклинания или волшебства из кладбища оппонента. Вы можете разыграть ту карту в этом ходу, и вы можете тратить ману на разыгрывание того заклинания, как если бы это была мана любого типа. Если та карта должна быть положена на кладбище в этом ходу, изгоните ее вместо этого.
Smite
(Gatecrash)
Zoltan Boros
ブロックされているクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。
「ったく、こんな日に限ってブーツを貸せって言うんだもんな！」――キヅタ通りの悪漢、ダリオ
Smelt
(Magic 2014)
Zoltan Boros
Destruye el artefacto objetivo.
"Parece que no era acero oscuro después de todo."—Koth del Martillo
Remand
(Modern Masters 2015)
Zoltan Boros
反击目标咒语。如果以此法反击该咒语，则改为将它置于其拥有者手上，而非置入该牌手的坟墓场。 抓一张牌。
对俄佐立而言，法律可以成为对抗混乱与无序的实体盾牌。
Improbable Alliance
(Throne of Eldraine)
Zoltan Boros
每当你抓每回合中你的第二张牌时，派出一个1/1蓝色，具飞行异能的仙灵衍生生物。 {4}{U}{R}：抓一张牌，然后弃一张牌。
「我答应为他照亮眼前道路，条件是他为我照看身后安全。」 ～雾滩河碧仙丝奎尔
Byway Courier
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
Когда Гонец из Захолустья умирает, используйте Дознание. (Положите на поле битвы одну фишку бесцветного артефакта Улика со способностью «{2}, пожертвуйте этот артефакт: возьмите карту».)
Хороший гонец передвигается быстро и не задает вопросов.
Destructive Digger
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
{3}, {T}, Sacrifica un artefatto o una terra: Pesca una carta.
"Mi piace scavare. Mi dà un sacco di tempo per pensare a quanto mi piace scavare."
Lavabrink Venturer
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
Sowie die Lavagrund-Glücksritterin ins Spiel kommt, bestimme gerade oder ungerade. (Null zählt als gerade.) Die Lavagrund-Glücksritterin hat Schutz vor allen umgewandelten Manakosten des bestimmten Merkmals.
„Mache hier draußen einen falschen Schritt, und du bist tot. Ich mache nur richtige Schritte."
Seraph of the Masses
(March of the Machine Commander)
Zoltan Boros
Convocation (Vos créatures peuvent aider à lancer ce sort. Chaque créature que vous engagez en lançant ce sort paie {1} ou un mana de la couleur de cette créature.) Vol La force et l'endurance de la Séraphine des masses sont chacune égales au nombre de créatures que vous contrôlez.
Dimir Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
以下の３つから１つを選ぶ。「ソーサリー呪文１つを対象とし、それを打ち消す。」「パワーが２以下のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。」「プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーの一番上から３枚のカードを見る。その後、１枚を戻し、残りをそのプレイヤーの墓地に置く。」
「認めるは危うし。認めずば命なし。」――ラザーヴ
Massive Raid
(Gatecrash)
Zoltan Boros
クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。大規模な奇襲はそれに、あなたがコントロールするクリーチャーの総数に等しい点数のダメージを与える。
「ボロス軍は洞察力に欠けている。適当な身代わりさえ与えてやれば、あやつらの目に真の脅威は映らないだろう。」――ラザーヴ
Ankle Shanker
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
Ускорение Каждый раз, когда Лодыжкорез атакует, существа под вашим контролем получают Первый удар и Смертельное касание до конца хода.
Рост бойца не так важен, как глубина разреза.
Arm the Cathars
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
До конца хода целевое существо получает +3/+3, не более одного другого целевого существа получает +2/+2, и не более одного другого целевого существа получает +1/+1. Те существа получают Бдительность до конца хода.
Вера — величайшее оружие катара, но меч из благословенного серебра лишь немногим слабее.
War Behemoth
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
Mue {4}{W} (Vous pouvez lancer cette carte face cachée comme une créature 2/2 pour {3}. Retournez-la à tout moment pour son coût de mue.)
« Les Maisons espèrent toujours la paix, mais se préparent toujours à la guerre. » —Gvar Barzeel, commandant krumar
The Peregrine Dynamo
(Dominaria United Commander)
Zoltan Boros
Rapidità {1}, {T}: Copia un'abilità attivata o innescata bersaglio che controlli da un'altra fonte leggendaria non comandante. Puoi scegliere nuovi bersagli per la copia. (Le abilità di mana non possono essere bersagliate.)
Jhoira si imbatté non solo in una buona fonte di parti di ricambio, ma in un alleato.
Makeshift Battalion
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
每當雜牌大隊與至少兩個其他生物攻擊時，在雜牌大隊上放置一個+1/+1指示物。
他們兵員薄弱，隊形散亂，武器不整，但你最好還是躲著點。
Bake into a Pie
(Throne of Eldraine)
Zoltan Boros
Distruggi una creatura bersaglio. Crea una pedina Cibo. (È un artefatto con "{2}, {T}, Sacrifica questo artefatto: Guadagni 3 punti vita".)
"Il mio ingrediente segreto? Beh, non posso rivelartelo. Ma posso darti un indizio: non è l'amore."
Bake into a Pie
(Throne of Eldraine)
Zoltan Boros
Destrua a criatura alvo. Crie uma ficha de Comida. (Ela é um artefato com "{2}, {T}, sacrifique este artefato: Você ganha 3 pontos de vida.")
"Meu ingrediente secreto? Bom, não posso contar. Mas eis uma dica: Não é amor."
Anchor to the Aether
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
Pon la criatura objetivo en la parte superior de la biblioteca de su propietario. Adivina 1. (Mira la primera carta de tu biblioteca. Puedes poner esa carta en el fondo de tu biblioteca.)
Berserkers' Onslaught
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
당신이 조종하는 공격생물들은 이단공격을 가진다.
"아타르카 사람들은 아타르카가 사냥감으로 포식할 때 굶주린다. 그들은 생존을 위해서라도 더 많은 영토를 확보해야 한다." —숨어서 속삭이는 아렐
Raise the Alarm
(Magic 2015)
Zoltan Boros
Положите на поле битвы две фишки существа 1/1 белый Солдат.
Подняться по тревоге для них — непроизвольная реакция, как моргание или дыхание.
Inscription of Abundance
(March of the Machine Commander)
Zoltan Boros
Kick {2}{G} Choisissez l'un. Si ce sort a été kické, choisissez n'importe quel nombre à la place. • Mettez deux marqueurs +1/+1 sur une créature ciblée. • Un joueur ciblé gagne X points de vie, X étant la force la plus élevée parmi les créatures qu'il contrôle. • Une créature ciblée que vous contrôlez se bat contre une créature ciblée que vous ne contrôlez pas.
Netcaster Spider
(Oath of the Gatewatch)
Zoltan Boros
Захват (Это существо может блокировать существа с Полетом.) Каждый раз, когда Ловчий Паук блокирует существо с Полетом, Ловчий Паук получает +2/+0 до конца хода.
В джунглях Тазима у нападающих с воздуха не всегда есть преимущество.
Hero's Downfall
(Foundations)
Zoltan Boros
Destruye la criatura o planeswalker objetivo.
Querana defendió el puente durante horas con su arma, un contorno resplandeciente que atravesaba harapos y carne podrida. Pero la horda no cesó.
Appetite for the Unnatural
(Kaladesh)
Zoltan Boros
消滅目標神器或結界。你獲得2點生命。
「換作我，就會任那猴子搶去。東西能重做，但手指不會重生。」 ～綠環區管理員圖尼
The Millennium Calendar
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
Toda vez que você desvirar uma ou mais permanentes durante sua etapa de desvirar, coloque aquela quantidade de marcadores temporais em O Calendário do Milênio. {2}, {T}: Dobre o número de marcadores temporais de O Calendário do Milênio. Quando houver 1.000 ou mais marcadores temporais em O Calendário do Milênio, sacrifique-o e cada oponente perde 1.000 pontos de vida.
Envoy of Okinec Ahau
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
{4}{W}: Crea una pedina creatura artefatto Gnomo 1/1 incolore.
Nonostante l'iniziale diffidenza, i Malamet e gli Oltec legarono grazie a un nemico comune, i micoidi. Iniziarono quindi a condividere le loro conoscenze sui glifi e altri segreti sull'artigianato.
Galvanic Discharge
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
クリーチャーやプレインズウォーカーである１体を対象とする。{E}{E}{E}（エネルギー・カウンター３個）を得る。その後、望む個数の{E}を支払ってもよい。電気放出はそれに、その支払った個数に等しい点数のダメージを与える。
「覚えとけ、ビリビリと音を立てる岩を見つけたら、とにかく元の場所に戻すんだ。慎重にな。」 ――大砂漠探鉱者、ボウ
Azorius Charm
(RNA Guild Kit)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Le creature che controlli hanno legame vitale fino alla fine del turno. • Pesca una carta. • Metti una creatura attaccante o bloccante bersaglio in cima al grimorio del suo proprietario.
Izzet Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
Bestimme eines — Neutralisiere einen Nicht-Kreaturenzauberspruch deiner Wahl, falls sein Beherrscher nicht {2} bezahlt; oder das Izzet-Amulett fügt einer Kreatur deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu; oder ziehe zwei Karten und wirf dann zwei Karten aus deiner Hand ab.
Deadbridge Chant
(Commander 2020)
Zoltan Boros
Quand le Chant de Mortepont arrive sur le champ de bataille, mettez les dix cartes du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière. Au début de votre entretien, choisissez une carte au hasard dans votre cimetière. Si c'est une carte de créature, mettez-la sur le champ de bataille. Sinon, mettez-la dans votre main.
Eladamri, Korvecdal
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
你可以随时检视你的牌库顶牌。 你可以从你的牌库顶施放生物咒语。 {G}，{T}，横置两个由你操控且未横置的生物：展示你的一张手牌或牌库顶牌。如果你以此法展示出一张生物牌，则将之放进战场。只能于你的回合中起动。
Destructive Digger
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
{3}, {T}, アーティファクト１つか土地１つを生け贄に捧げる：カードを１枚引く。
「穴掘り大好き。穴掘ってる間、いくらでも穴掘りがどれほど好きか考えられるから。」
Ram Through
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
目標由你操控的生物對目標不由你操控的生物造成傷害，其數量等同於前者的力量。如果該由你操控的生物具有踐踏異能，則過量傷害改為對後者生物的操控者造成之。
「醫生快來！還有石匠！」 ～卓尼斯商人沃倫
Bespoke Battlewagon
(Aetherdrift Commander)
Zoltan Boros
{T}: Du erhältst {E}{E} (zwei Energiemarken). {T}, bezahle {E}{E}: Tappe eine Kreatur deiner Wahl. {T}, bezahle {E}{E}{E}: Ziehe eine Karte. Bezahle {E}{E}{E}{E}: Dieses Fahrzeug wird bis zum Ende des Zuges zu einer Artefaktkreatur. Bemannen 4 (Tappe eine beliebige Anzahl an Kreaturen, die du kontrollierst und die zusammen Stärke 4 oder mehr haben: Dieses Fahrzeug wird bis zum Ende des Zuges zu einer Artefaktkreatur.)
Flawless Maneuver
(Commander 2020)
Zoltan Boros
Si vous contrôlez un commandant, vous pouvez lancer ce sort sans payer son coût de mana. Les créatures que vous contrôlez acquièrent l'indestructible jusqu'à la fin du tour.
« Capitaine, vos unités sont notre fer de lance. Vous n'avez pas droit à l'erreur. » —Jirina Koudro
Secure the Scene
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Exilia el permanente objetivo que no sea tierra. Su controlador crea una ficha de criatura Soldado blanca 1/1.
"¡Qué gran función! ¡Los azorios hasta arrestan el decorado!". —Judith, diva de la flagelación
Hordeling Outburst
(Phyrexia: All Will Be One Commander)
Zoltan Boros
Crie três fichas de criatura Goblin vermelha 1/1.
"Sem resto pra não dar bicho." — Ameaça Mardu
Lavabrink Venturer
(Magic Online Promos)
Zoltan Boros
As this creature enters, choose odd or even. (Zero is even.) This creature has protection from each mana value of the chosen quality.
Golgari Charm
(GRN Guild Kit)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Tutte le creature prendono -1/-1 fino alla fine del turno. • Distruggi un incantesimo bersaglio. • Rigenera ogni creatura che controlli.
"Lascia che il resto di Ravnica se la rida. In un modo o nell'altro, finiranno tutti nella città sepolta." —Jarad
Izzet Charm
(Modern Masters 2017)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 • クリーチャーでない呪文１つを対象とする。それのコントローラーが{2}を支払わないかぎり、それを打ち消す。 • クリーチャー１体を対象とする。イゼットの魔除けはそれに２点のダメージを与える。 • カードを２枚引き、その後カード２枚を捨てる。
Mardu Scout
(Fate Reforged)
Zoltan Boros
掩襲{1}{R}（你可以支付此咒語的掩襲費用來施放它。如果你如此作，則它獲得敏捷異能，且在下個結束步驟開始時便需從戰場移回其擁有者手上。）
瑪爾都人都樂於作戰，但只有鬼怪才以作戰為樂。
Orzhov Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Escolha um — Devolva a criatura alvo que você controla e todas as Auras que você controla anexadas a ela para a mão do dono delas; ou destrua a criatura alvo e perca uma quantidade de pontos de vida igual à resistência dela; ou devolva o card de criatura alvo com custo de mana convertido igual ou inferior a 1 de seu cemitério para o campo de batalha.
Elderleaf Mentor
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
Quand le Mentor Feuille-ancêtre arrive sur le champ de bataille, créez un jeton de créature 1/1 verte Elfe et Guerrier.
« Nos ancêtres se sont laissés aller dans leur divinité, permettant ainsi à leurs inférieurs de les renverser. Ça ne se reproduira pas. »
You Meet in a Tavern
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Elige uno: • Formar un grupo — Mira las cinco primeras cartas de tu biblioteca. Puedes mostrar cualquier cantidad de cartas de criatura de entre ellas y ponerlas en tu mano. Pon el resto en el fondo de tu biblioteca en un orden aleatorio. • Empezar una pelea — Las criaturas que controlas obtienen +2/+2 hasta el final del turno.
Arm the Cathars
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Até o final do turno, a criatura alvo recebe +3/+3, até uma outra criatura alvo recebe +2/+2 e até uma outra criatura alvo recebe +1/+1. Aquelas criaturas ganham vigilância até o final do turno.
A fé é a maior arma do cátaro, mas uma boa espada de prata santa chega bem perto.
Archaeomancer
(Foundations Jumpstart)
Zoltan Boros
Wenn die Archäomagierin ins Spiel kommt, bringe eine Spontanzauber- oder Hexereikarte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück.
„Worte der Macht verschwinden nie. Sie warten ruhend auf diejenigen, die wissen, wie man sie spricht."
Roast
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
Rôtir inflige 5 blessures à une créature sans le vol ciblée.
« Sur les territoires d'Atarka, les intrus ont le choix : périr par les flammes ou par les crocs. » —Ulnok, shamane d'Atarka
Devoted Crop-Mate
(Amonkhet)
Zoltan Boros
Você pode exaurir Colega de Safra Devotado conforme ele ataca. Quando fizer isso, devolva o card de criatura alvo com custo de mana convertido igual ou inferior a 2 de seu cemitério para o campo de batalha. (Uma criatura exaurida não será desvirada durante sua próxima etapa de desvirar.)
Workshop Warchief
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
トランプル 作業場の戦長が戦場に出たとき、あなたは３点のライフを得る。 作業場の戦長が死亡したとき、緑の４/４のサイ・戦士・クリーチャー・トークン１体を生成する。 奇襲{4}{G}{G} （あなたがこの呪文を奇襲コストで唱えたなら、これは速攻と「このクリーチャーが死亡したとき、カード１枚を引く。」を得る。次の終了ステップの開始時に、これを生け贄に捧げる。）
Rakdos Charm
(RNA Guild Kit)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 • プレイヤー１人を対象とし、そのプレイヤーの墓地からカードをすべて追放する。 • アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。 • 各クリーチャーはそれぞれ、それのコントローラーに１点のダメージを与える。
Infectious Bloodlust
(Magic Origins)
Zoltan Boros
Зачаровать существоЗачарованное существо получает +2/+1, имеет Ускорение и атакует в каждом ходу, если может.Когда зачарованное существо умирает, вы можете найти в вашей библиотеке карту с именем Заразная Кровожадность, показать ее, положить ее в вашу руку, затем перетасовать вашу библиотеку.
Gravepurge
(Dark Ascension)
Zoltan Boros
将任意数量的目标生物牌从你的坟墓场置于你的牌库顶。抓一张牌。
「受福安眠？哈！小可爱们快醒来吧，工作来了！」～加渥尼尸鬼牧者基沙
Burdened Aerialist
(Modern Horizons 2)
Zoltan Boros
当满载飞空盗进战场时，派出一个珍宝衍生物。（珍宝衍生物是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。） 每当你牺牲一个衍生物时，满载飞空盗获得飞行异能直到回合结束。
「这些金光闪闪的东西重得该死！」
Spark Reaper
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
{3}, sacrifiez une créature ou un planeswalker : Vous gagnez 1 point de vie et vous piochez une carte.
« Je sais que ce sont des combattants implacables créés pour récolter les âmes... Mais ils pourraient être polis quand même. » —Kaya
Kellan, Planar Trailblazer
(Foundations)
Zoltan Boros
{1}{R}: Se Kellan è un Esploratore, diventa un Detective Spiritello Umano e ha "Ogniqualvolta Kellan infligge danno da combattimento a un giocatore, esilia la prima carta del tuo grimorio. Puoi giocare quella carta in questo turno". {2}{R}: Se Kellan è un Detective, diventa un Farabutto Spiritello Umano 3/2 e ha doppio attacco.
Dire Fleet Daredevil
(Outlaws of Thunder Junction Commander)
Zoltan Boros
Erstschlag Wenn die Schreckensflotten-Draufgängerin ins Spiel kommt, schicke eine Spontanzauber- oder Hexereikarte deiner Wahl aus dem Friedhof eines Gegners ins Exil. Du kannst sie in diesem Zug wirken, und Mana beliebigen Typs kann ausgegeben werden, um jenen Zauberspruch zu wirken. Falls jener Zauberspruch auf einen Friedhof gelegt würde, schicke ihn stattdessen ins Exil.
Krond the Dawn-Clad
(Planechase 2012)
Zoltan Boros
Volare, cautela Ogniqualvolta Krond Manto dell'Alba attacca, se è incantato, esilia un permanente bersaglio.
Krond, la personificazione della luce dell'alba, vive per avere giustizia dalla sua nemesi Vela.
Orzhov Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
하나를 선택한다 — 당신이 조종하는 생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물과 그 생물에 부착된 모든 마법진 중 당신이 조종하는 모든 마법진을 소유자의 손으로 되돌린다; 또는 생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물을 파괴하고 당신은 그 생물의 방어력만큼 생명점을 잃는다; 또는 당신의 무덤에서 전환마나비용이 1 이하인 생물 카드 한 장을 목표로 정한다. 그 카드를 전장으로 되돌린다.
Smite
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Уничтожьте целевое заблокированное существо.
«Ну конечно же, мои башмаки понадобились ему именно сегодня!» — Дарио, головорез с улицы Плюща
Inscription of Abundance
(March of the Machine Commander)
Zoltan Boros
Bonus {2}{G} Bestimme eines. Falls die Bonuskosten dieses Zauberspruchs bezahlt wurden, bestimme stattdessen eine beliebige Anzahl. • Lege zwei +1/+1-Marken auf eine Kreatur deiner Wahl. • Ein Spieler deiner Wahl erhält X Lebenspunkte dazu, wobei X gleich der höchsten Stärke unter den Kreaturen ist, die er kontrolliert. • Eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, kämpft gegen eine Kreatur deiner Wahl, die du nicht kontrollierst.
Sevinne's Reclamation
(Commander Masters)
Zoltan Boros
あなたの墓地にありマナ総量が３以下であるパーマネント・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。この呪文が墓地から唱えられたなら、あなたはこの呪文をコピーしてもよく、そのコピーの新しい対象を選んでもよい。 フラッシュバック{4}{W}（あなたはあなたの墓地にあるこのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）
Elderleaf Mentor
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
古葉の導師が戦場に出たとき、緑の１/１のエルフ・戦士・クリーチャー・トークン１体を生成する。
「我々の祖先は神性によって慢心し、弱者に足元をすくわれたのだ。もう二度と、そういうことはさせない。」
Azorius Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
以下の３つから１つを選ぶ。「あなたがコントロールするクリーチャーはターン終了時まで絆魂を得る。」「カードを１枚引く。」「攻撃クリーチャー１体かブロック・クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。」
「論理と秩序に従って、あなたの選択はすでになされました。」 ――イスペリア
Sea God's Scorn
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
Devolva até três criaturas e/ou encantamentos alvo para as mãos de seus donos.
Em vez de realizar suas devoções diárias, os acólitos de Heliode passaram a manhã tirando as algas do altar.
Archaeomancer
(The List)
Zoltan Boros
When this creature enters, return target instant or sorcery card from your graveyard to your hand.
"Words of power never disappear. They sleep, awaiting those with the will to rouse them."
Check for Traps
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
目標對手展示其手牌。你選擇其中一張非地牌。放逐該牌。如果以此法放逐一張瞬間牌或一張具閃現異能的牌，則該對手失去1點生命。若否，則你失去1點生命。
「別緊張。我是專業的。」
Timberland Guide
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
Когда Лесной Проводник выходит на поле битвы, положите один жетон +1/+1 на целевое существо.
«Вы сможете развести костер? Выследить оленя? Узнать деревья-убийцы? Нет? Значит, без меня вам в Кессиге не выжить».
Digsite Engineer
(Commander 2021)
Zoltan Boros
Ogniqualvolta lanci una magia artefatto, puoi pagare {2}. Se lo fai, crea una pedina creatura artefatto Costrutto 0/0 incolore con "Questa creatura prende +1/+1 per ogni artefatto che controlli".
Ragavan, Nimble Pilferer
(Modern Horizons 2)
Zoltan Boros
Siempre que Ragavan, ratero hábil haga daño de combate a un jugador, crea una ficha de Tesoro y exilia la primera carta de la biblioteca de ese jugador. Hasta el final del turno, puedes lanzar esa carta. Rapidez {1}{R}.
Inscription of Ruin
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Estímulo {2}{B}{B}. Elige uno. Si este hechizo fue estimulado, en vez de eso, elige cualquier cantidad de opciones. • El oponente objetivo descarta dos cartas. • Regresa la carta de criatura objetivo con coste de maná convertido de 2 o menos de tu cementerio al campo de batalla. • Destruye la criatura objetivo con coste de maná convertido de 3 o menos.
Tenacity
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
Las criaturas que controlas obtienen +1/+1 y ganan la habilidad de vínculo vital hasta el final del turno. Endereza esas criaturas.
Thalia estableció la Orden de San Traft con la voluntad de reunir a los otros cátaros que querían enfrentarse a la corrupción del Concilio Lunarca.
Rhox Maulers
(Magic Origins)
Zoltan Boros
Atropelar (Esta criatura pode causar seu dano de combate excedente ao planeswalker ou jogador defensor ao atacar.)Renome 2 (Quando esta criatura causar dano de combate a um jogador, se ela não for renomada, coloque dois marcadores +1/+1 nela e ela se tornará renomada.)
Scampering Scorcher
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
Cuando el Calcinador a la carrera entre al campo de batalla, crea dos fichas de criatura Elemental rojas 1/1. Los Elementales que controlas ganan la habilidad de prisa hasta el final del turno. (Pueden atacar y {T} este turno.)
"Mantengan alejada cualquier cosa inflamable". —Kerin, sargento de la guardia
Izzet Charm
(Ravnica Remastered)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 • クリーチャーでない呪文１つを対象とする。それのコントローラーが{2}を支払わないかぎり、それを打ち消す。 ・クリーチャー１体を対象とする。イゼットの魔除けはそれに２点のダメージを与える。 • カード２枚を引く。その後、カード２枚を捨てる。
Bake into a Pie
(Throne of Eldraine)
Zoltan Boros
Уничтожьте целевое существо. Создайте одну фишку Еды. (Она является артефактом со способностью «{2}, {T}, пожертвуйте этот артефакт: вы получаете 3 жизни».)
«Мой секретный ингредиент? Ну, этого я тебе сказать не могу. Но могу намекнуть, что это не любовь».
Arteeoh, Dread Scavenger
(2021 Heroes of the Realm)
Zoltan Boros
Flying, deathtouch Whenever Arteeoh deals combat damage to a player, you may exchange control of two other target artifacts. When you do, create a token that's a copy of target artifact you don't control, except it's a 1/1 green Squirrel creature token in addition to its other colors and types.
Kellan, Planar Trailblazer
(Foundations)
Zoltan Boros
{1}{R}: Falls Kellan ein Späher ist, wird er zu einem Mensch-Feenwesen-Detektiv und erhält „Immer wenn Kellan einem Spieler Kampfschaden zufügt, schicke die oberste Karte deiner Bibliothek ins Exil. Du kannst sie in diesem Zug spielen." {2}{R}: Falls Kellan ein Detektiv ist, wird er zu einem 3/2 Mensch-Feenwesen-Räuber und erhält Doppelschlag.
Pest Summoning
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
Crea due pedine creatura Peste 1/1 nere e verdi con "Quando questa creatura muore, guadagni 1 punto vita".
"Passo 1: Metti le pesti nel fango. Passo 2: Aspetta." —Guida di Gyome alla Riproduzione Parassitaria
Sevinne's Reclamation
(Murders at Karlov Manor Commander)
Zoltan Boros
Renvoyez sur le champ de bataille une carte de permanent ciblée avec une valeur de mana inférieure ou égale à 3 depuis votre cimetière. Si ce sort a été lancé depuis un cimetière, vous pouvez copier ce sort et choisir une nouvelle cible pour cette copie. Flashback {4}{W} (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.)
Illusionist's Gambit
(Commander 2013)
Zoltan Boros
幻術師の計略は対戦相手のターンのブロック・クリーチャー指定ステップにのみ唱えられる。すべての攻撃クリーチャーを戦闘から取り除き、それらをアンタップする。このフェイズの後に、追加の戦闘フェイズを加える。それらの各クリーチャーは可能ならその戦闘で攻撃する。その戦闘でそれらではあなたやあなたがコントロールするプレインズウォーカーを攻撃できない。
Rookie Mistake
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Jusqu'à la fin du tour, une créature ciblée gagne +0/+2 et une autre créature ciblée gagne -2/-0.
« Ne reste pas planté sur tes genoux quand tu frappes ! Relève-toi et réessaie. »
Sevinne's Reclamation
(Murders at Karlov Manor Commander)
Zoltan Boros
Rimetti sul campo di battaglia una carta permanente bersaglio con valore di mana pari o inferiore a 3 dal tuo cimitero. Se questa magia è stata lanciata da un cimitero, puoi copiarla e puoi scegliere un nuovo bersaglio per la copia. Flashback {4}{W} (Puoi lanciare questa carta dal tuo cimitero pagando il suo costo di flashback. Poi esiliala.)
Digsite Engineer
(The Brothers' War Commander)
Zoltan Boros
Ogniqualvolta lanci una magia artefatto, puoi pagare {2}. Se lo fai, crea una pedina creatura artefatto Costrutto 0/0 incolore con "Questa creatura prende +1/+1 per ogni artefatto che controlli".
"Scava laggiù, testa di bullone!"
Rakdos Charm
(Duskmourn: House of Horror Commander)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Schicke den Friedhof eines Spielers deiner Wahl ins Exil. • Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl. • Jede Kreatur fügt ihrem Beherrscher 1 Schadenspunkt zu.
Cunning Survivor
(Hour of Devastation)
Zoltan Boros
每當你循環或棄一張牌時，狡黠遺民得+1/+0直到回合結束，且本回合不能被阻擋。
通過知識祀煉的祀徒懂得將每件事物看作更大謎題的一部分。
Popular Entertainer
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
As criaturas comandantes que você possui têm "Toda vez que uma ou mais criaturas que você controla causarem dano de combate a um jogador, atice a criatura alvo que aquele jogador controla". (Até seu próximo turno, aquela criatura ataca a cada combate, se estiver apta, e ataca um jogador que não seja você, se estiver apta.)
Você não sabe o que é timidez. Você adora os holofotes e eles adoram você.
Jaxis, the Troublemaker
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
{R}, {T}, カード１枚を捨てる：あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。それは速攻と「このクリーチャーが死亡したとき、カード１枚を引く。」を得る。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。起動はソーサリーとしてのみ行う。 奇襲{1}{R}
Barrage of Boulders
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
낙석 더미는 당신이 조종하지 않는 각 생물에게 피해 1점을 입힌다. 흉포 — 당신이 공격력이 4 이상인 생물을 조종한다면, 생물들은 이 턴에 방어할 수 없다.
조잡한 전술이라도 효과적일 수 있다.
Infantry Veteran
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
{T}：攻撃クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋１/＋１の修整を受ける。
「剣士らよ、俺に続け！我らの射手や魔道士を守るために、相手の戦列と交戦に入る。この任務に失敗は許されん！」
Mwonvuli Beast Tracker
(Magic 2013)
Zoltan Boros
Wenn die Mwonvuli-Bestienfängerin ins Spiel kommt, durchsuche deine Bibliothek nach einer Kreaturenkarte mit Todesberührung, Fluchsicher, Reichweite oder Trampelschaden und zeige sie offen vor. Mische deine Bibliothek und lege diese Karte oben darauf.
„Je gefährlicher, desto besser."
Simic Charm
(Commander Legends)
Zoltan Boros
選擇一項～ ‧目標生物得+3/+3直到回合結束。 •由你操控的永久物獲得辟邪異能直到回合結束。（它們不能成為由對手操控之咒語或異能的目標。） •將目標生物移回其擁有者手上。
Tavern Brawler
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Commander creatures you own have "At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library. This creature gets +X/+0 until end of turn, where X is that card's mana value. You may play that card this turn."
The only thing you love more than a good drink is a good fight. Luckily, one usually follows the other.
Flame Spill
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
Le Déversement de flammes inflige 4 blessures à une créature ciblée. Le surplus de blessures est infligée au contrôleur de cette créature à la place.
La fragile ville volante de Vogueciel eut soudain l'air d'un lieu où l'on peut vivre en toute sécurité.
Rakdos Charm
(RNA Guild Kit)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Schicke alle Karten aus dem Friedhof eines Spielers deiner Wahl ins Exil. • Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl. • Jede Kreatur fügt ihrem Beherrscher 1 Schadenspunkt zu.
Departed Deckhand
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
当灵异水手成为咒语的目标时，将它牺牲。 灵异水手只能被精怪阻挡。 {3}{U}：另一个目标由你操控的生物本回合只能被精怪阻挡。
Conspicuous Snoop
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Die oberste Karte deiner Bibliothek ist offen. Du kannst Goblin-Zaubersprüche oben von deiner Bibliothek wirken. Solange die oberste Karte deiner Bibliothek eine Goblin-Karte ist, hat der Auffällige Schnüffler alle aktivierten Fähigkeiten jener Karte.
Rakdos Charm
(Commander 2016)
Zoltan Boros
Escolha um — • Exile todos os cards do cemitério do jogador alvo. • Destrua o artefato alvo. • Cada criatura causa 1 ponto de dano a seu controlador.
Rhox Maulers
(Magic Origins)
Zoltan Boros
Travolgere (Questa creatura può infliggere il danno da combattimento in eccesso a un giocatore in difesa o a un planeswalker mentre attacca.)Rinomare 2 (Quando questa creatura infligge danno da combattimento a un giocatore, se non è rinomata, metti due segnalini +1/+1 su di essa e diventa rinomata.)
Appetite for the Unnatural
(Kaladesh)
Zoltan Boros
마법물체 또는 부여마법을 목표로 정한다. 그 목표를 파괴한다. 당신은 생명 2점을 얻는다.
"제가 당신이라면 원숭이가 그걸 가지도록 두겠습니다. 다른 것을 또 만들면 되지만, 당신 손가락은 다시 만들 수 없으니까요." —녹림지구 대지수호자 투르니
Raise the Alarm
(Duel Decks: Elspeth vs. Kiora)
Zoltan Boros
白の１/１の兵士・クリーチャー・トークンを２体戦場に出す。
瞬きや息をするのと同じように、急報に反応することは不随意の反射である。
The Millennium Calendar
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
あなたのアンタップ・ステップ中に、あなたが１つ以上のパーマネントをアンタップするたび、その数に等しい個数の時間カウンターを千年暦の上に置く。 {2}, {T}：千年暦の上にある時間カウンターの個数を２倍にする。 千年暦の上に1000個以上の時間カウンターがあるとき、これを生け贄に捧げ、各対戦相手はそれぞれ1000点のライフを失う。
Borderland Ranger
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
Quand le Ranger des frontières arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte de terrain de base, la révéler et la mettre dans votre main. Si vous faites ainsi, mélangez ensuite votre bibliothèque.
« Il n'y a qu'une seule route entre le Kessig et la Stensie. Sauf si vous me suivez. »
Half-Elf Monk
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Wachsamkeit Betäubender Schlag — {1}{W}, {T}: Tappe eine Kreatur deiner Wahl.
Dieser Kampf war in dem Moment vorbei, als du dieses plumpe Hackmesser von einem Schwert aufgehoben hast.
Boros Charm
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Escolha um — • Amuleto Boros causa 4 pontos de dano ao jogador ou planeswalker alvo. • As permanentes que você controla ganham indestrutível até o final do turno. • A criatura alvo ganha golpe duplo até o final do turno.
Boros Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Bestimme eines — Das Boros-Amulett fügt einem Spieler deiner Wahl 4 Schadenspunkte zu; oder bleibende Karten, die du kontrollierst, sind in diesem Zug unzerstörbar; oder eine Kreatur deiner Wahl erhält Doppelschlag bis zum Ende des Zuges.
„Übe Mitleid und Gnade. Aber wisse, wann es enden muss." —Aurelia
Sevinne's Reclamation
(Commander Masters)
Zoltan Boros
Devolva o card de permanente alvo com valor de mana igual ou inferior a 3 de seu cemitério para o campo de batalha. Se esta mágica foi conjurada de um cemitério, você pode copiar esta mágica e pode escolher um novo alvo para a cópia. Recapitular {4}{W} (Você pode conjurar este card de seu cemitério pagando seu custo de recapitular. Depois, exile-o.)
Netcaster Spider
(Oath of the Gatewatch)
Zoltan Boros
Alcance. (Esta criatura puede bloquear a criaturas con la habilidad de volar.) Siempre que la Araña lanzatelas bloquee a una criatura con la habilidad de volar, la Araña lanzatelas obtiene +2/+0 hasta el final del turno.
En las junglas de Tazeem, el ataque aéreo no siempre lleva ventaja.
Devout Decree
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
Exilia la criatura o planeswalker objetivo que sea negro o rojo. Adivina 1. (Mira la primera carta de tu biblioteca. Puedes poner esa carta en el fondo de tu biblioteca.)
"No es ningún castigo. Solo cambio las cosas para que sean como deben". —Sephara, Acero Celestial
Conspicuous Snoop
(Magic Online Promos)
Zoltan Boros
Play with the top card of your library revealed. You may cast Goblin spells from the top of your library. As long as the top card of your library is a Goblin card, this creature has all activated abilities of that card.
Aerial Engineer
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
당신이 마법물체를 조종하는 한, 항공 기술자는 +2/+0을 받고 비행을 가진다.
최고의 기술자는 나사 하나하나를 이물에서 고물까지 빠짐없이 알고 있다.
Anchor to the Aether
(Magic Origins)
Zoltan Boros
Lege eine Kreatur deiner Wahl oben auf die Bibliothek ihres Besitzers. Hellsicht 1. (Schaue dir die oberste Karte deiner Bibliothek an. Du kannst diese Karte unter deine Bibliothek legen.)
Impending Doom
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
Verzaubert eine Kreatur Die verzauberte Kreatur erhält +3/+3 und greift in jedem Kampf an, falls möglich. Wenn die verzauberte Kreatur stirbt, fügt das Bevorstehende Verhängnis dem Beherrscher der Kreatur 3 Schadenspunkte zu.
„Tue dich gütlich, denn deine nächste Mahlzeit könnte deine letzte sein!"
You Meet in a Tavern
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Crea un Gruppo — Guarda le prime cinque carte del tuo grimorio. Puoi rivelare un qualsiasi numero di carte creatura scelte tra esse e aggiungerle alla tua mano. Metti le altre in fondo al tuo grimorio in ordine casuale. • Scatena una Rissa — Le creature che controlli prendono +2/+2 fino alla fine del turno.
Sylvan Offering
(Commander 2014)
Zoltan Boros
Choisissez un adversaire. Ce joueur et vous mettez chacun sur le champ de bataille un jeton de créature X/X verte Sylvin. Choisissez un adversaire. Ce joueur et vous mettez chacun sur le champ de bataille X jetons de créature 1/1 verte Elfe et Guerrier.
Conspicuous Snoop
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
あなたのライブラリーの一番上のカードを公開したままプレイする。 あなたはあなたのライブラリーの一番上からゴブリン・呪文を唱えてもよい。 あなたのライブラリーの一番上のカードがゴブリン・カードであるかぎり、人目を引く詮索者はそのカードの起動型能力をすべて持つ。
Simic Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Scegli uno — Una creatura bersaglio prende +3/+3 fino alla fine del turno; oppure i permanenti che controlli hanno anti-malocchio fino alla fine del turno; oppure fai tornare una creatura bersaglio in mano al suo proprietario.
"Misuriamo i nostri progressi in battiti del cuore." —Portavoce Zegana
Heroic Charge
(Dominaria United)
Zoltan Boros
Reforçar {1}{R} (Você pode pagar um custo adicional de {1}{R} ao conjurar esta mágica.) As criaturas que você controla recebem +2/+1 até o final do turno. Se esta mágica foi reforçada, aquelas criaturas também ganham atropelar até o final do turno.
"Por Keld! Por Benália! Por Dominária!"
Departed Deckhand
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
Cuando la Marinera fantasma sea objetivo de un hechizo, sacrifícala. La Marinera fantasma no puede ser bloqueada excepto por Espíritus. {3}{U}: Otra criatura objetivo que controlas no puede ser bloqueada este turno excepto por Espíritus.
Elvish Regrower
(Foundations)
Zoltan Boros
このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたの墓地にあるパーマネント・カード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
「ここだよ、幼き友よ！長いこと、君は眠っていたね。今こそ目覚めの時だよ。」
Inscription of Ruin
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Усилитель {2}{B}{B} Выберите одно. Если это заклинание получило Усилитель, вместо этого выберите любое количество. • Целевой оппонент сбрасывает две карты. • Верните целевую карту существа с конвертированной мана-стоимостью не более 2 из вашего кладбища на поле битвы. • Уничтожьте целевое существо с конвертированной мана-стоимостью не более 3.
Azorius Charm
(Pioneer Masters)
Zoltan Boros
Choose one — • Creatures you control gain lifelink until end of turn. • Draw a card. • Put target attacking or blocking creature on top of its owner's library.
Rakdos Charm
(Crimson Vow Commander)
Zoltan Boros
Escolha um — • Exile todos os cards do cemitério do jogador alvo. • Destrua o artefato alvo. • Cada criatura causa 1 ponto de dano a seu controlador.
Decimate
(Neon Dynasty Commander)
Zoltan Boros
Уничтожьте целевой артефакт, целевое существо, целевые чары и целевую землю.
Анархия встречается разная: социальная, индивидуальная, груульская...
Boros Battleshaper
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
Al comienzo de cada combate, hasta una criatura objetivo ataca o bloquea en este combate si puede y hasta una criatura objetivo no puede atacar ni bloquear en este combate.
Los líderes dan forma a la mente de sus aliados. Hace falta un auténtico maestro para dar forma a las mentes de los enemigos.
Bespoke Battlewagon
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
{T}: Você recebe {E}{E} (dois marcadores de energia). {T}, pague {E}{E}: Vire a criatura alvo. {T}, pague {E}{E}{E}: Compre um card. Pague {E}{E}{E}{E}: Vagão de Batalha Personalizado torna-se uma criatura artefato até o final do turno. Tripular 4
Ellie and Alan, Paleontologists
(Jurassic World Collection)
Zoltan Boros
{T}, exile um card de criatura de seu cemitério: Descubra X, sendo X o valor de mana do card exilado. Ative somente como um feitiço. (Exile cards do topo do seu grimório até exilar um card não de terreno com valor de mana igual ou inferior. Conjure sem pagar o custo de mana ou coloque-o na sua mão. Coloque o restante no fundo do grimório em ordem aleatória.)
Rubblebelt Recluse
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
瓦砾区隐世魔每次战斗若能攻击，则必须攻击。
如果要加入公会，哪怕是加入古鲁，都意味着要放弃部分独立自由。他宁愿由着性子去破坏。
Seraph of the Masses
(Magic 2015)
Zoltan Boros
召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーは、{1}かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。） 飛行 衆生の熾天使のパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールするクリーチャーの総数に等しい。
Eladamri, Korvecdal
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Du kannst dir zu jedem Zeitpunkt die oberste Karte deiner Bibliothek anschauen. Du kannst Kreaturenzauber oben von deiner Bibliothek wirken. {G}, {T}, tappe zwei ungetappte Kreaturen, die du kontrollierst: Zeige eine Karte aus deiner Hand oder die oberste Karte deiner Bibliothek offen vor. Falls du auf diese Weise eine Kreaturenkarte vorzeigst, bringe sie ins Spiel. Aktiviere diese Fähigkeit nur während deines Zuges.
Saheeli's Lattice // Mastercraft Raptor
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
Springjaw Trap
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
瞬速 {4}, {T}, トラバサミを生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。これはそれに３点のダメージを与える。
「厚い皮を貫こうとするな。一番柔らかいところを突くんだ。足首とか、足の裏とか、太腿裏とか。」 ――練達の狩人、チェビル
Workshop Warchief
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Travolgere Quando il Condottiero Proletario entra nel campo di battaglia, guadagni 3 punti vita. Quando il Condottiero Proletario muore, crea una pedina creatura Guerriero Rinoceronte 4/4 verde. Blitz {4}{G}{G} (Se lanci questa magia per il suo costo di blitz, ha rapidità e "Quando questa creatura muore, pesca una carta". Sacrificala all'inizio della prossima sottofase finale.)
Boros Charm
(Commander 2016)
Zoltan Boros
Escolha um — • Amuleto Boros causa 4 pontos de dano ao jogador alvo. • As permanentes que você controla ganham indestrutível até o final do turno. • A criatura alvo ganha golpe duplo até o final do turno.
Tormentor's Helm
(Kaldheim)
Zoltan Boros
Снаряженное существо получает +1/+1. Каждый раз, когда снаряженное существо становится заблокированным, оно наносит 1 повреждение защищающемуся игроку. Снарядить {1} ({1}: прикрепите к целевому существу под вашим контролем. Снаряжайте только как волшебство.)
Sevinne, the Chronoclasm
(Commander 2019)
Zoltan Boros
Предотвратите все повреждения, которые должны быть нанесены Севинну, Хроноклазму. Каждый раз, когда вы разыгрываете первое мгновенное заклинание или заклинание волшебства из вашего кладбища в каждом ходу, скопируйте то заклинание. Вы можете выбрать новые цели для той копии.
«Лучшие моменты в жизни стоят того, чтобы пережить их снова».
Inscription of Ruin
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Bonus {2}{B}{B} Bestimme eines. Falls die Bonuskosten dieses Zauberspruchs bezahlt wurden, bestimme stattdessen eine beliebige Anzahl. • Ein Gegner deiner Wahl wirft zwei Karten ab. • Bringe eine Kreaturenkarte deiner Wahl mit umgewandelten Manakosten von 2 oder weniger aus deinem Friedhof ins Spiel zurück. • Zerstöre eine Kreatur deiner Wahl mit umgewandelten Manakosten von 3 oder weniger.
Sun-Collared Raptor
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
Verursacht Trampelschaden {2}{R}: Der Sonnenkamm-Raptor erhält +3/+0 bis zum Ende des Zuges.
„Durch Tilonallis Gaben kann selbst der kleinste unter uns zu wahrer Größe gelangen." —Huatli
Herald's Horn
(Tales of Middle-earth Commander)
Zoltan Boros
通報の角笛が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。 あなたがその選ばれたタイプのクリーチャー・呪文を唱えるためのコストは{1}少なくなる。 あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。それがその選ばれたタイプのクリーチャー・カードであるなら、あなたは「それを公開してあなたの手札に加える。」を選んでもよい。
Byway Courier
(Foundations Jumpstart)
Zoltan Boros
Wenn die Nebenstraßen-Kurierin stirbt, stelle Nachforschungen an. (Erzeuge einen Hinweis-Spielstein. Er ist ein Artefakt mit „{2}, opfere dieses Artefakt: Ziehe eine Karte.")
Ein guter Kurier reist schnell und stellt keine Fragen.
Halana, Kessig Ranger
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Alcance Toda vez que outra criatura entra no campo de batalha sob seu controle, você pode pagar {2}. Quando fizer isso, aquela criatura causa uma quantidade de dano igual ao seu poder à criatura alvo. Parceiro (Você pode ter dois comandantes se ambos tiverem parceiro.)
Deadbridge Chant
(Commander 2020)
Zoltan Boros
Cuando el Canto de Puente Muerto entre al campo de batalla, pon las diez primeras cartas de tu biblioteca en tu cementerio. Al comienzo de tu mantenimiento, elige una carta al azar de tu cementerio. Si es una carta de criatura, ponla en el campo de batalla. De lo contrario, pon esa carta en tu mano.
Burn at the Stake
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
Come costo addizionale per lanciare Bruciare sul Rogo, TAPpa un qualsiasi numero di creature STAPpate che controlli. Bruciare sul Rogo infligge danno a una creatura o a un giocatore bersaglio pari a tre volte il numero di creature TAPpate in questo modo.
Shatter
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
Уничтожьте целевой артефакт.
Разум огра не выдержал. За ним сломался лук. Следующим был сам лучник.
Hold the Gates
(Gatecrash)
Zoltan Boros
你每操控一个门，由你操控的生物便得+0/+1；它们具有警戒异能。
「我们在这些街道上长大，介柯的波洛斯士兵根本没我们熟悉。」
Berserkers' Onslaught
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
Las criaturas atacantes que controlas tienen la habilidad de dañar dos veces.
"El pueblo de Atarka se muere de hambre mientras ella devora banquetes con las presas de sus cazas. El clan debe conquistar aún más territorio por su propia subsistencia". —Arel, la Susurradora Oculta
Rakdos Charm
(The Lost Caverns of Ixalan Commander)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 ・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。 ・アーティファクト１つを対象とする。それを破壊する。 ・各クリーチャーはそれぞれ、それのコントローラーに１点のダメージを与える。
「万民が苦痛に喜びを見出ださんことを。」 ――ラクドス
Sevinne's Reclamation
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
Rimetti sul campo di battaglia una carta permanente bersaglio con valore di mana pari o inferiore a 3 dal tuo cimitero. Se questa magia è stata lanciata da un cimitero, puoi copiarla e puoi scegliere un nuovo bersaglio per la copia. Flashback {4}{W} (Puoi lanciare questa carta dal tuo cimitero pagando il suo costo di flashback. Poi esiliala.)
Seraph of the Masses
(March of the Machine Commander)
Zoltan Boros
Convocazione (Le tue creature possono aiutarti a lanciare questa magia. Ogni creatura che TAPpi mentre lanci questa magia corrisponde al pagamento di {1} o di un mana del colore di quella creatura.) Volare La forza e la costituzione della Serafina delle Folle sono pari al numero di creature che controlli.
Rubblebelt Recluse
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
各戦闘で、瓦礫帯の世捨て人は可能なら攻撃する。
ギルドに入るということは、たとえそれがグルールであっても、自らの独立性の一部を失うことになる。彼は自分の壊したいものを壊すことを選んだ。
Blood Feud
(Foundations Jumpstart)
Zoltan Boros
Une créature ciblée se bat contre une autre créature ciblée. (Chacune inflige un nombre de blessures égal à sa force à l'autre.)
Aucun mariage entre des dynasties de vampires rivales ne serait complet sans tentatives de meurtre lors de la réception.
Alena, Kessig Trapper
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Attacco improvviso {T}: Aggiungi un ammontare di {R} pari alla forza maggiore tra le creature che controlli e che sono entrate nel campo di battaglia in questo turno. Partner (Puoi avere due comandanti se entrambi hanno partner.)
"Io e Halana siamo unite da un vincolo che non potrà mai essere spezzato."
Song-Mad Treachery // Song-Mad Ruins
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Workshop Warchief
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Atropelar Quando Chefe Guerreiro da Oficina entra no campo de batalha, você ganha 3 pontos de vida. Quando Chefe Guerreiro da Oficina morrer, crie uma ficha de criatura Rinoceronte Guerreiro verde 4/4. Blitz {4}{G}{G} (Se você conjura esta mágica por seu custo de blitz, ela ganha ímpeto e "Quando esta criatura morrer, compre um card". Sacrifique-a no início da próxima etapa final.)
Deadbridge Chant
(Duskmourn: House of Horror Commander)
Zoltan Boros
死橋の詠唱が戦場に出たとき、カード10枚を切削する。 あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地にあるカード１枚を無作為に選ぶ。それがクリーチャー・カードなら、それを戦場に出す。そうでないなら、それをあなたの手札に加える。
Mardu Scout
(Fate Reforged)
Zoltan Boros
Investida {1}{R} (Você pode conjurar esta mágica pagando seu custo de investida. Se fizer isso, ela ganhará ímpeto e será devolvida do campo de batalha para a mão de seu dono no início da próxima etapa final.)
Todos os Mardu adoram a guerra, mas só os goblins a encaram como um jogo.
Boros Battleshaper
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
All'inizio di ogni combattimento, fino a una creatura bersaglio attacca o blocca in questo combattimento se può farlo e fino a una creatura bersaglio non può attaccare o bloccare in questo combattimento.
Un leader plasma le menti dei propri alleati. Ci vuole un vero maestro per plasmare le menti dei nemici.
Gruul Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Выберите одно — существа без Полета не могут блокировать в этом ходу; или получите контроль над всеми перманентами, владельцем которых вы являетесь; или Талисман Груулов наносит 3 повреждения каждому существу с Полетом.
«Не Груул? Тогда умри!» — Борборигмос
Fathom Fleet Swordjack
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Ogniqualvolta lo Spadinaio della Flotta Abissale attacca, infligge al giocatore o al planeswalker che sta attaccando danno pari al numero di artefatti che controlli. Bis {5}{R} ({5}{R}, Esilia questa carta dal tuo cimitero: Per ogni avversario, crea una pedina che è una sua copia e che attacca quell'avversario in questo turno, se può farlo. Queste pedine hanno rapidità. Sacrificale all'inizio della prossima sottofase finale. Attiva solo quando potresti lanciare una stregoneria.)
Digsite Engineer
(Commander 2021)
Zoltan Boros
À chaque fois que vous lancez un sort d'artefact, vous pouvez payer {2}. Si vous faites ainsi, créez un jeton de créature-artefact 0/0 incolore Construction avec « Cette créature gagne +1/+1 pour chaque artefact que vous contrôlez. »
« Creuse par là, tête de pioche ! »
Dinotomaton
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
Ameaçar (Esta criatura só pode ser bloqueada por duas ou mais criaturas.) Quando Dinotômato entra no campo de batalha, a criatura alvo que você controla ganha ameaçar até o final do turno.
"Ah, a Saheeli ia adorar você!" — Huatli
Kemba, Kha Enduring
(Phyrexia: All Will Be One)
Zoltan Boros
À chaque fois que Kemba, kha tenace ou un autre chat arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, attachez jusqu'à un équipement ciblé que vous contrôlez à cette créature. Les créatures équipées que vous contrôlez gagnent +1/+1. {3}{W}{W} : Créez un jeton de créature 2/2 blanche Chat.
Curious Herd
(Commander 2020)
Zoltan Boros
Elige un oponente objetivo. Creas X fichas de criatura Bestia verdes 3/3, donde X es la cantidad de artefactos que controla ese jugador.
"Si no levantas el campamento al irte, cuando vuelvas ya te lo habrán levantado". —Jonald, naturalista de campo
Towering Thunderfist
(Gatecrash)
Zoltan Boros
{W}：そびえ立つ雷拳はターン終了時まで警戒を得る。
「大きな図体をした興ざめな奴が扉からなだれ込んで、お客を解放するときほど、座が白けることもないわよね。」――ラクドスの信者、ルーバー
Ram Through
(Game Night: Free-for-All)
Zoltan Boros
あなたがコントロールしているクリーチャー１体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者に、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。その前者がトランプルを持っているなら、余剰のダメージを、代わりにそのクリーチャーのコントローラーに与える。
「衛生兵を呼んでくれ！石工もだ！」 ――ドラニスの商人、ウィロン
Kellan, Planar Trailblazer
(Foundations)
Zoltan Boros
{1}{R}: Si Kellan est un éclaireur, il devient un humain et peuple fée et détective et acquiert « À chaque fois que Kellan inflige des blessures de combat à un joueur, exilez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez jouer cette carte ce tour-ci. » {2}{R}: Si Kellan est un détective, il devient un humain et peuple fée et gredin 3/2 et acquiert la double initiative.
Aerial Engineer
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
Enquanto você controlar um artefato, Engenheira Aérea receberá +2/+0 e terá voar.
Os melhores do ramo conhecem cada parafuso da armação, de ponta a ponta.
Makeshift Battalion
(War of the Spark)
Zoltan Boros
Ogniqualvolta il Battaglione Improvvisato e almeno altre due creature attaccano, metti un segnalino +1/+1 sul Battaglione Improvvisato.
I loro ranghi sono esigui, la formazione approssimativa, le armi prese in prestito, ma faresti meglio a non intralciare loro il passo.
Fire Shrine Keeper
(Ixalan)
Zoltan Boros
Amenaza. {7}{R}, {T}, sacrificar al Guardián del Templo de Fuego: Hace 3 puntos de daño a cada una de hasta dos criaturas objetivo.
Aunque acumulaba el polvo de varios siglos, el antiguo templo no se encontraba desprotegido.
Netcaster Spider
(Oath of the Gatewatch)
Zoltan Boros
Alcance (Esta criatura pode bloquear criaturas com voar.) Toda vez que Aranha Lançadora de Rede bloqueia uma criatura com voar, Aranha Lançadora de Rede recebe +2/+0 até o final do turno.
Nas selvas de Tazeem um ataque aéreo nem sempre é vantajoso.
Makeshift Battalion
(Ravnica Remastered)
Zoltan Boros
协战～每当杂牌大队与至少两个其他生物攻击时，在杂牌大队上放置一个+1/+1指示物。
他们兵员薄弱，队形散乱，武器不整，但你最好还是躲着点。
Azorius Charm
(RNA Guild Kit)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten Lebensverknüpfung bis zum Ende des Zuges. • Ziehe eine Karte. • Lege eine angreifende oder blockende Kreatur deiner Wahl oben auf die Bibliothek ihres Besitzers.
Swiftgear Drake
(The Brothers' War)
Zoltan Boros
Vuela, prisa. Cuando el Draco formaligera entre al campo de batalla, pon hasta una carta objetivo de un cementerio en el fondo de la biblioteca de su propietario.
Inspirado por las rapaces pescadoras, Tawnos diseñó las garras del draco para atrapar sus presas con una velocidad y una precisión abrumadoras.
Deranged Whelp
(Eldritch Moon)
Zoltan Boros
Bedrohlich (Diese Kreatur kann nicht geblockt werden, außer von zwei oder mehr Kreaturen.)
„Wenn du einem Wolf entgegentrittst, der von seinem Rudel verstoßen wurde, solltest du besonders vorsichtig sein." —Raf Gyel von der Kessig-Schar
Great Teacher's Decree
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
由你操控的生物得+2/+1直到回合结束。 弹回（如果你从你手上施放此牌，于它结算时将之放逐。在你的下一个维持开始时，你可以从放逐区施放此牌，且不需支付其法术力费用。）
Berserkers' Onslaught
(Bloomburrow Commander)
Zoltan Boros
Angreifende Kreaturen, die du kontrollierst, haben Doppelschlag.
„Atarkas Volk hungert, während sie sich mit der Beute ihrer Jäger den Bauch vollschlägt. Sie müssen immer mehr Länder erobern, nur um ihren Eigenbedarf decken zu können." —Arel die Ungesehene Flüsterin
Devout Decree
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
Exile a criatura ou o planeswalker alvo preto ou vermelho. Vidência 1. (Olhe o card do topo de seu grimório. Você pode colocar aquele card no fundo de seu grimório.)
"Não é punição. Estou simplesmente fazendo com que as coisas sejam como deveriam ser." — Sephara, Lâmina dos Céus
Saheeli's Lattice // Mastercraft Raptor
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
Izzet Charm
(Modern Masters 2017)
Zoltan Boros
选择一项～ •除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。 •伊捷护符对目标生物造成2点伤害。 •抓两张牌，然后弃两张牌。
Dire Fleet Daredevil
(Forgotten Realms Commander)
Zoltan Boros
Attacco improvviso Quando la Spericolata della Flotta Funesta entra nel campo di battaglia, esilia una carta istantaneo o stregoneria bersaglio dal cimitero di un avversario. Puoi lanciarla in questo turno e puoi spendere mana come se fosse mana di qualsiasi tipo per lanciarla. Se quella magia sta per essere messa in un cimitero in questo turno, invece esiliala.
Eladamri, Korvecdal
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
你可以随时检视你的牌库顶牌。 你可以从你的牌库顶施放生物咒语。 {G}，{T}，横置两个由你操控且未横置的生物：展示你的一张手牌或牌库顶牌。如果你以此法展示出一张生物牌，则将之放进战场。只能于你的回合中起动。
Elderleaf Mentor
(Kaldheim)
Zoltan Boros
Quando Mentor de Matantiga entrar no campo de batalha, crie uma ficha de criatura Elfo Guerreiro verde 1/1.
"A divindade fez com que nossos ancestrais se tornassem complacentes, o que permitiu sua derrubada por seus subalternos. Nunca mais."
Berserkers' Onslaught
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
由你操控且進行攻擊的生物具有連擊異能。
「安塔卡的族人忍饑挨餓，而她卻飽食他們狩獵的成果。他們不得不征服更多的土地，只為他們自己的生存。」 ～隱密低語者阿瑞爾
Unquestioned Authority
(Commander 2018)
Zoltan Boros
エンチャント（クリーチャー） 疑いなき権威が戦場に出たとき、カードを１枚引く。 エンチャントされているクリーチャーはプロテクション（クリーチャー）を持つ。
ギデオンが第９地区を浄化した後、ボロス団に挑む暗黒街のボスはいなくなった。
Alchemist's Gambit
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
贯通{4}{U}{U}{R}（你可以支付此咒语的贯通费用来施放它。如果你如此作，则删去方括号内的叙述。） 于本回合后进行额外的一个回合。于该回合中，伤害不能被防止。［在该回合的结束步骤开始时，你输掉这盘游戏。］ 放逐炼金术士的计策。
Burn at the Stake
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
横置任意数量由你操控、且未横置的生物，以作为施放处以火刑的额外费用。 处以火刑对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于以此法横置之生物数量三倍。
Decimate
(Neon Dynasty Commander)
Zoltan Boros
Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl, eine Kreatur deiner Wahl, eine Verzauberung deiner Wahl und ein Land deiner Wahl.
Es gibt viele Arten von Anarchie: sozial, individuell, Gruul …
Great Teacher's Decree
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
As criaturas que você controla recebem +2/+1 até o final do turno. Rebote (Se você conjurar esta mágica da sua mão, exile-a conforme ela for resolvida. No início de sua próxima manutenção, você poderá conjurar este card a partir do exílio sem pagar seu custo de mana.)
Rubblebelt Recluse
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
Der Geröllstreifen-Einsiedler greift in jedem Kampf an, falls möglich.
Der Beitritt in eine Gilde, sogar die der Gruul, würde ihm etwas von seiner Freiheit nehmen. Er zerschmettert lieber, was er will.
Sevinne's Reclamation
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
あなたの墓地にありマナ総量が３以下であるパーマネント・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。この呪文が墓地から唱えられたなら、あなたはこの呪文をコピーしてもよく、そのコピーの新しい対象を選んでもよい。 フラッシュバック{4}{W}（あなたはあなたの墓地にあるこのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）
Bury in Books
(Foundations Jumpstart)
Zoltan Boros
Te cuesta {2} menos lanzar este hechizo si hace objetivo a una criatura atacante. Pon la criatura objetivo en la biblioteca de su propietario en segundo lugar desde la parte superior.
No se permiten las armas en la Biblioplex, pero un mago inteligente nunca está indefenso.
Dire Fleet Daredevil
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
先攻 当焦炬舰队冒险客进战场时，将目标瞬间或法术牌从对手的坟墓场放逐。本回合中，你可以施放该牌，且你可以将法术力视同任意种类的法术力来支付施放该咒语的费用。若该牌于本回合中将被置入坟墓场，则改为将它放逐。
Determined Iteration
(New Capenna Commander)
Zoltan Boros
No início do combate no seu turno, povoe. A ficha criada dessa forma ganha ímpeto. Sacrifique-a no início da próxima etapa final. (Para povoar, crie uma ficha que seja uma cópia de uma ficha de criatura que você controla.)
"Apenas um tolo acha que não há mais nada a aprender."
Charmed Sleep
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
생물에게 부여 마법에 걸린 수면이 전장에 들어올 때, 부여된 생물을 탭한다. 부여된 생물은 조종자의 언탭단에 언탭되지 않는다.
Boros Charm
(New Capenna Commander)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Le Charme de Boros inflige 4 blessures à une cible, joueur ou planeswalker. • Les permanents que vous contrôlez acquièrent l'indestructible jusqu'à la fin du tour. • Une créature ciblée acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour.
You Meet in a Tavern
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
選擇一項～ ‧組成團隊～檢視你牌庫頂的五張牌。你可以展示其中任意數量的生物牌，並將它們置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。 ‧互相爭鬥～由你操控的生物得+2/+2直到回合結束。
Inscription of Abundance
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
キッカー{2}{G} 以下から１つを選ぶ。この呪文がキッカーされていたなら、代わりに以下から望む数だけ選ぶ。 • クリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンターを２個置く。 • プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはＸ点のライフを得る。Ｘはそのプレイヤーがコントロールしているクリーチャーの中で最大のパワーの値に等しい。 • あなたがコントロールしているクリーチャー１体とあなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。
Sevinne's Reclamation
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Devolva o card de permanente alvo com valor de mana igual ou inferior a 3 de seu cemitério para o campo de batalha. Se esta mágica foi conjurada de um cemitério, você pode copiar esta mágica e pode escolher um novo alvo para a cópia. Recapitular {4}{W} (Você pode conjurar este card de seu cemitério pagando seu custo de recapitular. Depois, exile-o.)
Half-Elf Monk
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
경계 기절 공격 — {1}{W}, {T}: 생물을 목표로 정한다. 그 생물을 탭한다.
"이 싸움은 네가 그 어설픈 칼날을 집어 드는 순간 끝났어."
Byway Courier
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
Wenn die Nebenstraßen-Kurierin stirbt, stelle Nachforschungen an. (Bringe einen farblosen Hinweis-Artefaktspielstein mit „{2}, opfere dieses Artefakt: Ziehe eine Karte" ins Spiel.)
Ein guter Kurier reist schnell und stellt keine Fragen.
The Mana Rig
(Dominaria United Commander)
Zoltan Boros
À chaque fois que vous lancez un sort multicolore, créez un jeton Lithoforce engagé. (C'est un artefact avec « {T} : Ajoutez {C}. Ce mana ne peut pas être dépensé pour lancer un sort non-artefact. ») {X}{X}{X}, {T} : Regardez les X cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez jusqu'à deux d'entre elles dans votre main et le reste au-dessous de votre bibliothèque, dans un ordre aléatoire.
Izzet Charm
(Ravnica Remastered)
Zoltan Boros
选择一项～ •除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。 •伊捷护符对目标生物造成2点伤害。 •抓两张牌，然后弃两张牌。
Golgari Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
Scegli uno — Tutte le creature prendono -1/-1 fino alla fine del turno; oppure distruggi un incantesimo bersaglio; oppure rigenera ogni creatura che controlli.
"Lascia che il resto di Ravnica se la rida. In un modo o nell'altro, finiranno tutti nella città sepolta." —Jarad
Burrog Befuddler
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
Lampejo Quando Sapruxo Desorientador entra no campo de batalha, a criatura alvo que um oponente controla recebe -1/-0 até o final do turno.
Os alunos que procuram ervas ribeirinhas em Doradur rapidamente descobrem que estão um pouco molhados e completamente cercados.
Tavern Brawler
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Las criaturas comandante de las cuales eres propietario tienen "Al comienzo de tu mantenimiento, exilia la primera carta de tu biblioteca. Esta criatura obtiene +X/+0 hasta el final del turno, donde X es el valor de maná de esa carta. Puedes jugar esa carta este turno".
Lo único que te gusta más que una buena bebida es una buena pelea. Por suerte, una cosa lleva a la otra.
Spark Reaper
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
{3}, sacrificar una criatura o planeswalker: Ganas 1 vida y robas una carta.
"Ya sé que son luchadores imparables creados para cosechar almas. ¡Pero es que lo hacen con tan poca clase!". —Kaya
Dimir Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Elige uno: Contrarresta el hechizo de conjuro objetivo; o destruye la criatura objetivo con fuerza de 2 o menos; o mira las primeras tres cartas de la biblioteca del jugador objetivo, luego regresa una y pon las demás en el cementerio de ese jugador.
"Reconocerlo es peligroso. No hacerlo es mortal."—Lazav
Conspicuous Snoop
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Jouez avec la carte du dessus de votre bibliothèque révélée. Vous pouvez lancer des sorts de gobelin depuis le dessus de votre bibliothèque. Tant que la carte du dessus de votre bibliothèque est une carte de gobelin, le Fouineur flagrant a toutes les capacités activées de cette carte.
Ragavan, Nimble Pilferer
(Modern Horizons 2)
Zoltan Boros
Ogniqualvolta Ragavan, Ladruncolo Agile infligge danno da combattimento a un giocatore, crea una pedina Tesoro ed esilia la prima carta del grimorio di quel giocatore. Fino alla fine del turno, puoi lanciare quella carta. Accelerare {1}{R}
Rakdos Charm
(RNA Guild Kit)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Esilia tutte le carte dal cimitero di un giocatore bersaglio. • Distruggi un artefatto bersaglio. • Ogni creatura infligge 1 danno al suo controllore.
Elvish Regrower
(Foundations)
Zoltan Boros
Wenn diese Kreatur ins Spiel kommt, bringe eine Permanent-Karte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück.
„Da seid ihr ja, meine kleinen Freunde! Ihr habt lange geschlafen, aber jetzt ist es an der Zeit, aufzuwachen."
Simic Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Bestimme eines — Eine Kreatur deiner Wahl erhält +3/+3 bis zum Ende des Zuges; oder bleibende Karten, die du kontrollierst, werden fluchsicher bis zum Ende des Zuges; oder bringe eine Kreatur deiner Wahl auf die Hand ihres Besitzers zurück.
„Wir messen unseren Fortschritt in Herzschlägen." —Oberste Sprecherin Zegana
Determined Iteration
(New Capenna Commander)
Zoltan Boros
All'inizio del combattimento nel tuo turno, popola. La pedina creata in questo modo ha rapidità. Sacrificala all'inizio della prossima sottofase finale. (Per popolare, crea una pedina che è una copia di una pedina creatura che controlli.)
"Solo uno sciocco può credere di non avere più niente da imparare."
Bad Deal
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Você compra dois cards e cada oponente descarta dois cards. Cada jogador perde 2 pontos de vida.
Ainda há lugares em que um sorriso e um aperto de mão são tudo de que você precisa para fechar um acordo.
Simic Charm
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Elige uno: • La criatura objetivo obtiene +3/+3 hasta el final del turno. • Los permanentes que controlas ganan la habilidad de antimaleficio hasta el final del turno. (No pueden ser objetivo de hechizos o habilidades que controlan tus oponentes.) • Regresa la criatura objetivo a la mano de su propietario.
Akroan Mastiff
(Journey into Nyx)
Zoltan Boros
{W}, {T}: Tappe eine Kreatur deiner Wahl.
Selbst als viele Wachsoldaten abberufen wurden, gab es nie Zweifel daran, dass die Sicherheit von Akros gewährleistet war.
Dire Fleet Daredevil
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
Erstschlag Wenn die Schreckensflotten-Draufgängerin ins Spiel kommt, schicke eine Spontanzauber- oder Hexereikarte deiner Wahl aus dem Friedhof eines Gegners ins Exil. Du kannst die Karte in diesem Zug wirken und um sie zu wirken, kannst du Mana ausgeben, als wäre es Mana eines beliebigen Typs. Falls jene Karte in diesem Zug auf einen Friedhof gelegt würde, schicke sie stattdessen ins Exil.
Lavabrink Venturer
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
ラバブリンクの冒険者が戦場に出るに際し、奇数か偶数を選ぶ。（０は偶数である。） ラバブリンクの冒険者は、プロテクション（点数で見たマナ・コストがその選ばれた値である）を得る。
「ここでは一歩でも間違えれば死だ。私は正しい道のみを選ぶ。」
Heroes of the Revel
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
歓楽の英雄が戦場に出たとき、「このクリーチャーではブロックできない。」を持つ赤の１/１のサテュロス・クリーチャー・トークンを１体生成する。 あなたが歓楽の英雄を対象として呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは＋１/＋０の修整を受ける。
ずうずうしさは勇気とだいたい同じである。
Seraph of the Masses
(March of the Machine Commander)
Zoltan Boros
召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ{1}かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。） 飛行 衆生の熾天使のパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールしているクリーチャーの数に等しい。
Gravepurge
(Dark Ascension)
Zoltan Boros
Pon cualquier cantidad de cartas de criatura objetivo de tu cementerio en la parte superior de tu biblioteca. Roba una carta.
"¿El Sueño Bendito? ¡Ja! En pie, queridos, ¡hay trabajo que hacer!" —Gisa, llamamuertos de Gavony
Borderland Ranger
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
Wenn der Grenzlandwaldläufer ins Spiel kommt, kannst du deine Bibliothek nach einer Standardland-Karte durchsuchen, sie offen vorzeigen und auf deine Hand nehmen. Falls du dies tust, mische danach deine Bibliothek.
„Es gibt nur einen Weg von Kessig nach Stenzen. Es sei denn, du kommst mit mir."
Elderleaf Mentor
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
当古叶居导师进战场时，派出一个1/1绿色妖精／战士衍生生物。
「我们的祖先高居神位却骄纵自满，让逆贼得以篡位夺势。绝不容许此事再度发生。」
Akroan Mastiff
(Journey into Nyx)
Zoltan Boros
{W}, {T}: 생물을 목표로 정한다. 그 생물을 탭한다.
아크로스를 지키던 병사 대부분이 소집되었을 때에도, 도시의 안전을 의심하는 자는 없었다.
Ruthless Winnower
(Kaldheim Commander)
Zoltan Boros
Au début de l'entretien de chaque joueur, ce joueur sacrifie une créature non-Elfe.
« Je compte les imposteurs à coups de dague. »
Crawlspace
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
In jedem Kampf können dich höchstens zwei Kreaturen angreifen.
„Du bist längst nicht so furchteinflößend, wenn du nicht durch die Lüftungsschächte passt."
Devoted Crop-Mate
(Amonkhet)
Zoltan Boros
Вы можете подстегнуть Преданного Брата по Снопу в момент его атаки. Когда вы это делаете, верните целевую карту существа с конвертированной мана-стоимостью не более 2 из вашего кладбища на поле битвы. (Подстегнутое существо не разворачивается во время вашего следующего шага разворота.)
Waylaying Pirates
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
Cuando los Piratas de abordaje entren al campo de batalla, si controlas un artefacto, gira el artefacto o criatura objetivo que controla un oponente y pon un contador de aturdimiento sobre ese permanente. (Si un permanente con un contador de aturdimiento fuera a enderezarse, en vez de eso, remueve uno de esos contadores de él.)
"Lo único que beberás a partir de ahora es agua de mar".
Disorder in the Court
(Crimson Vow Commander)
Zoltan Boros
クリーチャーＸ体を対象とする。それらを追放する。その後、調査をＸ回行う。次の終了ステップの開始時に、それらの追放されているカードをオーナーのコントロール下でタップ状態で戦場に戻す。
Seraph of the Masses
(March of the Machine Commander)
Zoltan Boros
Convocar (Suas criaturas podem ajudar a conjurar esta mágica. Cada criatura que você vira ao conjurar esta mágica paga {1} ou um mana da cor daquela criatura.) Voar O poder e a resistência de Serafim das Massas são ambos iguais ao número de criaturas que você controla.
Desperate Castaways
(Ixalan)
Zoltan Boros
Los Náufragos desesperados no pueden atacar a menos que controles un artefacto.
Una tripulación pirata sin barco hará lo que sea para conseguir uno.
Simic Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
選擇一項～目標生物得+3/+3直到回合結束；或由你操控的永久物獲得辟邪異能直到回合結束；或將目標生物移回其擁有者手上。
「我們以心跳為單位來評斷進步。」 ～首席潔加娜
Borderland Ranger
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
當邊境巡林者進戰場時，你可以從你的牌庫中搜尋一張基本地牌，展示該牌，並將它置入你手上。 若你如此作，則將你的牌庫洗牌。
「從凱錫革到史頓襄只有一條路可走。 除非你跟我來。」
Rakdos Charm
(Forgotten Realms Commander)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 • プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地にあるすべてのカードを追放する。 • アーティファクト１つを対象とする。それを破壊する。 • 各クリーチャーはそれぞれ、それのコントローラーに１点のダメージを与える。
Selesnya Charm
(Commander 2013)
Zoltan Boros
Elige uno: La criatura objetivo obtiene +2/+2 y gana la habilidad de arrollar hasta el final del turno; o exilia la criatura objetivo con fuerza de 5 o más; o pon en el campo de batalla una ficha de criatura Caballero blanca 2/2 con la habilidad de vigilancia.
Nearheath Chaplain
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
생명연결 {2}{W}, 당신의 무덤에서 니어히스 사제를 추방한다: 비행을 가진 1/1 백색 신령 생물 토큰 두 개를 전장에 놓는다. 당신이 집중마법을 발동할 수 있는 시기에만 이 능력을 활성화할 수 있다.
Decimate
(Commander 2016)
Zoltan Boros
Destrua o artefato alvo, a criatura alvo, o encantamento alvo e o terreno alvo.
A anarquia tem muitas formas: social, individual, Gruul...
Simic Charm
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Une créature ciblée gagne +3/+3 jusqu'à la fin du tour. • Les permanents que vous contrôlez acquièrent la défense talismanique jusqu'à la fin du tour. (Ils ne peuvent pas être les cibles de sorts ou de capacités que vos adversaires contrôlent.) • Renvoyez une créature ciblée dans la main de son propriétaire.
Inscription of Abundance
(Duskmourn: House of Horror Commander)
Zoltan Boros
Estímulo {2}{G}. Elige uno. Si este hechizo fue estimulado, en vez de eso, elige cualquier cantidad de opciones. • Pon dos contadores +1/+1 sobre la criatura objetivo. • El jugador objetivo gana X vidas, donde X es la mayor fuerza entre las criaturas que controla. • La criatura objetivo que controlas lucha contra la criatura objetivo que no controlas.
Alchemist's Gambit
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Отсечение {4}{U}{U}{R} (Вы можете разыграть это заклинание за его стоимость Отсечения. Если вы это делаете, удалите слова в квадратных скобках.) Сделайте дополнительный ход вслед за этим. Во время того хода повреждения не могут быть предотвращены. В начале заключительного шага того хода вы проигрываете партию. Изгоните Гамбит Алхимика.
Stalking Leonin
(Commander 2021)
Zoltan Boros
Когда Леонинка-Следопыт выходит на поле битвы, тайно выберите оппонента. Покажите, какого игрока вы выбрали: изгоните целевое атакующее вас существо, если его контролирует выбранный игрок. Активируйте только один раз.
Selesnya Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
选择一项～目标生物得+2/+2并获得践踏异能直到回合结束；或放逐目标力量大于或等于5的生物；或将一个2/2白色，具警戒异能的骑士衍生生物放进战场。
Bury in Books
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
Questa magia costa {2} in meno per essere lanciata se bersaglia una creatura attaccante. Metti una creatura bersaglio nel grimorio del suo proprietario come seconda carta.
Non sono ammesse armi nel Biblioplex, ma un mago ingegnoso non è mai indifeso.
Timberland Guide
(Iconic Masters)
Zoltan Boros
当林地向导进战场时，在目标生物上放置一个+1/+1指示物。
「你会起火吗？追踪鹿？辨识食人树？都不会的话，你在凯锡革得靠我才能活下去。」
Massive Raid
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Массированный Налет наносит целевому существу или игроку повреждения, равные количеству существ под вашим контролем.
«Боросы не видят дальше своего носа. Если есть на кого свалить вину, они так и не заметят настоящей угрозы». — Лазав
Alchemist's Gambit
(Magic Online Promos)
Zoltan Boros
Cleave {4}{U}{U}{R} (You may cast this spell for its cleave cost. If you do, remove the words in square brackets.) Take an extra turn after this one. During that turn, damage can't be prevented. [At the beginning of that turn's end step, you lose the game.] Exile Alchemist's Gambit.
Dargo, the Shipwrecker
(Commander Legends)
Zoltan Boros
你可以牺牲任意数量的神器和／或生物，以作为施放此咒语的额外费用。对此咒语而言，你每以此法牺牲一个永久物，它便减少{2}来施放，且你本回合中每牺牲过一个其他神器或生物，它便再减少{2}来施放。 践踏 拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）
Infectious Bloodlust
(Magic Origins)
Zoltan Boros
エンチャント（クリーチャー）エンチャントされているクリーチャーは＋２/＋１の修整を受けるとともに速攻を持つ。毎ターンそれは可能なら攻撃する。エンチャントされているクリーチャーが死亡したとき、あなたはあなたのライブラリーから「伝染性渇血症」という名前のカードを１枚探してもよい、そうしたなら、それを公開してあなたの手札に加え、その後あなたのライブラリーを切り直す。
Crawlspace
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
No máximo duas criaturas podem atacar você a cada combate.
"Vocês não são tão assustadores quando não conseguem se espremer pelos dutos de ar, né não?"
Clever Conjurer
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Magierhand — {T}: Enttappe eine bleibende Karte deiner Wahl, die nicht Raffinierter Beschwörer heißt. Aktiviere diese Fähigkeit wie eine Hexerei.
„Ich stehe immer mit helfender Hand bereit!"
Tormentor's Helm
(Kaldheim)
Zoltan Boros
La créature équipée gagne +1/+1. À chaque fois que la créature équipée devient bloquée, elle inflige 1 blessure au joueur défenseur. Équipement {1} ({1} : Attachez à une créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)
Dreamdew Entrancer
(Bloomburrow)
Zoltan Boros
Portée Quand l'Enjôleur rêverosée arrive, engagez jusqu'à une créature ciblée et mettez trois marqueurs « étourdissement » sur elle. Si vous contrôlez cette créature, piochez deux cartes.
« Vos rêves sont trop précieux pour être laissés au hasard. »
Seraph of the Masses
(Magic 2015)
Zoltan Boros
집합 (당신의 생물들은 이 주문을 발동하는 것을 도울 수 있다. 이 주문을 발동할 때 탭하는 생물 한 개당 이 주문의 비용은 {1} 또는 그 생물의 색인 마나 한 개만큼 줄어든다.) 비행 군중의 치품천사의 공격력과 방어력은 각각 당신이 조종하는 생물의 개수와 같다.
Song-Mad Treachery // Song-Mad Ruins
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Makeshift Battalion
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Immer wenn das Zusammengewürfelte Bataillon und mindestens zwei andere Kreaturen angreifen, lege eine +1/+1-Marke auf das Zusammengewürfelte Bataillon.
Ihre Reihen sind licht, die Formation improvisiert, die Waffen nur geborgt — aber du solltest ihnen nicht in die Quere kommen.
Arm the Cathars
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Bis zum Ende des Zuges erhält eine Kreatur deiner Wahl +3/+3, bis zu eine andere Kreatur deiner Wahl +2/+2 und bis zu eine weitere Kreatur deiner Wahl +1/+1. Die Kreaturen erhalten Wachsamkeit bis zum Ende des Zuges.
Der Glaube ist die stärkste Waffe eines Katharers, aber ein Schwert aus gesegnetem Silber kommt gleich danach.
Great Teacher's Decree
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
Les créatures que vous contrôlez gagnent +2/+1 jusqu'à la fin du tour. Rebond (Si vous lancez ce sort depuis votre main, exilez-le au moment où il se résout. Au début de votre prochain entretien, vous pouvez lancer cette carte depuis l'exil sans payer son coût de mana.)
Makeshift Battalion
(War of the Spark)
Zoltan Boros
Siempre que el Batallón improvisado y al menos otras dos criaturas ataquen, pon un contador +1/+1 sobre el Batallón improvisado.
Tienen pocos miembros entre sus filas, su formación deja que desear y sus armas son prestadas..., pero será mejor que no te interpongas en su camino.
Mwonvuli Beast Tracker
(Magic 2013)
Zoltan Boros
Quand la Traqueuse de bête de la Mwônvouli arrive sur le champ de bataille, cherchez dans votre bibliothèque une carte de créature avec le contact mortel, la défense talismanique, la portée ou le piétinement et révélez-la. Mélangez votre bibliothèque et mettez cette carte au-dessus d'elle.
« Plus c'est dangereux, mieux c'est. »
Towering Thunderfist
(Gatecrash)
Zoltan Boros
{W}: El Puñotrueno imponente gana la habilidad de vigilancia hasta el final del turno.
"Nada echa tanto a perder una velada como uno de esos enormes aguafiestas que derriban la puerta y liberan a todos los invitados."—Ruba, cultista rakdos
Stalking Leonin
(Commander 2021)
Zoltan Boros
忍び寄るレオニンが戦場に出たとき、秘密裏に対戦相手１人を選ぶ。 そのあなたが選んだプレイヤーを公開する：あなたを攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。その選ばれたプレイヤーがそれをコントロールしているなら、それを追放する。起動できるのは１回だけである。
Jaxis, the Troublemaker
(Magic Online Promos)
Zoltan Boros
{R}, {T}, Discard a card: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste and "When this token dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery. Blitz {1}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)
Unquestioned Authority
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Зачаровать существо Когда Бесспорный Авторитет выходит на поле битвы, возьмите карту. Зачарованное существо имеет Защиту от существ.
После того как Гидеон зачистил Девятый район, ни один из вожаков банд уже не смел перечить Боросам.
Frilled Deathspitter
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
격노 — 죽음을 뱉는 갈기공룡이 피해를 입을 때마다, 상대를 목표로 정한다. 죽음을 뱉는 갈기공룡은 그 상대에게 피해 2점을 입힌다.
새된 숨소리와 함께 들리는 까르륵거리는 소리만큼 골치아픈 일도 없다.
Simic Charm
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Выберите одно — • Целевое существо получает +3/+3 до конца хода. • Перманенты под вашим контролем получают Порчеустойчивость до конца хода. (Они не могут быть целями заклинаний или способностей под контролем ваших оппонентов.) • Верните целевое существо в руку его владельца.
Gruul Spellbreaker
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
暴動（このクリーチャーは＋１/＋１カウンター１個か速攻のうちあなたが選んだ１つを持った状態で戦場に出る。） トランプル あなたのターンであるかぎり、あなたとグルールの呪文砕きは呪禁を持つ。
彼女は誇らしげに傷跡を見せる。
Dire Fleet Daredevil
(Forgotten Realms Commander)
Zoltan Boros
先攻 当焦炬舰队冒险客进战场时，将目标瞬间或法术牌从对手的坟墓场放逐。本回合中，你可以施放之，且你可以将法术力视同任意种类的法术力来支付施放该咒语的费用。如果该咒语本回合中将进入坟墓场，则改为将它放逐。
Dargo, the Shipwrecker
(Commander Legends)
Zoltan Boros
你可以犧牲任意數量的神器和／或生物，以作為施放此咒語的額外費用。對此咒語而言，你每以此法犧牲一個永久物，它便減少{2}來施放，且你本回合中每犧牲過一個其他神器或生物，它便再減少{2}來施放。 踐踏 拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）
Siege Striker
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Double initiative (Cette créature inflige des blessures de combat d'initiative et des blessures de combat normales.) À chaque fois que le Frappeur de siège attaque, vous pouvez engager n'importe quel nombre de créatures dégagées que vous contrôlez. Le Frappeur de siège gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour pour chaque créature engagée de cette manière.
Ankle Shanker
(Commander 2016)
Zoltan Boros
Rapidità Ogniqualvolta il Trinciastinchi attacca, le creature che controlli hanno attacco improvviso e tocco letale fino alla fine del turno.
La statura del combattente conta meno della profondità del taglio.
Inscription of Insight
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Kick {2}{U}{U} Choisissez l'un. Si ce sort a été kické, choisissez n'importe quel nombre à la place. • Renvoyez jusqu'à deux créatures ciblées dans les mains de leurs propriétaires. • Regard 2, puis piochez deux cartes. • Un joueur ciblé crée un jeton de créature X/X bleue Illusion, X étant le nombre de cartes dans sa main.
Alena, Kessig Trapper
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Erstschlag {T}: Erzeuge so viel {R}, wie die höchste Stärke unter den Kreaturen beträgt, die du kontrollierst und die in diesem Zug ins Spiel gekommen sind. Partner (Du kannst zwei Kommandeure haben, falls beide Partner haben.)
„Halana und ich haben einen Bund, der nie gebrochen werden wird."
Savage Smash
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
目标由你操控的生物得+2/+2直到回合结束。它与目标不由你操控的生物互斗。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）
古鲁狂战士从不缺武器。
Equestrian Skill
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
Enchanter : créature La créature enchantée gagne +3/+3. Tant que la créature enchantée est un humain, elle a le piétinement.
Des pics irréguliers de Stensie aux épaisses forêts de Kessig, en passant par les marais de Néphalie, les Cavaliers de Gavonie se préparent à tous les terrains.
Deranged Whelp
(Eldritch Moon)
Zoltan Boros
Ameaçar (Esta criatura só pode ser bloqueada por duas ou mais criaturas.)
"Ao deparar-se com um lobo desprezado pela própria alcateia, ter cautela extra é fundamental." — Raf Gyel da Aljava de Kessig
Navigator's Ruin
(Ixalan)
Zoltan Boros
突擊～在你的結束步驟開始時，如果你於本回合中曾以生物攻擊，則目標對手將其牌庫頂的四張牌置入其墳墓場。
「這以後沒用了。這也是。這些也是. . .」
Volo, Guide to Monsters
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
あなたが、あなたがコントロールしているクリーチャーやあなたの墓地にあるクリーチャー・カードと共通のクリーチャー・タイプを持たないクリーチャー・呪文を唱えるたび、その呪文をコピーする。（クリーチャー・呪文のコピーはトークンになる。）
「ビホルダーに、細かいことに目が利くって言われたんだ。ならば、間違いないだろう？」
Ragavan, Nimble Pilferer
(Modern Horizons 2)
Zoltan Boros
每當巧手竊猴勒格文對任一玩家造成戰鬥傷害時，派出一個珍寶衍生物並放逐該玩家的牌庫頂牌。直到回合結束，你可以施放該牌。 掩襲{1}{R}
Illusionist's Gambit
(Wilds of Eldraine Commander)
Zoltan Boros
Conjure esta mágica apenas durante a etapa de declaração de bloqueadores no turno de um oponente. Remova todas as criaturas atacantes de combate e desvire-as. Depois dessa fase, há uma fase de combate adicional. Cada uma dessas criaturas ataca naquele combate se estiver apta. Elas não podem atacar você ou um planeswalker que você controla naquele combate.
Half-Elf Monk
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
警戒 震慑击～{1}{W}，{T}：横置目标生物。
「当你决定拿起那把笨拙砍刀时，胜负已分。」
Ogre Siegebreaker
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
{2}{B}{R}：消滅目標本回合中受過傷害的生物。
「他會把燒不掉的東西都砸爛。」 ～食人魔訓練師威利斯隊長
Nearheath Chaplain
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
Lebensverknüpfung {2}{W}, schicke den Kaplan von Heidenau aus deinem Friedhof ins Exil: Bringe zwei 1/1 weiße Geist-Kreaturenspielsteine mit Flugfähigkeit ins Spiel. Aktiviere diese Fähigkeit nur zu einem Zeitpunkt, zu dem du auch eine Hexerei wirken könntest.
Dire Fleet Daredevil
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
先攻 當焦炬艦隊冒險客進戰場時，將目標瞬間或巫術牌從對手的墳墓場放逐。本回合中，你可以施放之，且你可以將魔法力視同任意種類的魔法力來支付施放該咒語的費用。如果該咒語本回合中將進入墳墓場，則改為將它放逐。
Golgari Charm
(Explorer Anthology 3)
Zoltan Boros
Choose one — • All creatures get -1/-1 until end of turn. • Destroy target enchantment. • Regenerate each creature you control.
Rhox Maulers
(Magic Origins)
Zoltan Boros
Arrolla. (Esta criatura puede hacer el daño de combate sobrante al jugador o planeswalker defensor mientras ataca.)Prestigio 2. (Cuando esta criatura haga daño de combate a un jugador, si no tiene prestigio, pon dos contadores +1/+1 sobre ella y gana prestigio.)
Dargo, the Shipwrecker
(Commander Legends)
Zoltan Boros
En tant que coût supplémentaire pour lancer ce sort, vous pouvez sacrifier n'importe quel nombre d'artefacts et/ou de créatures. Ce sort coûte {2} de moins à lancer pour chaque permanent sacrifié de cette manière et {2} de moins à lancer pour chaque autre artefact ou créature que vous avez sacrifié ce tour-ci. Piétinement Partenariat (Vous pouvez avoir deux commandants si les deux ont le partenariat.)
Smelt
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
Уничтожьте целевой артефакт.
Создание нового оружия требует разрушения старого.
Curious Herd
(Commander 2020)
Zoltan Boros
Scegli un avversario bersaglio. Crea X pedine creatura Bestia 3/3 verdi, dove X è il numero di artefatti controllati da quel giocatore.
"Se non levi le tende quando te ne vai, al tuo ritorno ti accorgerai che qualcuno l'ha fatto per te." —Jonald, naturalista in missione
Boarded Window
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Les créatures qui vous attaquent gagnent -1/-0. Au début de chaque étape de fin, si vous avez subi au moins 4 blessures ce tour-ci, exilez la Fenêtre barricadée.
« Des clous solides garantissent une nuit paisible. » —Cosper Lowe de la garde de Silbern
Firesong and Sunspeaker
(Double Masters 2022)
Zoltan Boros
Rote Spontanzauber und Hexereien, die du kontrollierst, haben Lebensverknüpfung. Immer wenn dich ein weißer Spontanzauber oder eine weiße Hexerei Lebenspunkte dazuerhalten lässt, fügen Feuerklang und Sonnenstimme einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu.
Hurloons Gipfel werden nie verstummen.
Spark Reaper
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
{3}，牺牲一个生物或鹏洛客：你获得1点生命且抓一张牌。
「我知道它们都是为收割灵魂而生的不息战士～可它们的手法未免太粗鲁了。」 ～卡娅
Infectious Bloodlust
(Magic Origins)
Zoltan Boros
結附於生物所結附的生物得+2/+1，具有敏捷異能，且每回合若能攻擊，則必須攻擊。當所結附的生物死去時，你可以從你牌庫中搜尋一張名稱為流佈嗜血慾的牌，展示該牌，將之置於你手上，然後將你的牌庫洗牌。
Dargo, the Shipwrecker
(Magic Online Promos)
Zoltan Boros
As an additional cost to cast this spell, you may sacrifice any number of artifacts and/or creatures. This spell costs {2} less to cast for each permanent sacrificed this way and {2} less to cast for each other artifact or creature you've sacrificed this turn. Trample Partner (You can have two commanders if both have partner.)
Fathom Fleet Swordjack
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Immer wenn der Tiefseeflotten-Klingenmeister angreift, fügt er dem Spieler oder Planeswalker, den er angreift, so viele Schadenspunkte zu, wie du Artefakte kontrollierst. Zugabe {5}{R} ({5}{R}, schicke diese Karte aus deinem Friedhof ins Exil: Erzeuge für jeden Gegner eine Spielstein-Kopie, die jenen Gegner in diesem Zug angreift, falls möglich. Die Spielsteine erhalten Eile. Opfere sie zu Beginn des nächsten Endsegments. Aktiviere Zugabe wie eine Hexerei.)
Smite
(Gatecrash)
Zoltan Boros
방어된 생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물을 파괴한다.
"이녀석은 하필 오늘 신발을 빌려달라고 하냐!" —덩굴 거리 악당 다리오
Sevinne's Reclamation
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
Renvoyez sur le champ de bataille une carte de permanent ciblée avec une valeur de mana inférieure ou égale à 3 depuis votre cimetière. Si ce sort a été lancé depuis un cimetière, vous pouvez copier ce sort et choisir une nouvelle cible pour la copie. Flashback {4}{W} (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.)
Desperate Castaways
(Ixalan)
Zoltan Boros
Les Naufragés désespérés ne peuvent pas attaquer à moins que vous ne contrôliez un artefact.
Un équipage pirate sans navire est prêt à tout pour en obtenir un.
Flawless Maneuver
(Commander Masters)
Zoltan Boros
Se você controla um comandante, você pode conjurar esta mágica sem pagar seu custo de mana. As criaturas que você controla ganham indestrutível até o final do turno.
"Capitão, suas unidades são a ponta de nossas lanças. Não há margem para o fracasso." — Jirrina Kudro
Heroes of the Revel
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
當歡宴勇士進戰場時，派出一個1/1紅色羊蹄人衍生生物，且具有「此生物不能進行阻擋。」 每當你施放以歡宴勇士為目標的咒語時。由你操控的生物得+1/+0直到回合結束。
莽勇勉強也算一種「勇」。
Secure the Scene
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
放逐目标非地永久物。其操控者派出一个1/1白色士兵衍生生物。
「当俄佐立人连道具都一起逮捕的时候，你就知道这一定是场好戏！」 ～灾祸歌伶裘蒂丝
Equestrian Skill
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
エンチャント（クリーチャー） エンチャントされているクリーチャーは＋３/＋３の修整を受ける。 エンチャントされているクリーチャーが人間であるかぎり、それはトランプルを持つ。
ステンシアのぎざぎざの峰から、ケッシグのもつれ合った森やネファリアの沼地まで、ガヴォニーの騎手はいかなる地形でも乗りこなす。
The Peregrine Dynamo
(Dominaria United Commander)
Zoltan Boros
速攻 {1}, {T}：統率者でもこれでもなく伝説である発生源からのあなたがコントロールしていて起動型や誘発型である能力１つを対象とする。それをコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。
Burdened Aerialist
(Modern Horizons 2)
Zoltan Boros
Quand le Voltigeur chargé arrive sur le champ de bataille, créez un jeton Trésor. (C'est un artefact avec « {T}, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix. ») À chaque fois que vous sacrifiez un jeton, le Voltigeur chargé acquiert le vol jusqu'à la fin du tour.
« Maudit soit cet or qui me leste ! »
Enchanted Carriage
(Throne of Eldraine)
Zoltan Boros
Quando la Carrozza Incantata entra nel campo di battaglia, crea due pedine creatura Topo 1/1 bianche. Manovrare 2 (TAPpa un qualsiasi numero di creature che controlli con forza totale pari o superiore a 2: Questo Veicolo diventa una creatura artefatto fino alla fine del turno.)
Frilled Deathspitter
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
Erzürnen — Immer wenn dem Gefiederten Todesspeier Schaden zugefügt wird, fügt er einem Gegner deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu.
Nichts kündigt Lebensgefahr besser an als ein bedrohliches Zischen und ein Strahl ätzender Flüssigkeit.
Burn at the Stake
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
En tant que coût supplémentaire pour lancer Brûler au pilori, engagez n'importe quel nombre de créatures dégagées que vous contrôlez. Brûler au pilori inflige à une cible, créature ou joueur, un nombre de blessures égal à trois fois le nombre de créatures engagées de cette manière.
Reject
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
Отмените целевое заклинание существа или planeswalker'а, если только контролирующий его игрок не заплатит {3}. Если то заклинание отменяется таким образом, изгоните его вместо того, чтобы положить его на кладбище его владельца.
«В последний раз тебе объясняю, Грукс. Нельзя просто орать „Поступаю!" на администраторов». — Павил, член приемной комиссии
Bury in Books
(Foundations Jumpstart)
Zoltan Boros
Questa magia costa {2} in meno per essere lanciata se bersaglia una creatura attaccante. Metti una creatura bersaglio nel grimorio del suo proprietario come seconda carta.
Non sono ammesse armi nel Biblioplex, ma un mago ingegnoso non è mai indifeso.
Departed Deckhand
(The Lost Caverns of Ixalan Commander)
Zoltan Boros
Cuando la Marinera fantasma sea objetivo de un hechizo, sacrifícala. La Marinera fantasma no puede ser bloqueada excepto por Espíritus. {3}{U}: Otra criatura objetivo que controlas no puede ser bloqueada este turno excepto por Espíritus.
Rakdos Charm
(Duskmourn: House of Horror Commander)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Exilez le cimetière d'un joueur ciblé. • Détruisez un artefact ciblé. • Chaque créature inflige 1 blessure à son contrôleur.
Bespoke Battlewagon
(Aetherdrift Commander)
Zoltan Boros
{T}: Ottieni {E}{E} (due segnalini energia). {T}, Paga {E}{E}: TAPpa una creatura bersaglio. {T}, Paga {E}{E}{E}: Pesca una carta. Paga {E}{E}{E}{E}: Questo Veicolo diventa una creatura artefatto fino alla fine del turno. Manovrare 4 (TAPpa un qualsiasi numero di creature che controlli con forza totale pari o superiore a 4: Questo Veicolo diventa una creatura artefatto fino alla fine del turno.)
Deathknell Berserker
(Kaldheim)
Zoltan Boros
当凶讯狂战士死去时，若它的力量等于或大于3，则派出一个2/2黑色灵俑／狂战士衍生生物。
「斯温一箭射穿妖精胸膛将他放倒，但没过多久那具尸体便起身再战，脸上还带着一丝轻蔑笑容。」 ～《长须传》
Aerial Engineer
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
Solange du ein Artefakt kontrollierst, erhält die Luftschiff-Ingenieurin +2/+0 und hat Flugfähigkeit.
Die Besten ihres Handwerks kennen jeden Zentimeter und jede Schraube ihres Schiffs.
Ooze Flux
(Gatecrash)
Zoltan Boros
{1}{G}, entferne eine oder mehrere +1/+1-Marken von Kreaturen, die du kontrollierst: Bringe einen X/X grünen Schlammwesen-Kreaturenspielstein ins Spiel, wobei X die Anzahl der auf diese Weise entfernten +1/+1-Marken ist.
Byway Courier
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
Quand la Messagère des routes secondaires meurt, enquêtez. (Mettez sur le champ de bataille un jeton d'artefact incolore Indice avec « {2}, sacrifiez cet artefact : Piochez une carte. »)
Un bon messager voyage vite et ne pose pas de questions.
Command Tower
(Bloomburrow Commander)
Zoltan Boros
{T}: Erzeuge ein Mana einer beliebigen Farbe der Farbidentität deines Commanders.
Tief in den Wäldern von Thal steht ein alter Turm des Fledermausvolks, in dessen Gemäuer geheimnisvolle Runen eingraviert sind.
Bury in Books
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
この呪文が攻撃クリーチャーを対象とするなら、これを唱えるためのコストは{2}少なくなる。 クリーチャー１体を対象とする。それをオーナーのライブラリーの一番上から２枚目に置く。
大図書棟では武器の持ち込みが禁止されているが、賢明な魔道士が完全に無防備であることはない。
Disorder in the Court
(Crimson Vow Commander)
Zoltan Boros
Exilia X criaturas objetivo, luego investiga X veces. Regresa las cartas exiliadas al campo de batalla giradas bajo el control de sus propietarios al comienzo del próximo paso final. (Para investigar, crea una ficha de artefacto Pista incolora con "{2}, sacrificar este artefacto: Roba una carta".)
Dire Fleet Daredevil
(The Lost Caverns of Ixalan Commander)
Zoltan Boros
Initiative Quand la Casse-cou de la Flotte implacable arrive sur le champ de bataille, exilez une carte d'éphémère ou de rituel ciblée depuis le cimetière d'un adversaire. Vous pouvez la lancer ce tour-ci, et du mana de n'importe quel type peut être dépensé pour lancer ce sort. Si ce sort devait être mis dans un cimetière, exilez-le à la place.
Gruul Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Elige uno: Las criaturas sin la habilidad de volar no pueden bloquear este turno; o gana el control de todos los permanentes de los cuales eres propietario; o el Amuleto gruul hace 3 puntos de daño a cada criatura con la habilidad de volar.
"¿No eres gruul? ¡Entonces, muere!"—Borborygmos
Netcaster Spider
(Oath of the Gatewatch)
Zoltan Boros
延势（此生物能阻挡具飞行异能的生物。） 每当撒网蜘蛛阻挡一个具飞行异能的生物时，撒网蜘蛛得+2/+0直到回合结束。
在塔晋丛林中，空袭不一定始终占优。
Carnival // Carnage
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
Great Teacher's Decree
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
당신이 조종하는 생물들은 턴종료까지 +2/+1을 받는다. 반동 (당신이 손에서 이 주문을 발동했다면, 주문을 해결하면서 추방한다. 당신의 다음 유지단 시작에, 당신은 마나 비용을 지불하지 않고 이 카드를 추방 영역에서 발동할 수 있다.)
Ram Through
(Commander Masters)
Zoltan Boros
目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物造成伤害，其数量等同于前者的力量。如果该由你操控的生物具有践踏异能，则过量伤害改为对后者生物的操控者造成之。
「医生快来！还有石匠！」 ～卓尼斯商人沃伦
Conspicuous Snoop
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
你以展示牌庫頂牌的方式進行遊戲。 你可以從你的牌庫頂施放鬼怪咒語。 只要你的牌庫頂牌是鬼怪牌，張揚嗅探客便具有該牌的所有起動式異能。
Dire Fleet Daredevil
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
先制攻撃 凶兆艦隊の向こう見ずが戦場に出たとき、対戦相手の墓地からインスタントかソーサリーであるカード１枚を対象とし、それを追放する。このターン、あなたはそのカードを唱えてもよい。あなたは、その呪文を唱えるために、任意のマナを望むタイプのマナであるかのように支払ってもよい。このターン、そのカードが墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。
Bury in Books
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
Ce sort coûte {2} de moins à lancer s'il cible une créature attaquante. Mettez une créature ciblée dans la bibliothèque de son propriétaire en deuxième position à partir du dessus.
Les armes sont interdites dans le Biblioplexe, mais un mage intelligent n'est jamais sans défense.
Stalking Leonin
(Commander 2017)
Zoltan Boros
忍び寄るレオニンが戦場に出たとき、秘密裏に対戦相手１人を選ぶ。 そのあなたが選んだプレイヤーを公開する：あなたを攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。その選ばれたプレイヤーがそれをコントロールしているなら、それを追放する。この能力は、１回のみ起動できる。
Waylaying Pirates
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
Quando Piratas da Emboscada entrar no campo de batalha, se você controlar um artefato, vire o artefato ou a criatura alvo que um oponente controla e coloque um marcador de atordoamento naquela permanente. (Se uma permanente com um marcador de atordoamento se tornaria desvirada, em vez disso, remova um marcador de atordoamento dela.)
"Sua única bebida no futuro será água do mar."
Herald's Horn
(Tales of Middle-earth Commander)
Zoltan Boros
Mentre il Corno dell'Araldo entra nel campo di battaglia, scegli un tipo di creatura. Le magie creatura del tipo scelto che lanci costano {1} in meno per essere lanciate. All'inizio del tuo mantenimento, guarda la prima carta del tuo grimorio. Se è una carta creatura del tipo scelto, puoi rivelarla e aggiungerla alla tua mano.
The Mana Rig
(Dominaria United Commander)
Zoltan Boros
每当你施放多色咒语时，派出一个已横置的魔力石衍生物。（它是具有「{T}：加{C}。此法术力不能用来施放非神器咒语」的神器。） {X}{X}{X}，{T}：检视你牌库顶的X张牌。将其中至多两张置于你手上，其余的牌则以随机顺序置于你牌库底。
Timberland Guide
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
當林地嚮導進戰場時，在目標生物上放置一個+1/+1指示物。
「你會起火嗎？ 追蹤鹿？ 辨識食人樹？ 都不會的話，你在凱錫革得靠我才能活下去。」
Frilled Deathspitter
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
Enfurecer — Siempre que el Escupemuerte crestado reciba daño, hace 2 puntos de daño al oponente objetivo.
Nada es tan inquietante como un siseo entre los arbustos acompañado de un gorgoteo.
Daggersail Aeronaut
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
Solange es dein Zug ist, hat der Dolchsegler-Aeronaut Flugfähigkeit.
„Das Abstürzen macht am meisten Spaß!"
Abandon the Post
(Innistrad: Midnight Hunt)
Zoltan Boros
至多兩個目標生物本回合不能進行阻擋。 返照{3}{R}（你可以從你墳墓場中施放此牌，並支付其返照費用，然後將它放逐。）
你不用跑得比狼人快；你只要跑得比同伴快就行。
Alena, Kessig Trapper
(Commander Legends)
Zoltan Boros
先攻 {T}：加若干{R}，其數量等同於由你操控且為本回合進戰場之生物中力量最大者的數值。 拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）
「我與荷拉娜之間羈絆深厚，沒有東西能將我們分開。」
Sevinne's Reclamation
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
Regresa la carta de permanente objetivo con valor de maná de 3 o menos de tu cementerio al campo de batalla. Si este hechizo se lanzó desde un cementerio, puedes copiar este hechizo y puedes elegir un objetivo nuevo para la copia. Retrospectiva {4}{W}. (Puedes lanzar esta carta desde tu cementerio pagando su coste de retrospectiva. Luego exíliala.)
Scab-Clan Giant
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
Wenn der Gigant aus dem Schorf-Clan ins Spiel kommt, kämpft er gegen eine zufällig bestimmte Zielkreatur, die ein Gegner kontrolliert.
Für die Gruul ist knochenzermalmende Wut erste Priorität. Präzision steht weit abgeschlagen an neunzigster Stelle.
Desperate Castaways
(Ixalan)
Zoltan Boros
Die Verzweifelten Schiffbrüchigen können nicht angreifen, es sei denn, du kontrollierst ein Artefakt.
Nimm den Piraten ihr Schiff und du siehst, wozu sie wirklich in der Lage sind.
Sevinne, the Chronoclasm
(Commander 2019)
Zoltan Boros
Prevén todo el daño que se le fuera a hacer a Sevinne, el Cronoclismo. Siempre que lances tu primer hechizo de instantáneo o de conjuro desde tu cementerio cada turno, copia ese hechizo. Puedes elegir nuevos objetivos para la copia.
"Vale la pena revivir los mejores momentos".
Boarded Window
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
向你进行攻击的生物得-1/-0。 在每个结束步骤开始时，若你本回合中受过4点或更多伤害，则放逐钉板窗户。
「钉得越牢，睡得越熟。」 ～席尔本卫队的考伯洛
Siege Striker
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Doppio attacco (Questa creatura infligge sia danno da combattimento da attacco improvviso che danno da combattimento regolare.) Ogniqualvolta l'Incursore da Assedio attacca, puoi TAPpare un qualsiasi numero di creature STAPpate che controlli. L'Incursore da Assedio prende +1/+1 fino alla fine del turno per ogni creatura TAPpata in questo modo.
Izzet Charm
(Ravnica Remastered)
Zoltan Boros
Escolha um — • Anule a mágica alvo não de criatura, a menos que seu controlador pague {2}. • Amuleto Izzet causa 2 pontos de dano à criatura alvo. • Compre dois cards e depois descarte dois cards.
Mwonvuli Beast Tracker
(Magic 2013)
Zoltan Boros
當木萬弗黎偵獵手進戰場時，從你的牌庫中搜尋一張具有死觸、辟邪、延勢、或踐踏異能的生物牌並展示它。將你的牌庫洗牌並將該牌置於其上。
「越危險越好。」
Flawless Maneuver
(Commander Masters)
Zoltan Boros
如果你操控指挥官，则你可以施放此咒语，且不需支付其法术力费用。 由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。
「队长，你的部队就是我们的矛尖；顶端容不下任何失误空间。」 ～杰琳娜寇卓
Dimir Charm
(GRN Guild Kit)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Neutralizza una magia stregoneria bersaglio. • Distruggi una creatura bersaglio con forza pari o inferiore a 2. • Guarda le prime tre carte del grimorio di un giocatore bersaglio. Rimettine a posto una e metti le altre nel cimitero di quel giocatore.
"Pericoloso se lo riconosci. Mortale se non lo riconosci." —Lazav
The Millennium Calendar
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
Immer wenn du während deines Enttappsegments ein oder mehrere Permanente enttappst, lege entsprechend viele Zeitmarken auf den Jahrtausendkalender. {2}, {T}: Verdopple die Anzahl an Zeitmarken auf dem Jahrtausendkalender. Wenn 1.000 oder mehr Zeitmarken auf dem Jahrtausendkalender liegen, opfere ihn und jeder Gegner verliert 1.000 Lebenspunkte.
Inscription of Abundance
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
キッカー{2}{G} 以下から１つを選ぶ。この呪文がキッカーされていたなら、代わりに以下から望む数だけ選ぶ。 • クリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンターを２個置く。 • プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはＸ点のライフを得る。Ｘはそのプレイヤーがコントロールしているクリーチャーの中で最大のパワーの値に等しい。 • あなたがコントロールしているクリーチャー１体とあなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。
Makeshift Battalion
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Ogniqualvolta il Battaglione Improvvisato e almeno altre due creature attaccano, metti un segnalino +1/+1 sul Battaglione Improvvisato.
I loro ranghi sono esigui, la formazione approssimativa, le armi prese in prestito, ma faresti meglio a non intralciare loro il passo.
Flawless Maneuver
(Commander 2020)
Zoltan Boros
Если у вас под контролем есть командир, вы можете разыграть это заклинание без уплаты его мана-стоимости. Существа под вашим контролем получают Неразрушимость до конца хода.
«Капитан, ваши войска — острие нашего копья. Права на ошибку нет». — Джирина Кудро
Halana, Kessig Ranger
(Commander Legends)
Zoltan Boros
延勢 每當另一個生物在你的操控下進戰場時，你可以支付{2}。當你如此作時，該生物對目標生物造成傷害，其數量等同於前者的力量。 拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）
Impending Doom
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
Verzaubert eine Kreatur Die verzauberte Kreatur erhält +3/+3 und greift in jedem Kampf an, falls möglich. Wenn die verzauberte Kreatur stirbt, fügt das Bevorstehende Verhängnis dem Beherrscher der Kreatur 3 Schadenspunkte zu.
„Tue dich gütlich, denn deine nächste Mahlzeit könnte deine letzte sein!"
Inscription of Ruin
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
キッカー{2}{B}{B} 以下から１つを選ぶ。この呪文がキッカーされていたなら、代わりに以下から望む数だけ選ぶ。 ・対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカード２枚を捨てる。 • あなたの墓地から点数で見たマナ・コストが２以下のクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。 • 点数で見たマナ・コストが３以下のクリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。
Song-Mad Treachery // Song-Mad Ruins
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Bake into a Pie
(Foundations)
Zoltan Boros
Zerstöre eine Kreatur deiner Wahl. Erzeuge einen Speise-Spielstein. (Er ist ein Artefakt mit „{2}, {T}, opfere diesen Spielstein: Du erhältst 3 Lebenspunkte dazu.")
„Meine geheime Zutat? Werde ich dir nicht verraten. Nur so viel sei gesagt: Es ist nicht Liebe."
Dargo, the Shipwrecker
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Als zusätzliche Kosten, um diesen Zauberspruch zu wirken, kannst du eine beliebige Anzahl an Artefakten und/oder Kreaturen opfern. Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken für jede bleibende Karte, die auf diese Weise geopfert wird, und für jedes andere Artefakt und jede andere Kreatur, das bzw. die du in diesem Zug bereits geopfert hast, {2} weniger. Verursacht Trampelschaden Partner (Du kannst zwei Kommandeure haben, falls beide Partner haben.)
Nearheath Chaplain
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
系命 {2}{W}，从你的坟墓场放逐原陲教士：将两个1/1白色，具飞行异能的精怪衍生生物放进战场。只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。
Burrog Befuddler
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
瞬速 バロッグの混乱起こしが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは－１/－０の修整を受ける。
ドラドゥールで水草を探す生徒は、自分が少々濡れて周囲を完全に囲まれていることに気づく。
Dreamdew Entrancer
(Bloomburrow)
Zoltan Boros
Portée Quand l'Enjôleur rêverosée arrive, engagez jusqu'à une créature ciblée et mettez trois marqueurs « étourdissement » sur elle. Si vous contrôlez cette créature, piochez deux cartes.
« Vos rêves sont trop précieux pour être laissés au hasard. »
Orzhov Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Elige uno: Regresa la criatura objetivo que controlas y todas las auras que controlas anexadas a ella a la mano de su propietario; o destruye la criatura objetivo y pierdes una cantidad de vidas igual a su resistencia; o regresa la carta de criatura objetivo con un coste de maná convertido de 1 o menos de tu cementerio al campo de batalla.
Archaeomancer
(Magic 2014)
Zoltan Boros
Quand l'Archéomancienne arrive sur le champ de bataille, renvoyez une carte d'éphémère ou de rituel ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
« Les mots de pouvoir ne meurent jamais. Ils sommeillent, attendant quiconque aura la volonté de les réveiller. »
Unquestioned Authority
(Commander 2018)
Zoltan Boros
Encantar criatura. Cuando la Autoridad incuestionable entre al campo de batalla, roba una carta. La criatura encantada tiene protección contra criaturas.
Después de la purga que Gideon hizo en el distrito noveno, ningún jefe de ninguna banda osó desafiar a los boros.
Incinerating Blast
(Foundations)
Zoltan Boros
La Salve incinératrice inflige 6 blessures à une créature ciblée. Vous pouvez vous défausser d'une carte. Si vous faites ainsi, piochez une carte.
Peu de pyromanciens seraient capables d'invoquer la chaleur pure nécessaire pour faire fondre la roche, mais Chandra Nalaàr est une pyromancienne hors du commun.
Deadbridge Chant
(GRN Guild Kit)
Zoltan Boros
Quando il Canto di Pontemorto entra nel campo di battaglia, metti nel tuo cimitero le prime dieci carte del tuo grimorio. All'inizio del tuo mantenimento, scegli una carta a caso nel tuo cimitero. Se è una carta creatura, mettila sul campo di battaglia. Altrimenti, aggiungila alla tua mano.
Raise the Alarm
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
白の１/１の兵士・クリーチャー・トークンを２体生成する。
瞬きや息をするのと同じように、急報に反応することは不随意の反射である。
Golgari Charm
(Commander 2015)
Zoltan Boros
Scegli uno —• Tutte le creature prendono -1/-1 fino alla fine del turno.• Distruggi un incantesimo bersaglio.• Rigenera ogni creatura che controlli.
"Lascia che il resto di Ravnica se la rida. In un modo o nell'altro, finiranno tutti nella città sepolta."—Jarad
Departed Deckhand
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
Quando Marinheira Falecida se tornar alvo de uma mágica, sacrifique-a. Marinheira Falecida só pode ser bloqueada por Espíritos. {3}{U}: Outra criatura alvo que você controla só pode ser bloqueada por Espíritos neste turno.
Knockout Blow
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Questa magia costa {2} in meno per essere lanciata se bersaglia una creatura rossa. Il Colpo da K.O. infligge 4 danni a una creatura attaccante o bloccante bersaglio e tu guadagni 2 punti vita.
"Gli sforzi successivi per decostruire questa struttura saranno puniti con crescente severità."
Dreamdew Entrancer
(Bloomburrow)
Zoltan Boros
Alcance. Cuando la Hechicera del hipnorrocío entre, gira hasta una criatura objetivo y pon tres contadores de aturdimiento sobre ella. Si controlas esa criatura, roba dos cartas.
"Tus sueños son demasiado importantes como para dejarlos al azar".
Impending Doom
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
생물에게 부여 부여된 생물은 +3/+3을 받고 가능하면 매 전투마다 공격한다. 부여된 생물이 죽을 때, 닥쳐오는 파멸은 그 생물의 조종자에게 피해 3점을 입힌다.
"많이 먹어 두어라, 네 다음 식사가 마지막이 될 테니!"
Boros Charm
(Commander Legends)
Zoltan Boros
选择一项～ •波洛斯护符对目标牌手或鹏洛客造成4点伤害。 •由你操控的永久物获得不灭异能直到回合结束。 •目标生物获得连击异能直到回合结束。
Izzet Charm
(GRN Guild Kit)
Zoltan Boros
Elige uno: • Contrarresta el hechizo objetivo que no sea de criatura a menos que su controlador pague {2}. • El Amuleto ízzet hace 2 puntos de daño a la criatura objetivo. • Roba dos cartas, luego descarta dos cartas.
Frilled Deathspitter
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
Enfurecer — Toda vez que Cospe-morte Franjado sofre dano, ele causa 2 pontos de dano ao oponente alvo.
Nada prenuncia problemas como um sibilo débil e um leve gorgolejo.
Unquestioned Authority
(Commander 2018)
Zoltan Boros
Encantar criatura Quando Autoridade Incontestada entrar no campo de batalha, compre um card. A criatura encantada tem proteção contra criaturas.
Depois que Gideon limpou o Nono Distrito, nenhum dos líderes das gangues desafiou os Boros.
Inscription of Abundance
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
Kick {2}{G} Choisissez l'un. Si ce sort a été kické, choisissez n'importe quel nombre à la place. • Mettez deux marqueurs +1/+1 sur une créature ciblée. • Un joueur ciblé gagne X points de vie, X étant la force la plus élevée parmi les créatures qu'il contrôle. • Une créature ciblée que vous contrôlez se bat contre une créature ciblée que vous ne contrôlez pas.
Pest Summoning
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
「このクリーチャーが死亡したとき、あなたは１点のライフを得る。」を持つ黒緑の１/１の邪魔者・クリーチャー・トークン２体を生成する。
「１．害獣を泥の中に入れる。 ２．待つ。」 ――ギヨームの害獣飼育読本
Ooze Flux
(Gatecrash)
Zoltan Boros
{1}{G}, retirez au moins un marqueur +1/+1 de créatures que vous contrôlez : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature X/X verte Limon, X étant le nombre de marqueurs +1/+1 retirés de cette manière.
Golgari Charm
(GRN Guild Kit)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Alle Kreaturen erhalten -1/-1 bis zum Ende des Zuges. • Zerstöre eine Verzauberung deiner Wahl. • Regeneriere jede Kreatur, die du kontrollierst.
„Soll der Rest von Ravnica ruhig spotten. So oder so landen am Ende doch alle in der Unterstadt." —Jarad
Bespoke Battlewagon
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
{T}：你得到{E}{E}（两个能量指示物）。 {T}，支付{E}{E}：横置目标生物。 {T}，支付{E}{E}{E}：抓一张牌。 支付{E}{E}{E}{E}：订制陆行舰成为神器生物直到回合结束。 搭载4
Heroic Charge
(Dominaria United)
Zoltan Boros
Estímulo {1}{R}. (Puedes pagar {1}{R} adicionales al lanzar este hechizo.) Las criaturas que controlas obtienen +2/+1 hasta el final del turno. Si este hechizo fue estimulado, esas criaturas también ganan la habilidad de arrollar hasta el final del turno.
"¡Por Keld! ¡Por Benalia! ¡Por Dominaria!".
Raise the Alarm
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Crea dos fichas de criatura Soldado blancas 1/1.
Al igual que el parpadeo o la respiración, responder a una alarma es un reflejo involuntario.
Byway Courier
(Shadows over Innistrad Remastered)
Zoltan Boros
When this creature dies, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
Frilled Deathspitter
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
激昂 ― エリマキ死吐きにダメージが与えられるたび、対戦相手１人を対象とする。これはそのプレイヤーに２点のダメージを与える。
甲高い息の音と液体の流れるような音ほど危険を感じさせるものはない。
Springjaw Trap
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
Lampejo {4}, {T}, sacrifique Armadilha Molandíbula: Ela causa 3 pontos de dano a qualquer alvo.
"Pare de tentar perfurar o couro. Acerte onde ele é mais macio: no calcanhar, na sola, nos tendões." — Mestre Caçador Chevill
Deadbridge Chant
(Commander 2020)
Zoltan Boros
Wenn der Todesbrücken-Gesang ins Spiel kommt, lege die obersten zehn Karten deiner Bibliothek auf deinen Friedhof. Zu Beginn deines Versorgungssegments bestimmst du per Zufall eine Karte in deinem Friedhof. Falls es eine Kreaturenkarte ist, bringe sie ins Spiel. Nimm sie sonst auf deine Hand.
Frilled Deathspitter
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
激怒～每當褶領漫毒龍受到傷害時，它向目標對手造成2點傷害。
遇到夾雜液體咕響的刺耳嘶叫，才叫真的遇上了麻煩。
Golgari Charm
(Commander 2015)
Zoltan Boros
Elige uno:• Todas las criaturas obtienen -1/-1 hasta el final del turno.• Destruye el encantamiento objetivo.• Regenera cada criatura que controlas.
"Deja que se burle el resto de Rávnica. De un modo u otro, todos acabarán en la Subciudad".—Jarad
Inscription of Insight
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
增幅{2}{U}{U} 選擇一項。如果此咒語已增幅，則改為選擇任意數量的選項。 ‧將至多兩個目標生物移回其擁有者手上。 ‧占卜2，然後抽兩張牌。 ‧目標玩家派出一個X/X藍色虛影衍生生物，X為其手牌數量。
Ankle Shanker
(Commander 2016)
Zoltan Boros
敏捷 每当断踝鬼怪攻击时，由你操控的生物获得先攻与死触异能直到回合结束。
相比刀伤的深度，斗士的身材就不那么重要了。
Deathknell Berserker
(Kaldheim)
Zoltan Boros
Quando il Berserker del Rintocco Funebre muore, se la sua forza era pari o superiore a 3, crea una pedina creatura Berserker Zombie 2/2 nera.
"Sven abbatté l'elfo con una freccia al petto, ma pochi istanti dopo il cadavere si rialzò sogghignando, pronto a riprendere il combattimento." —Saga di Barbalunga
Nyxborn Brute
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
「这个巨人仅有一眼，故承名库克洛普斯， 惟其体魄孔武有力，纵远隔也令人胆颤。 只见他站在悬崖边，举起巨石掷向海面， 桅杆遭袭应声碎裂，甲板水手四下逃散。」 ～《卡莱斐纪》**
Boros Charm
(Magic Online Promos)
Zoltan Boros
Choose one — • Boros Charm deals 4 damage to target player or planeswalker. • Permanents you control gain indestructible until end of turn. • Target creature gains double strike until end of turn.
Disorder in the Court
(Crimson Vow Commander)
Zoltan Boros
Exilez X créatures ciblées, puis enquêtez X fois. Renvoyez les cartes exilées sur le champ de bataille engagées sous le contrôle de leur propriétaire au début de la prochaine étape de fin. (Pour enquêter, créez un jeton d'artefact incolore Indice avec « {2}, sacrifiez cet artefact : Piochez une carte. »)
Byway Courier
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
샛길 전령이 죽을 때, 조사한다. ("{2}, 이 마법물체를 희생한다: 카드 한 장을 뽑는다."를 가진 무색 단서 마법물체 토큰 한 개를 전장에 놓는다.)
뛰어난 전령은 질문 없이 빠르게 임무를 수행한다.
Ram Through
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
Целевое существо под вашим контролем наносит повреждения, равные своей силе, целевому существу не под вашим контролем. Если у существа под вашим контролем есть Пробивной удар, то избыточные повреждения вместо этого наносятся контролирующему то существо игроку.
«Тут нужен доктор! И бригада каменщиков!» — Виллон, драннитский купец
Sun-Collared Raptor
(Rivals of Ixalan)
Zoltan Boros
Atropelar {2}{R}: Raptor Gola-de-sol recebe +3/+0 até o final do turno.
"Com as dádivas de Tilonalli até o menor de nós pode se tornar grande." — Huatli
Simic Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
하나를 선택한다 — 생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +3/+3을 받는다; 또는 당신이 조종하는 지속물들은 턴종료까지 방호 능력을 얻는다; 또는 생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물을 소유자의 손으로 되돌린다.
"우리의 성과는 심장박동의 수로 측정할 수 있다." —최고 의장 제가나
War Squeak
(Bloomburrow)
Zoltan Boros
Encantar criatura. Cuando el Gritito de guerra entre, la criatura objetivo que controla un oponente no puede bloquear este turno. La criatura encantada obtiene +1/+1 y tiene la habilidad de prisa.
Hay peligros ocultos entre las flores más afilados que las espinas.
Orzhov Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
以下の３つから１つを選ぶ。「あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それとそれにつけられているあなたがコントロールするすべてのオーラをオーナーの手札に戻す。」「クリーチャー１体を対象とする。それを破壊し、あなたはそれのタフネスに等しい点数のライフを失う。」「あなたの墓地にある点数で見たマナ・コストが１以下のクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。」
Sevinne's Reclamation
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
あなたの墓地にありマナ総量が３以下であるパーマネント・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。この呪文が墓地から唱えられていたなら、この呪文をコピーしてもよく、そのコピーの新しい対象を選んでもよい。 フラッシュバック{4}{W}（あなたの墓地にあるこのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）
Invasion of Karsus // Refraction Elemental
(March of the Machine)
Zoltan Boros
Dire Fleet Daredevil
(Forgotten Realms Commander)
Zoltan Boros
Erstschlag Wenn die Schreckensflotten-Draufgängerin ins Spiel kommt, schicke eine Spontanzauber- oder Hexereikarte deiner Wahl aus dem Friedhof eines Gegners ins Exil. Du kannst die Karte in diesem Zug wirken, und um sie zu wirken, kannst du Mana ausgeben, als wäre es Mana eines beliebigen Typs. Falls der Zauberspruch in diesem Zug auf einen Friedhof gelegt würde, schicke ihn stattdessen ins Exil.
Sevinne's Reclamation
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
Regresa la carta de permanente objetivo con valor de maná de 3 o menos de tu cementerio al campo de batalla. Si este hechizo se lanzó desde un cementerio, puedes copiar este hechizo y puedes elegir un objetivo nuevo para la copia. Retrospectiva {4}{W}. (Puedes lanzar esta carta desde tu cementerio pagando su coste de retrospectiva. Luego exíliala.)
Netcaster Spider
(Oath of the Gatewatch)
Zoltan Boros
Raggiungere (Questa creatura può bloccare le creature con volare.) Ogniqualvolta il Ragno Lanciareti blocca una creatura con volare, il Ragno Lanciareti prende +2/+0 fino alla fine del turno.
Nelle giungle di Tazeem, non sempre gli assalti aerei risultano vantaggiosi.
Izzet Charm
(Double Masters)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Contrecarrez le sort non-créature ciblé à moins que son contrôleur ne paie {2}. • Le Charme d'Izzet inflige 2 blessures à une créature ciblée. • Piochez deux cartes, puis défaussez-vous de deux cartes.
Secure the Scene
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Esilia un permanente non terra bersaglio. Il suo controllore crea una pedina creatura Soldato 1/1 bianca.
"Sai che è un grande spettacolo quando gli Azorius arrestano perfino gli oggetti di scena!" —Judith, la Diva del Flagello
Departed Deckhand
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
Quand le Mousse disparu devient la cible d'un sort, sacrifiez-le. Le Mousse disparu ne peut pas être bloqué excepté par des esprits. {3}{U} : Une autre créature ciblée que vous contrôlez ne peut pas être bloquée ce tour-ci excepté par des esprits.
Equestrian Skill
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
結附於生物 所結附的生物得+3/+3。 只要所結附的生物是人類，它便具有踐踏異能。
從史頓襄犬牙交錯的山峰，到凱錫革盤根錯節的樹林，再到涅非利亞的沼地，加渥尼騎兵為各種地形都做足準備。
Coordinated Charge
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
당신이 조종하는 생물들은 턴종료까지 +2/+1을 받는다. 순환 {2} ({2}, 이 카드를 버린다: 카드 한 장을 뽑는다.)
"여기선 오직 훈련한 대로만 해야 해." —구리 코트 마도사, 이투크
Flawless Maneuver
(Commander 2020)
Zoltan Boros
Se controlli un comandante, puoi lanciare questa magia senza pagare il suo costo di mana. Le creature che controlli hanno indistruttibile fino alla fine del turno.
"Capitano, le sue unità sono la punta della nostra lancia. Non c'è spazio per il fallimento." —Jerina Kudro
Inscription of Abundance
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
增幅{2}{G} 选择一项。如果此咒语已增幅，则改为选择任意数量的选项。 •在目标生物上放置两个+1/+1指示物。 •目标牌手获得X点生命，X为由其操控的生物中力量最大者的数值。 •目标由你操控的生物与目标不由你操控的生物互斗。
Halana, Kessig Ranger
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Alcance Toda vez que outra criatura entra no campo de batalha sob seu controle, você pode pagar {2}. Quando fizer isso, aquela criatura causa uma quantidade de dano igual ao seu poder à criatura alvo. Parceiro (Você pode ter dois comandantes se ambos tiverem parceiro.)
Bury in Books
(Foundations Jumpstart)
Zoltan Boros
この呪文が攻撃クリーチャーを対象とするなら、これを唱えるためのコストは{2}少なくなる。 クリーチャー１体を対象とする。それをオーナーのライブラリーの一番上から２枚目に置く。
大図書棟では武器の持ち込みが禁止されているが、賢明な魔道士が完全に無防備であることはない。
Akroan Mastiff
(Journey into Nyx)
Zoltan Boros
{W}, {T}: Vire a criatura alvo.
Mesmo quando muitos dos soldados que protegiam Ácros foram convocados para longe, sua segurança nunca foi questionada.
Charmed Sleep
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Encantar criatura. Cuando el Sueño hechizado entre al campo de batalla, gira la criatura encantada. La criatura encantada no se endereza durante el paso de enderezar de su controlador.
Galvanic Discharge
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Scegli una creatura o un planeswalker bersaglio. Ottieni {E}{E}{E} (tre segnalini energia), poi puoi pagare un qualsiasi ammontare di {E}. La Fuoriuscita Galvanica infligge altrettanti danni a quel permanente.
"Ricorda: se trovi un sasso che emette un suono gracchiante, rimettilo a posto. Facendo attenzione." —Bo, prospettore del Grande Deserto
Halana, Kessig Ranger
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Raggiungere Ogniqualvolta un'altra creatura entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, puoi pagare {2}. Quando lo fai, quella creatura infligge danno pari alla sua forza a una creatura bersaglio. Partner (Puoi avere due comandanti se entrambi hanno partner.)
Deadbridge Chant
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
当亡桥吟颂进战场时，将你牌库顶的十张牌置入你的坟墓场。 在你的维持开始时，从你的坟墓场随机选择一张牌。如果该牌是生物牌，则将之放进战场。若否，则将其置于你手上。
Kethek, Crucible Goliath
(Phyrexia: All Will Be One)
Zoltan Boros
Zu Beginn deines Endsegments kannst du eine andere Kreatur opfern. Falls du dies tust, decke Karten oben von deiner Bibliothek auf, bis du eine nichtlegendäre Kreaturenkarte mit niedrigerem Manabetrag aufdeckst, bringe sie ins Spiel und lege dann den Rest in zufälliger Reihenfolge unter deine Bibliothek.
Alchemist's Gambit
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
切除{4}{U}{U}{R}（あなたはこの呪文を切除コストで唱えてもよい。そうしたなら、角括弧の中の記述を削除する。） このターンに続いて追加の１ターンを行う。そのターン中、すべてのダメージは軽減できない。［そのターンの終了ステップの開始時に、あなたはこのゲームに敗北する。 錬金術師の計略を追放する。
Navigator's Ruin
(Ixalan)
Zoltan Boros
Набег — В начале вашего заключительного шага, если в этом ходу вы атаковали существом, целевой оппонент кладет четыре верхние карты своей библиотеки на свое кладбище.
«Тебе это не понадобится. И это. И это тоже...»
Tormentor's Helm
(Kaldheim)
Zoltan Boros
A criatura equipada recebe +1/+1. Toda vez que a criatura equipada é bloqueada, ela causa 1 ponto de dano ao jogador defensor. Equipar {1} ({1}: Anexe este equipamento à criatura alvo que você controla. Equipe somente como um feitiço.)
Digsite Engineer
(Commander 2021)
Zoltan Boros
每當你施放神器咒語時，你可以支付{2}。若你如此作，則派出一個0/0無色組構體衍生神器生物，且具有「你每操控一個神器，此生物便得+1/+1。」
「你個螺絲腦袋，去挖那邊！」
Knockout Blow
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
이 주문이 적색 생물을 목표로 한다면 이 주문은 발동하는 데 {2}가 덜 든다. 공격 또는 방어 중인 생물을 목표로 정한다. 결정타는 그 생물에게 피해 4점을 입히고 당신은 생명 2점을 얻는다.
"향후 이 시설을 해체하려는 시도가 적발되면 가중 처벌을 받게 될 것입니다."
Rakdos Charm
(Forgotten Realms Commander)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Schicke alle Karten aus dem Friedhof eines Spielers deiner Wahl ins Exil. • Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl. • Jede Kreatur fügt ihrem Beherrscher 1 Schadenspunkt zu.
Blood Feud
(Foundations Jumpstart)
Zoltan Boros
La criatura objetivo lucha contra otra criatura objetivo. (Cada una hace un daño igual a su fuerza a la otra.)
En cualquier boda entre dinastías de vampiros rivales que se precie hay varios intentos de asesinato durante el banquete.
Rakdos Charm
(Commander 2017)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Schicke alle Karten aus dem Friedhof eines Spielers deiner Wahl ins Exil. • Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl. • Jede Kreatur fügt ihrem Beherrscher 1 Schadenspunkt zu.
Lavabrink Venturer
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
При выходе Авантюристки из Лавобрега на поле битвы выберите чет или нечет. (Ноль является четным числом.) Авантюристка из Лавобрега имеет Защиту от каждой конвертированной мана-стоимости, соответствующей выбранному значению.
«Один неверный шаг здесь — и тебе конец. Я делаю только верные шаги».
Aim for the Head
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
选择一项～ •放逐目标灵俑。 •目标对手从其手上放逐两张牌。
「次次见效。」 ～凯锡革护林者荷拉娜
Firesong and Sunspeaker
(Dominaria)
Zoltan Boros
당신이 조종하는 적색 순간마법 및 집중마법 주문은 생명연결을 가진다. 백색 순간마법 또는 집중마법 주문이 당신에게 생명점을 얻게 할 때마다, 생물이나 플레이어를 목표로 정한다. 파이어송과 선스피커는 그 목표에게 피해 3점을 입힌다.
허룬의 봉우리는 결코 침묵하지 않는다.
Golgari Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
选择一项～所有生物得-1/-1直到回合结束；或消灭目标结界；或重生每个由你操控的生物。
「拉尼卡的其他人尽管嘲笑我吧。无论如何，地底城都将是他们的最终归宿。」 ～贾雷
Longtusk Cub
(Kaladesh)
Zoltan Boros
每當長牙幼獸對任一玩家造成戰鬥傷害時，你得到{E}{E}（兩個能量指示物）。 支付{E}{E}：在長牙幼獸上放置一個+1/+1指示物。
牠不會一直這麼小。
Sevinne's Reclamation
(Commander Masters)
Zoltan Boros
Regresa la carta de permanente objetivo con valor de maná de 3 o menos de tu cementerio al campo de batalla. Si este hechizo se lanzó desde un cementerio, puedes copiar este hechizo y puedes elegir un objetivo nuevo para la copia. Retrospectiva {4}{W}. (Puedes lanzar esta carta desde tu cementerio pagando su coste de retrospectiva. Luego exíliala.)
Saheeli's Lattice // Mastercraft Raptor
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
Simic Charm
(Commander Legends)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 • クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋３/＋３の修整を受ける。 • ターン終了時まで、あなたがコントロールしているパーマネントは呪禁を得る。（それらは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。） • クリーチャー１体を対象とする。それをオーナーの手札に戻す。
Archaeomancer
(Magic 2014)
Zoltan Boros
當古語術士進戰場時，將目標瞬間或巫術牌從你的墳墓場移回你手上。
「擁有力量的文字從不消失。它們只是沉睡著，等待決心喚醒它們的人。」
Rakdos Charm
(Forgotten Realms Commander)
Zoltan Boros
選擇一項～ •放逐目標玩家墳墓場中的所有牌。 ‧消滅目標神器。 •每個生物各對其操控者造成1點傷害。
Elderleaf Mentor
(Kaldheim)
Zoltan Boros
고대잎사귀 스승이 전장에 들어올 때, 1/1 녹색 엘프 전사 생물 토큰 한 개를 만든다.
"우리의 조상은 그들의 신성에 안주했기 때문에 자신들보다 약한 자들에 의해 쓰러졌다. 그런 일은 다시는 없어야만 해."
Carnival // Carnage
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
Tavern Ruffian // Tavern Smasher
(Innistrad: Midnight Hunt)
Zoltan Boros
Makeshift Battalion
(War of the Spark)
Zoltan Boros
間に合わせの大隊と、他のクリーチャー２体以上が攻撃するたび、間に合わせの大隊の上に＋１/＋１カウンターを１個置く。
隊列は薄く、陣形はその場しのぎで、武器は借り物だが、その行く手は塞がないのが一番だ。
Standing Troops
(Welcome Deck 2017)
Zoltan Boros
Vigilance (Attaquer avec cette créature ne la fait pas s'engager.)
« Les sentinelles de Bant étaient surnommées "La ligne angélique". Elles ne faiblissaient jamais et se tenaient prêtes à mourir pour défendre leur position. » —Elspeth Tirel
Disorder in the Court
(Crimson Vow Commander)
Zoltan Boros
Изгоните X целевых существ, затем используйте Дознание X раз. Верните те изгнанные карты на поле битвы повернутыми под контролем их владельцев в начале следующего заключительного шага. (Чтобы использовать Дознание, создайте одну фишку бесцветного артефакта Улика со способностью «{2}, пожертвуйте этот артефакт: возьмите карту».)
Lavabrink Venturer
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
용암가장자리 탐험가가 전장에 들어오면서, 홀수 또는 짝수를 선택한다. (0은 짝수로 취급한다.) 용암가장자리 탐험가는 선택된 값을 가진 각 전환마나비용으로부터 보호를 가진다.
"여기선 한 발자국만 잘못 디뎌도 죽은 목숨이야. 난 항상 올바른 곳만 디디지."
Tavern Ruffian // Tavern Smasher
(Innistrad: Midnight Hunt)
Zoltan Boros
Timberland Guide
(Innistrad: Midnight Hunt)
Zoltan Boros
當林地嚮導進戰場時，在目標生物上放置一個+1/+1指示物。
雖然僱傭一位經驗豐富的荒郊嚮導並不便宜，但總比叫上搜救隊來得划算。或是葬禮。
Deathknell Berserker
(Kaldheim)
Zoltan Boros
Quand le Berserker du glas meurt, si sa force était supérieure ou égale à 3, créez un jeton de créature 2/2 noire Zombie et Berserker.
« Sven avait abattu l'elfe d'une flèche dans la poitrine, mais quelques instants plus tard, le corps s'était relevé en ricanant, prêt à se battre à nouveau. » —Saga de Barbelongue
Makeshift Battalion
(War of the Spark)
Zoltan Boros
Toda vez que Batalhão Improvisado e ao menos duas outras criaturas atacarem, coloque um marcador +1/+1 em Batalhão Improvisado.
As fileiras deles são rasas, a formação é improvisada, as armas são emprestadas, e é melhor sair do caminho deles.
Izzet Charm
(Magic Online Promos)
Zoltan Boros
Choose one — • Counter target noncreature spell unless its controller pays {2}. • Izzet Charm deals 2 damage to target creature. • Draw two cards, then discard two cards.
Gruul Spellbreaker
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
Беспорядки (Это существо выходит на поле битвы с одним жетоном +1/+1 или Ускорением, по вашему выбору.) Пробивной удар Пока длится ваш ход, у вас и у Незаклинаемой Груулки есть Порчеустойчивость.
Она гордо демонстрирует свои шрамы.
Nessian Boar
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
Todas las criaturas que puedan bloquear al Jabalí nessiano lo hacen. Siempre que el Jabalí nessiano sea bloqueado por una criatura, el controlador de esa criatura roba una carta.
Renata guio a los mejores cazadores de Theros en una misión para acabar con el terror de los bosques setessanos.
Mwonvuli Beast Tracker
(Magic 2013)
Zoltan Boros
Когда Охотница Мвонвули выходит на поле битвы, найдите в вашей библиотеке карту существа со Смертельным касанием, Порчеустойчивостью, Захватом или Пробивным ударом и покажите ее. Перетасуйте вашу библиотеку и положите ту карту на верх вашей библиотеки.
«Чем опаснее, тем лучше».
Equestrian Skill
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
Incanta creatura La creatura incantata prende +3/+3. Fintanto che la creatura incantata è un Umano, ha travolgere.
Dai picchi frastagliati di Stensia alle foreste intricate di Kessig e alle paludi di Nephalia, i Cavalieri di Gavony si preparano per qualsiasi terreno.
Hazardous Blast
(Phyrexia: All Will Be One)
Zoltan Boros
Die Gefährliche Explosion fügt jeder Kreatur, die ein Gegner kontrolliert, 1 Schadenspunkt zu. Kreaturen, die deine Gegner kontrollieren, können in diesem Zug nicht blocken.
Die Maschinen-Orthodoxie ist gern zahlenmäßig überlegen. Die Stille Schmelze findet das wahnsinnig komisch.
Raise the Alarm
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
Créez deux jetons de créature 1/1 blanche Soldat.
Tout comme cligner des yeux ou respirer, réagir à une alerte est un réflexe involontaire.
Boros Charm
(Commander 2021)
Zoltan Boros
Выберите одно — • Талисман Боросов наносит 4 повреждения целевому игроку или planeswalker'у. • Перманенты под вашим контролем получают Неразрушимость до конца хода. • Целевое существо получает Двойной удар до конца хода.
Burrog Befuddler
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
Aufblitzen Wenn der Burrog-Verwirrer ins Spiel kommt, erhält eine Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert, -1/-0 bis zum Ende des Zuges.
Studenten, die in Doradur nach Flusskräutern suchen, stellen schnell fest, dass sie etwas feucht und völlig umzingelt sind.
Hazardous Blast
(Phyrexia: All Will Be One)
Zoltan Boros
毒焰冲击波向每个由对手操控的生物各造成1点伤害。由对手操控的生物本回合不能进行阻挡。
机械正道认为数量就是力量。静谧熔炉认为这观点很可笑。
Jaxis, the Troublemaker
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
{R}，{T}，弃一张牌：派出一个衍生物，此衍生物为另一个目标由你操控的生物之复制品。它获得敏捷与「当此生物死去时，抓一张牌。」在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。只能于法术时机起动。 急袭{1}{R}（如果你支付此咒语的急袭费用来施放之，则它获得敏捷与「当此生物死去时，抓一张牌。」在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。）
Scab-Clan Giant
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
瘡蓋族の巨人が戦場に出たとき、対戦相手１人がコントロールするクリーチャー１体を無作為に選んで対象とする。瘡蓋族の巨人はそれと格闘を行う。
グルールにとって一番の重要事項は骨をも砕く憤怒の迸りである。正確性は九十番目といったところだ。
Raise the Alarm
(Modern Masters 2015)
Zoltan Boros
白の１/１の兵士・クリーチャー・トークンを２体戦場に出す。
瞬きや息をするのと同じように、急報に反応することは不随意の反射である。
Disorder in the Court
(Murders at Karlov Manor Commander)
Zoltan Boros
Esilia X creature bersaglio, poi indaga X volte. Rimetti le carte esiliate sul campo di battaglia TAPpate sotto il controllo dei rispettivi proprietari all'inizio della prossima sottofase finale. (Per indagare, crea una pedina Indizio. È un artefatto con "{2}, Sacrifica questo artefatto: Pesca una carta".)
Coordinated Charge
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは＋２/＋１の修整を受ける。 サイクリング{2}（{2}, このカードを捨てる：カードを１枚引く。）
「ここではこれまでの訓練がすべてだ。」 ――銅纏いの魔道士、エスク
Archaeomancer
(Magic 2013)
Zoltan Boros
Quando l'Archeomante entra nel campo di battaglia, riprendi in mano dal tuo cimitero una carta istantaneo o stregoneria bersaglio.
"Le parole del potere non scompaiono mai. Rimangono dormienti, in attesa di quanti hanno la volontà di risvegliarle."
Unquestioned Authority
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Incanta creatura Quando l'Autorità Indiscussa entra nel campo di battaglia, pesca una carta. La creatura incantata ha protezione dalle creature.
Dopo che Gideon ebbe fatto piazza pulita nel Nono Distretto, nessun capobanda si oppose ai Boros.
A-Knockout Blow
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
This spell costs {2} less to cast if it targets a red creature. Destroy target tapped creature. You gain 2 life.
Sea God's Scorn
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
Regresa hasta tres criaturas y/o encantamientos objetivo a las manos de sus propietarios.
En lugar de realizar sus rituales diarios, los acólitos de Heliod se pasaron la mañana limpiando de algas marinas el altar.
Envoy of Okinec Ahau
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
{4}{W}：派出一个1/1无色地侏衍生神器生物。
起初豹族与欧尔特克人互相提防，但他们之后发现智蕈才是他们共通之敌。在这之后，他们便开始相互交流雕符知识与其他造械秘密。
Halana, Kessig Ranger
(Commander Legends)
Zoltan Boros
Alcance. Siempre que otra criatura entre al campo de batalla bajo tu control, puedes pagar {2}. Cuando lo hagas, esa criatura hace una cantidad de daño igual a su fuerza a la criatura objetivo. Camarada. (Puedes tener dos comandantes si ambos tienen camarada.)
Alchemist's Gambit
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
쪼개기 {4}{U}{U}{R} (당신은 쪼개기 비용을 지불하여 이 주문을 발동할 수 있다. 그렇게 한다면, 대괄호 안의 단어들을 제거한다.) 이번 턴 후에 추가로 턴을 얻는다. 그 턴 동안, 피해들은 방지될 수 없다. 그 턴의 종료단 시작에, 당신은 게임에서 패배한다. 연금술사의 술수를 추방한다.
Digsite Engineer
(The Brothers' War Commander)
Zoltan Boros
À chaque fois que vous lancez un sort d'artefact, vous pouvez payer {2}. Si vous faites ainsi, créez un jeton de créature-artefact 0/0 incolore Construction avec « Cette créature gagne +1/+1 pour chaque artefact que vous contrôlez. »
« Creuse par-là, tête de pioche ! »
Mardu Scout
(Fate Reforged)
Zoltan Boros
Sturmangriff {1}{R} (Du kannst diesen Zauberspruch für seine Sturmangriff-Kosten wirken. Falls du dies tust, erhält die Kreatur Eile und kehrt zu Beginn des nächsten Endsegments aus dem Spiel auf die Hand ihres Besitzers zurück.)
Die Mardu genießen zwar den Krieg, doch nur die Goblins machen ein Spiel daraus.
Hordeling Outburst
(Duel Decks: Merfolk vs. Goblins)
Zoltan Boros
赤の１/１のゴブリン・クリーチャー・トークンを３体生成する。
「肉片は残すな。害虫を寄せつけることになるかもしれぬ。」 ――マルドゥの脅し
Gruul Spellbreaker
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
Tumulto (Questa creatura entra nel campo di battaglia con un segnalino +1/+1 o rapidità a tua scelta.) Travolgere Fintanto che è il tuo turno, tu e la Spezzamagie Gruul avete anti-malocchio.
Mostra con orgoglio le sue cicatrici.
Playful Shove
(Bloomburrow)
Zoltan Boros
１つを対象とする。おどけたひと押しはそれに１点のダメージを与える。 カード１枚を引く。
乱暴に背中を叩かれるのは痛かったが、それを引き起こした冗談ほどは痛くはなかった。
White Orchid Phantom
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Fliegend, Erstschlag Wenn das Phantom der weißen Orchidee ins Spiel kommt, zerstöre bis zu ein Nichtstandardland deiner Wahl. Sein Beherrscher kann seine Bibliothek nach einer Standardland-Karte durchsuchen, sie getappt ins Spiel bringen und danach mischen.
Sein Eid verlangte von ihm nicht, über den Tod hinaus zu dienen, aber sein Ehrgefühl gebot es ihm.
Gravepurge
(Dark Ascension)
Zoltan Boros
將任意數量的目標生物牌從你的墳墓場置於你的牌庫頂。抽一張牌。
「受福安眠？哈！小可愛們快醒來吧，工作來了！」～加渥尼屍鬼牧者基沙
Shatter
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。
オーガの堪忍袋の緒が弾け飛んだ。その次に弓も。射手もすぐその後を追った。
Tenacity
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
Le creature che controlli prendono +1/+1 e hanno legame vitale fino alla fine del turno. STAPpa quelle creature.
Thalia fondò l'Ordine di San Traft nel tentativo di riunire i catari desiderosi di opporsi alla corruzione del Concilio Lunarca.
Firesong and Sunspeaker
(Treasure Chest)
Zoltan Boros
Red instant and sorcery spells you control have lifelink. Whenever a white instant or sorcery spell causes you to gain life, Firesong and Sunspeaker deals 3 damage to target creature or player.
The peaks of Hurloon never fall silent.
Sevinne's Reclamation
(Outlaws of Thunder Junction Commander)
Zoltan Boros
Regresa la carta de permanente objetivo con valor de maná de 3 o menos de tu cementerio al campo de batalla. Si este hechizo se lanzó desde un cementerio, puedes copiar este hechizo y puedes elegir un objetivo nuevo para la copia. Retrospectiva {4}{W}. (Puedes lanzar esta carta desde tu cementerio pagando su coste de retrospectiva. Luego exíliala.)
Decimate
(Bloomburrow Commander)
Zoltan Boros
Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl, eine Kreatur deiner Wahl, eine Verzauberung deiner Wahl und ein Land deiner Wahl. (Du kannst diesen Zauberspruch nur wirken, falls du legale Wahlmöglichkeiten für alle seine Ziele hast.)
Es gibt viele Arten von Anarchie: sozial, individuell, Gruul …
Rakdos Charm
(Time Spiral Remastered)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Esilia tutte le carte dal cimitero di un giocatore bersaglio. • Distruggi un artefatto bersaglio. • Ogni creatura infligge 1 danno al suo controllore.
Destructive Digger
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
{3}，{T}，犧牲一個神器或地：抽一張牌。
「我喜歡挖東西。挖東西的過程中有很多時間讓我想我有多喜歡挖東西。」
Rakdos Charm
(Commander 2016)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 • プレイヤー１人を対象とし、そのプレイヤーの墓地からすべてのカードを追放する。 • アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。 • 各クリーチャーはそれぞれ、それのコントローラーに１点のダメージを与える。
The Peregrine Dynamo
(Dominaria United Commander)
Zoltan Boros
速攻 {1},{T}：統率者でもこれでもなく伝説である発生源からの、あなたがコントロールしていて起動型や誘発型である能力１つを対象とする。それをコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。（マナ能力は対象にできない。）
ただの余剰部品の供給源ではない、ジョイラが出遭ったのは仲間なのだ。
Dire Fleet Daredevil
(The Lost Caverns of Ixalan Commander)
Zoltan Boros
Iniciativa Quando Destemida da Frota Macabra entrar no campo de batalha, exile o card de mágica instantânea ou de feitiço alvo do cemitério de um oponente. Você pode conjurá-la neste turno e pode gastar mana como se fosse de qualquer tipo para conjurar aquela mágica. Se aquela mágica seria colocada em um cemitério, em vez disso, exile-a.
Makeshift Battalion
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
Toda vez que Batalhão Improvisado e ao menos duas outras criaturas atacarem, coloque um marcador +1/+1 em Batalhão Improvisado.
As fileiras deles são rasas, a formação é improvisada, as armas são emprestadas, e é melhor sair do caminho deles.
Illusionist's Gambit
(Commander 2013)
Zoltan Boros
Lancia la Mossa dell'Illusionista solo durante la sottofase di dichiarazione delle creature bloccanti nel turno di un avversario.Rimuovi tutte le creature attaccanti dal combattimento e STAPpale. Dopo questa fase, c'è una fase di combattimento addizionale. Ognuna di quelle creature attacca in quel combattimento, se può farlo. Non possono attaccare te o un planeswalker che controlli in quel combattimento.
Incinerating Blast
(Foundations)
Zoltan Boros
La Ráfaga incineradora hace 6 puntos de daño a la criatura objetivo. Puedes descartar una carta. Si lo haces, roba una carta.
La mayoría de los piromantes no podrían invocar jamás el calor necesario para fundir rocas, pero Chandra Nalaar no es como la mayoría de piromantes.
Tenacity
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
直到回合结束，由你操控的生物得+1/+1且获得系命异能。重置这些生物。
莎利雅设立圣沙弗骑士团，联合愿意对抗堕落月主会的护教军。
Blade Instructor
(Guilds of Ravnica)
Zoltan Boros
지도 (이 생물이 공격할 때마다, 공격력이 더 낮은 공격 중인 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.)
"자세히 보아라. 죽음과 승리의 간극은 네 칼날보다 얇다."
Raise the Alarm
(Commander Legends)
Zoltan Boros
白の１/１の兵士・クリーチャー・トークンを２体生成する。
瞬きや息をするのと同じように、急報に反応することは不随意の反射である。
Elturel Survivors
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Atropelar, miríade Enquanto Sobreviventes de Elturel está atacando, ele recebe +X/+0, sendo X o número de terrenos que o jogador defensor controla.
Eles lutaram com a coragem desesperada dos que não têm mais nada a perder.
Ankle Shanker
(Commander 2016)
Zoltan Boros
Eile Immer wenn der Knöchelkerber angreift, erhalten Kreaturen, die du kontrollierst, Erstschlag und Todesberührung bis zum Ende des Zuges.
Wichtiger als die Statur des Kämpfers ist die Tiefe des Schnitts.
Sibsig Icebreakers
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
시브시그 빙하분쇄자가 전장에 들어올 때, 각 플레이어는 카드 한 장을 버린다.
"부러울 지경이군. 녀석들은 동상에 걸릴 일이 없잖아." —실룸가르 집행자 키라다
Great Teacher's Decree
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +2/+1 bis zum Ende des Zuges. Abprall (Falls du diesen Zauberspruch aus deiner Hand wirkst, schicke ihn ins Exil, sowie er verrechnet wird. Zu Beginn deines nächsten Versorgungssegments kannst du diese Karte aus dem Exil wirken, ohne ihre Manakosten zu bezahlen.)
Rakdos Charm
(Duskmourn: House of Horror Commander)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 ・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。 ・アーティファクト１つを対象とする。それを破壊する。 ・各クリーチャーはそれぞれ、それのコントローラーに１点のダメージを与える。
Lavabrink Venturer
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
Quand l'Aventurière de Bourg-sur-Lave arrive sur le champ de bataille, choisissez pair ou impair. (Zéro est pair.) L'Aventurière de Bourg-sur-Lave a la protection contre chaque coût converti de mana de la valeur choisie.
« Un pas de travers, et la mort est assurée. Heureusement, je marche toujours droit. »
Martyr for the Cause
(War of the Spark)
Zoltan Boros
대의를 위한 순교자가 죽을 때, 증식한다. (지속물 및/또는 플레이어를 원하는 수만큼 선택한 후, 그 대상들이 이미 가지고 있는 카운터들과 같은 종류의 카운터를 한 개씩 추가한다.)
"제가 싸우다 죽을 운명이라면, 이보다 더 가치 있는 전투는 없습니다."
Izzet Charm
(Double Masters 2022)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Neutralisiere einen Nichtkreatur-Zauberspruch deiner Wahl, es sei denn, sein Beherrscher bezahlt {2}. • Das Izzet-Amulett fügt einer Kreatur deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu. • Ziehe zwei Karten und wirf dann zwei Karten ab.
Calim, Djinn Emperor
(Alchemy Horizons: Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Flying, ward {2} Calim's Breath — {1}{U}, Discard Calim: Tap up to one target nonland permanent. Draw a card. Then you may exile two other cards named Calim, Djinn Emperor from your graveyard. When you do, return Calim from your graveyard to the battlefield tapped. When you discard Calim, conjure a card named Calim, Djinn Emperor into your library seventh from the top.
Izzet Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — Contrecarrez un sort non-créature ciblé à moins que son contrôleur ne paie {2} ; ou le Charme d'Izzet inflige 2 blessures à une créature ciblée ; ou piochez deux cartes, puis défaussez-vous de deux cartes.
Deadbridge Chant
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
죽은다리 구호가 전장에 들어올 때, 당신의 서고 맨 위의 카드 열 장을 당신의 무덤에 넣는다. 당신의 유지단 시작에, 당신의 무덤에서 카드 한 장을 무작위로 고른다. 그 카드가 생물 카드라면 그 카드를 전장에 놓는다. 그렇지 않다면 그 카드를 당신의 손으로 가져간다.
Nearheath Chaplain
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
Vínculo vital. {2}{W}, exiliar al Capellán de Brezalcercano de tu cementerio: Pon en el campo de batalla dos fichas de criatura Espíritu blancas 1/1 con la habilidad de volar. Activa esta habilidad solo cuando puedas lanzar un conjuro.
Demonic Vigor
(Dominaria)
Zoltan Boros
Encantar criatura. La criatura encantada obtiene +1/+1. Cuando la criatura encantada muera, regresa esa carta a la mano de su propietario.
En la Cábala, la muerte no es más que otra señal de devoción.
Archmage of Runes
(Foundations)
Zoltan Boros
あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるためのコストは{1}少なくなる。 あなたがインスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるたび、カード１枚を引く。
カルドハイムの巨人が持つ「潰す」に関するルーンは、ゆうに二百を超える。
Rubblebelt Recluse
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
各戦闘で、瓦礫帯の世捨て人は可能なら攻撃する。
ギルドに入るということは、たとえそれがグルールであっても、自らの独立性の一部を失うことになる。彼は自分の壊したいものを壊すことを選んだ。
Archmage of Runes
(Foundations)
Zoltan Boros
Les sorts d'éphémère et de rituel que vous lancez coûtent {1} de moins à lancer. À chaque fois que vous lancez un sort d'éphémère ou de rituel, piochez une carte.
Les géants de Kaldheim disposent de plus de deux cents runes pour dire « écraser ».
Standing Troops
(Welcome Deck 2017)
Zoltan Boros
警戒（此生物攻击时不需横置。）
「班特哨兵团人称天使防线。他们从不动摇，誓死坚守阵地。」 ～艾紫培提瑞
Boros Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — Le Charme de Boros inflige 4 blessures au joueur ciblé ; ou les permanents que vous contrôlez sont indestructibles ce tour-ci ; ou une créature ciblée acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour.
« Usez de compassion et de miséricorde. Mais sachez qu'elles ne durent qu'un temps. » —Aurélia
War Behemoth
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
變身{4}{W}（你可牌面朝下地施放此牌並支付{3}，將其當成2/2生物。可隨時支付其變身費用使其翻回正面。）
「眷族希冀和平永駐，但我們一直在行軍備戰。」 ～孑遺指揮官格瓦巴澤
Tormentor's Helm
(Kaldheim)
Zoltan Boros
装備しているクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。 装備しているクリーチャーがブロックされた状態になるたび、それは防御プレイヤーに１点のダメージを与える。 装備{1}（{1}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）
Spark Reaper
(War of the Spark)
Zoltan Boros
{3}, пожертвуйте существо или planeswalker-а: вы получаете 1 жизнь и берете карту.
«Я понимаю, что они — неудержимые бойцы, созданные, чтобы собирать души. Но зачем все делать так грубо?» — Кайя
Stalking Leonin
(Murders at Karlov Manor Commander)
Zoltan Boros
忍び寄るレオニンが戦場に出たとき、秘密裏に対戦相手１人を選ぶ。 そのあなたが選んだプレイヤーを公開する：あなたを攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。その選ばれたプレイヤーがそれをコントロールしているなら、それを追放する。１回しか起動できない。
Decimate
(Commander 2016)
Zoltan Boros
Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl, eine Kreatur deiner Wahl, eine Verzauberung deiner Wahl und ein Land deiner Wahl.
Es gibt viele Arten von Anarchie: sozial, individuell, Gruul …
Raise the Alarm
(Magic 2015)
Zoltan Boros
Bringe zwei 1/1 weiße Soldat-Kreaturenspielsteine ins Spiel.
Wie Blinzeln oder Atmen ist die Reaktion auf einen Alarm eine unwillkürliche Handlung.
Towering Thunderfist
(Gatecrash)
Zoltan Boros
{W}: Громобой получает Бдительность до конца хода.
«Ничто так не портит хорошую вечеринку, как эти мордовороты, вышибающие двери и выпускающие на волю всех гостей». — Руба, последовательница культа Ракдоса
Infectious Bloodlust
(Magic Origins)
Zoltan Boros
생물에 부여부여된 생물은 +2/+1을 받고, 신속을 가지며, 가능하면 매 턴마다 공격한다.부여된 생물이 죽을 때, 당신은 당신의 서고에서 이름이 전염되는 광기인 카드를 찾아 공개한 후 당신의 손으로 가져갈 수 있다. 그러고 나서 당신의 서고를 섞는다.
Secure the Scene
(Core Set 2021)
Zoltan Boros
대지가 아닌 지속물을 목표로 정한다. 그 지속물을 추방한다. 그 지속물의 조종자는 1/1 백색 병사 생물 토큰 한 개를 만든다.
"아조리우스가 소품들도 체포한다는 것은 그게 바로 멋진 공연이란 뜻이지!" —재앙의 여주인공, 주디스
Smelt
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
Destrua o artefato alvo.
A criação de novas armas requer a destruição de outras.
Ogre Siegebreaker
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
{2}{B}{R}: Distruggi una creatura bersaglio a cui è stato inflitto danno in questo turno.
"Quello che non brucia lo fracassa." —Capitana Wellis, addestratrice di ogre
Tavern Brawler
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
As criaturas comandantes que você possui têm "No início de sua manutenção, exile o card do topo de seu grimório. Esta criatura recebe +X/+0 até o final do turno, sendo X o valor de mana daquele card. Você pode jogar aquele card neste turno".
A única coisa de que você gosta mais que uma boa bebida é uma boa briga. Por sorte, geralmente uma puxa a outra.
Burrog Befuddler
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
Destello. Cuando el Brujisapo aturdidor entre al campo de batalla, la criatura objetivo que controla un oponente obtiene -1/-0 hasta el final del turno.
Los estudiantes que buscan hierbas en los ríos de Dóradur acaban ligeramente empapados y completamente rodeados en menos que croa una rana.
Dire Fleet Daredevil
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Iniciativa Quando Destemida da Frota Macabra entrar no campo de batalha, exile o card de mágica instantânea ou de feitiço alvo do cemitério de um oponente. Você pode conjurar aquele card neste turno e gastar mana como se fosse de qualquer tipo para conjurar aquela mágica. Se aquela mágica seria colocada em um cemitério neste turno, em vez disso, exile-a.
Crawlspace
(Dominaria Remastered)
Zoltan Boros
Pas plus de deux créatures ne peuvent vous attaquer à chaque combat.
« Tu fais moins peur quand tu n'arrives pas à te glisser dans les conduits d'aération. »
Timberland Guide
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
Wenn der Waldlandführer ins Spiel kommt, lege eine +1/+1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl.
„Kannst du ein Feuer machen? Ein Reh aufspüren? Killerbäume erkennen? Dann wirst du ohne mich in Kessig niemals überleben."
Gideon's Battle Cry
(War of the Spark)
Zoltan Boros
Положите один жетон +1/+1 на каждое существо под вашим контролем. Вы можете найти в вашей библиотеке и (или) на вашем кладбище карту с именем Гидеон, Поклявшийся, показать ее и положить в вашу руку. Если вы ищете таким образом в вашей библиотеке, перетасуйте ее.
«Сломать их строй! Проредить их ряды! Я за вами!»
Boros Charm
(Commander 2021)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Le Charme de Boros inflige 4 blessures à une cible, joueur ou planeswalker. • Les permanents que vous contrôlez acquièrent l'indestructible jusqu'à la fin du tour. • Une créature ciblée acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour.
Shatter
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl.
Der Oger verlor die Selbstbeherrschung. Der Bogen verlor seine Spannkraft. Gleich darauf verlor der Bogenschütze sein Leben.
Aim for the Head
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Esilia uno Zombie bersaglio. • Un avversario bersaglio esilia due carte dalla sua mano.
"Funziona sempre." —Halana, ranger di Kessig
Lavabrink Venturer
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
En cuanto la Aventurera de Bordelava entre al campo de batalla, elige par o impar. (Cero es par.) La Aventurera de Bordelava tiene protección contra cada coste de maná convertido del valor elegido.
"Si das un mal paso, estás muerto. Todos mis pasos son buenos".
Popular Entertainer
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
由你擁有的指揮官生物具有「每當由你操控的一個或數個生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，煽惑目標由該玩家操控的生物。」（直到你的下一個回合，該生物每次戰鬥若能攻擊，則必須攻擊，且若能攻擊除你以外的玩家，則必須如此作。）
你的形象在別人的心目中與害羞無緣。你愛站在聚光燈下，聚光燈外的民眾也愛你。
Rakdos Charm
(Crimson Vow Commander)
Zoltan Boros
Bestimme eines — • Schicke alle Karten aus dem Friedhof eines Spielers deiner Wahl ins Exil. • Zerstöre ein Artefakt deiner Wahl. • Jede Kreatur fügt ihrem Beherrscher 1 Schadenspunkt zu.
Simic Charm
(Gatecrash)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — La créature ciblée gagne +3/+3 jusqu'à la fin du tour ; ou les permanents que vous contrôlez acquièrent la défense talismanique jusqu'à la fin du tour ; ou renvoyez la créature ciblée dans la main de son propriétaire.
« Nos progrès se mesurent en battements de cœur. » —Première oratrice Zegana
Archaeomancer
(Duel Decks: Jace vs. Vraska)
Zoltan Boros
古術師が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるインスタント・カード１枚かソーサリー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
「力の言葉は消えない。意志ある者が必要とするときまで眠りにつくのだ。」
Izzet Charm
(Double Masters)
Zoltan Boros
选择一项～ •除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。 •伊捷护符对目标生物造成2点伤害。 •抓两张牌，然后弃两张牌。
Akroan Mastiff
(Journey into Nyx)
Zoltan Boros
{W}, {T}：クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。
アクロスを守る兵士の多くが招集により不在となっても、その安全には一抹の不安もない。
Ankle Shanker
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
速攻 足首裂きが攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは先制攻撃と接死を得る。
戦士の体躯の大小は、与える傷の深さに比べればさしたる問題ではない。
Impending Doom
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
结附于生物 所结附的生物得+3/+3，且每次战斗若能攻击，则必须攻击。 当所结附的生物死去时，悲剧临头对该生物的操控者造成3点伤害。
「下顿也许就是最后一顿，现在尽情吃喝吧！」
The Peregrine Dynamo
(Dominaria United Commander)
Zoltan Boros
敏捷 {1}，{T}：复制目标由你操控的起动式或触发式异能，且其来源须为另一个非指挥官的传奇。你可以为该复制品选择新的目标。（其目标不能是法术力异能。）
尤依拉偶然间不仅找到备用零件的充沛来源，还发现一位好伙伴。
Remand
(Modern Masters 2015)
Zoltan Boros
呪文１つを対象とし、それを打ち消す。その呪文がこれにより打ち消されたなら、それをオーナーの墓地に置く代わりにオーナーの手札に加える。 カードを１枚引く。
アゾリウスにとって、法は混乱や無秩序に対する物理的な盾となる。
Dire Fleet Daredevil
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Первый удар Когда Сорвиголова Лютой Флотилии выходит на поле битвы, изгоните целевую карту мгновенного заклинания или волшебства из кладбища оппонента. Вы можете разыграть ее в этом ходу, и вы можете тратить ману на разыгрывание того заклинания, как если бы это была мана любого типа. Если то заклинание должно быть положено на кладбище в этом ходу, изгоните его вместо этого.
Ellie and Alan, Paleontologists
(Jurassic World Collection)
Zoltan Boros
{T}, exiliar una carta de criatura de tu cementerio: Descubre X, donde X es el valor de maná de la carta exiliada. Activa esto solo como un conjuro. (Exilia cartas de la parte superior de tu biblioteca hasta que exilies una carta que no sea tierra con ese valor de maná o menos. Lánzala sin pagar su coste de maná o ponla en tu mano. Pon el resto en el fondo en un orden aleatorio.)
Makeshift Battalion
(Ravnica Remastered)
Zoltan Boros
Bataillon — À chaque fois que le Bataillon improvisé et au moins deux autres créatures attaquent, mettez un marqueur +1/+1 sur le Bataillon improvisé.
Ils ont des rangs serrés, une formation improvisée, des armes de fortune, et vous feriez mieux de leur laisser le passage.
The Peregrine Dynamo
(Dominaria United Commander)
Zoltan Boros
Eile {1}, {T}: Kopiere eine aktivierte oder ausgelöste Fähigkeit deiner Wahl, die du kontrollierst und die von einer anderen legendären Quelle, die kein Kommandeur ist, stammt. Du kannst neue Ziele für die Kopie bestimmen.
Timberland Guide
(Avacyn Restored)
Zoltan Boros
삼림지 관리인이 전장에 들어올 때, 생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.
"자네 모닥불 피울 줄 모르지? 사슴을 추적할 줄도 모르고, 살인 나무를 구분할 줄도 모른다고? 그렇다면 나 없이는 케시그에 살아남지 못할 거야."
You Are Already Dead
(Kamigawa: Neon Dynasty)
Zoltan Boros
Détruisez une créature ciblée qui a subi des blessures ce tour-ci. Piochez une carte.
Sa lame était si rapide et si aiguisée que l'ogre ne sentit même pas le coup.
Akroan Mastiff
(Journey into Nyx)
Zoltan Boros
{W}, {T}: поверните целевое существо.
Даже когда большей части солдат пришлось покинуть Акрос, ни у кого не возникло сомнений в его безопасности.
Kitsa, Otterball Elite
(Bloomburrow)
Zoltan Boros
警戒 果敢（あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。） {T}：カード１枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。 {2}, {T}：あなたがコントロールしていてインスタントやソーサリーである呪文１つを対象とする。それをコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。これのパワーが３以上でなければ起動できない。
Scampering Scorcher
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
当腾跃炙灵进战场时，派出两个1/1红色元素衍生生物。由你操控的元素获得敏捷异能直到回合结束。（它们此回合便能攻击与{T}。）
「把手头的易燃物都放远点。」 ～警备队长柯林
Infantry Veteran
(Iconic Masters)
Zoltan Boros
{T}：攻撃クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋１/＋１の修整を受ける。
「剣士らよ、俺に続け！我らの射手や魔道士を守るために、相手の戦列と交戦に入る。この任務に失敗は許されん！」
Boros Battleshaper
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
在每次戰鬥開始時，至多一個目標生物本次戰鬥中若能進行攻擊或阻擋，則須如此作，且至多一個目標生物本次戰鬥中不能進行攻擊或阻擋。
領袖能左右盟友的想法，但只有大師才能左右敵人的想法。
Spark Reaper
(War of the Spark)
Zoltan Boros
{3}，犧牲一個生物或鵬洛客：你獲得1點生命且抽一張牌。
「我知道它們都是為收割靈魂而生的不息戰士～可它們的手法未免太粗魯了。」 ～卡婭
Invasion of Karsus // Refraction Elemental
(March of the Machine)
Zoltan Boros
White Orchid Phantom
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Vuela, daña primero. Cuando el Fantasma de la Orquídea Blanca entre al campo de batalla, destruye hasta una tierra no básica objetivo. Su controlador puede buscar en su biblioteca una carta de tierra básica, ponerla en el campo de batalla girada y luego barajar.
Su juramento no le obligaba a servir tras la muerte, pero su honor se lo exigía.
Elderleaf Mentor
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
Cuando el Mentor de Bosqueanciano entre al campo de batalla, crea una ficha de criatura Guerrero Elfo verde 1/1.
"Nuestros ancestros estaban satisfechos con su divinidad, y permitieron que los seres inferiores los derrocasen. Nunca más".
Scampering Scorcher
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
Quando Chamuscador Desabalado entrar no campo de batalha, crie duas fichas de criatura vermelha 1/1 do tipo Elemental. Os Elementais que você controla ganham ímpeto até o final do turno. (Eles podem atacar e {T} neste turno.)
"Mantenha seus artigos inflamáveis fora do alcance." — Kerin, sargento da guarda
War Behemoth
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
Metamorfosi {4}{W} (Puoi lanciare questa carta a faccia in giù come una creatura 2/2 pagando {3}. Girala a faccia in su in qualsiasi momento pagando il suo costo di metamorfosi.)
"Le Casate auspicano sempre la pace, ma marciano sempre pronte alla guerra." —Gvar Barzeel, comandante dei krumar
Equestrian Skill
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
Зачаровать существо Зачарованное существо получает +3/+3. Пока зачарованное существо является Человеком, у него есть Пробивной удар.
Будь то скалистые горы Стенсии, густые леса Кессига или болота Нефалии, гевонские всадники готовы к любым ландшафтам.
Demonic Vigor
(Dominaria)
Zoltan Boros
结附于生物 所结附的生物得+1/+1。 当所结附的生物死去时，将该牌移回其拥有者手上。
在柯帮，死亡只是另一种奉献的标记。
Rubblebelt Recluse
(Ravnica Allegiance)
Zoltan Boros
El Recluso de Barrioescombros ataca cada combate si puede.
Unirse a un gremio, incluso a los Clanes Gruul, implicaría perder parte de su independencia. Él prefiere aplastar lo que le dé la gana.
Sibsig Icebreakers
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
Quand les Brise-glaces sibsig arrivent sur le champ de bataille, chaque joueur se défausse d'une carte.
« Je les envie presque. Ils ne craignent pas les engelures. » —Kirada, argousin de Silumgar
Smelt
(Magic 2013)
Zoltan Boros
Détruisez l'artefact ciblé.
« Il faut croire que ce n'était pas du sombracier. » —Koth du Marteau
Hearthborn Battler
(Bloomburrow)
Zoltan Boros
Eile Immer wenn ein Spieler seinen zweiten Zauberspruch innerhalb desselben Zuges wirkt, fügt der Kamingeborene Kämpfer einem Gegner deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu.
Goblin Assault Team
(War of the Spark)
Zoltan Boros
Prisa. Cuando el Escuadrón de asalto trasgo muera, pon un contador +1/+1 sobre la criatura objetivo que controlas.
Los trasgos, pertenezcan al gremio al que pertenezcan, tienen la misma necesidad básica: correr hacia el enemigo dando gritos mientras golpean todo lo que pueden.
Seraph of the Masses
(Magic 2015)
Zoltan Boros
Convocar (Suas criaturas podem ajudar a conjurar esta mágica. Cada criatura que você vira ao conjurar esta mágica paga {1} ou um mana da cor daquela criatura.) Voar O poder e a resistência de Serafim das Massas são ambos iguais ao número de criaturas que você controla.
Departed Deckhand
(Core Set 2019)
Zoltan Boros
當靈異水手成為咒語的目標時，將它犧牲。 靈異水手只能被精靈阻擋。 {3}{U}：另一個目標由你操控的生物本回合只能被精靈阻擋。
Dargo, the Shipwrecker
(Commander Legends)
Zoltan Boros
As an additional cost to cast this spell, you may sacrifice any number of artifacts and/or creatures. This spell costs {2} less to cast for each permanent sacrificed this way and {2} less to cast for each other artifact or creature you've sacrificed this turn. Trample Partner (You can have two commanders if both have partner.)
Izzet Charm
(GRN Guild Kit)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Neutralizza una magia non creatura bersaglio a meno che il suo controllore non paghi {2}. • Il Talismano Izzet infligge 2 danni a una creatura bersaglio. • Pesca due carte, poi scarta due carte.
Statute of Denial
(Magic 2015)
Zoltan Boros
Отмените целевое заклинание. Если вы контролируете синее существо, возьмите карту, затем сбросьте карту.
«Использование пиротехники любого рода строго запрещено. Не имеет значения, что сегодня праздник».
Popular Entertainer
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Kommandeur-Kreaturen, die du besitzt, haben „Immer wenn eine oder mehrere Kreaturen, die du kontrollierst, einem Spieler Kampfschaden zufügen, stachle eine Kreatur deiner Wahl an, die jener Spieler kontrolliert." (Bis zu deinem nächsten Zug greift die Kreatur in jedem Kampf an, falls möglich, und greift einen anderen Spieler als dich an, falls möglich.)
Eine Eigenschaft, die dir niemand zuschreiben würde, ist Schüchternheit. Du liebst das Rampenlicht, und es liebt dich.
Sevinne's Reclamation
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Regresa la carta de permanente objetivo con valor de maná de 3 o menos de tu cementerio al campo de batalla. Si este hechizo se lanzó desde un cementerio, puedes copiar este hechizo y puedes elegir un objetivo nuevo para la copia. Retrospectiva {4}{W}. (Puedes lanzar esta carta desde tu cementerio pagando su coste de retrospectiva. Luego exíliala.)
Burdened Aerialist
(Modern Horizons 2)
Zoltan Boros
Cuando el Planeador con carga entre al campo de batalla, crea una ficha de Tesoro. (Es un artefacto con "{T}, sacrificar este artefacto: Agrega un maná de cualquier color".) Siempre que sacrifiques una ficha, el Planeador con carga gana la habilidad de volar hasta el final del turno.
"¡Al diablo con este pesado oro, por muy bonito que sea!".
Archaeomancer
(Commander 2017)
Zoltan Boros
Quando Arqueomante entrar no campo de batalha, devolva o card de mágica instantânea ou de feitiço alvo de seu cemitério para a sua mão.
"As palavras de poder jamais desaparecem. Elas se adormentam, enquanto aguardam aqueles com a determinação de despertá-las."
Waylaying Pirates
(The Lost Caverns of Ixalan)
Zoltan Boros
Quand les Pirates à l'abordage arrivent sur le champ de bataille, si vous contrôlez un artefact, engagez une cible, artefact ou créature, qu'un adversaire contrôle et mettez un marqueur « étourdissement » sur elle. (Si un permanent avec un marqueur « étourdissement » devait devenir dégagé, retirez-lui-en un à la place.)
« La seule chose qu'il te reste à boire, c'est la tasse. »
Mwonvuli Beast Tracker
(Magic 2013)
Zoltan Boros
Quando la Battipista Mwonvuli entra nel campo di battaglia, passa in rassegna il tuo grimorio per una carta creatura con tocco letale, anti-malocchio, raggiungere o travolgere e rivelala. Rimescola il tuo grimorio e metti quella carta in cima ad esso.
"Più è pericoloso, meglio è."
Ankle Shanker
(Commander 2016)
Zoltan Boros
Ímpeto Toda vez que Cortador de Tornozelos ataca, as criaturas que você controla ganham iniciativa e toque mortífero até o final do turno.
A estatura do guerreiro importa menos do que a profundidade do corte.
Azorius Charm
(RNA Guild Kit)
Zoltan Boros
以下から１つを選ぶ。 • ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは絆魂を得る。 • カードを１枚引く。 • 攻撃クリーチャー１体かブロック・クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。
Boros Charm
(GRN Guild Kit)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Le Charme de Boros inflige 4 blessures à une cible, joueur ou planeswalker. • Les permanents que vous contrôlez acquièrent l'indestructible jusqu'à la fin du tour. • La créature ciblée acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour.
Rakdos Charm
(RNA Guild Kit)
Zoltan Boros
Elige uno: • Exilia todas las cartas del cementerio del jugador objetivo. • Destruye el artefacto objetivo. • Cada criatura hace 1 punto de daño a su controlador.
Flawless Maneuver
(Commander Masters)
Zoltan Boros
Falls du einen Kommandeur kontrollierst, kannst du diesen Zauberspruch wirken, ohne seine Manakosten zu bezahlen. Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten Unzerstörbarkeit bis zum Ende des Zuges.
„Hauptmann, Eure Einheiten sind die Speerspitze. Sie können sich keine Fehler erlauben." —Jirina Kudro
Gruul Charm
(RNA Guild Kit)
Zoltan Boros
Scegli uno — • Le creature senza volare non possono bloccare in questo turno. • Prendi il controllo di tutti i permanenti che possiedi. • Il Talismano Gruul infligge 3 danni a ogni creatura con volare.
"No Gruul? Allora muori!" —Borborygmos
Halana, Kessig Ranger
(Commander Legends)
Zoltan Boros
到達 他のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは{2}を支払ってもよい。そうしたとき、クリーチャー１体を対象とする。その戦場に出たクリーチャーはその対象としたクリーチャーに、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。 共闘（両方が共闘を持つなら、あなたは２体の統率者を使用できる。）
Rakdos Charm
(Commander 2017)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — • Exilez toutes les cartes du cimetière du joueur ciblé. • Détruisez l'artefact ciblé. • Chaque créature inflige 1 blessure à son contrôleur.
Sylvan Offering
(New Capenna Commander)
Zoltan Boros
Choisissez un adversaire. Ce joueur et vous créez chacun un jeton de créature X/X verte Sylvin. Choisissez un adversaire. Ce joueur et vous créez chacun X jetons de créature 1/1 verte Elfe et Guerrier.
Longtusk Cub
(Kaladesh)
Zoltan Boros
Siempre que el Cachorro de dientelargo haga daño de combate a un jugador, obtienes {E}{E} (dos contadores de energía). Pagar {E}{E}: Pon un contador +1/+1 sobre el Cachorro de dientelargo.
No siempre será pequeño.
Scab-Clan Giant
(Dragon's Maze)
Zoltan Boros
Quand le Géant du clan Psora arrive sur le champ de bataille, il se bat contre une créature ciblée qu'un adversaire contrôle choisie au hasard.
Chez les Gruul, la rage destructrice est la priorité numéro un. La précision arrive bien loin derrière.
Barrage of Boulders
(Khans of Tarkir)
Zoltan Boros
Barragem de Pedregulhos causa 1 ponto de dano a cada criatura que você não controla. Feroz — Se você controla uma criatura com poder igual ou superior a 4, as criaturas não podem bloquear neste turno.
Táticas rudimentares podem ser eficientes.
Rakdos Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
Choisissez l'un — Exilez toutes les cartes du cimetière du joueur ciblé ; ou détruisez un artefact ciblé ; ou chaque créature inflige 1 blessure à son contrôleur.
« Que tous trouvent la félicité par la douleur. » —Rakdos
Devout Decree
(Core Set 2020)
Zoltan Boros
Exilez une cible, créature ou planeswalker, noire ou rouge. Regard 1. (Regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez la mettre au-dessous de votre bibliothèque.)
« Ce n'est pas un châtiment. Je fais les choses comme elles devraient être. » —Séphara, lame du ciel
Rakdos Charm
(Crimson Vow Commander)
Zoltan Boros
選擇一項～ •放逐目標玩家墳墓場中的所有牌。 ‧消滅目標神器。 •每個生物各對其操控者造成1點傷害。
Rhox Maulers
(Magic Origins)
Zoltan Boros
Piétinement (Cette créature peut infliger son surplus de blessures de combat au joueur ou au planeswalker défenseur quand elle attaque.)Réputation 2 (Quand cette créature inflige des blessures de combat à un joueur, si elle n'est pas réputée, mettez deux marqueurs +1/+1 sur elle et elle devient réputée.)
Alena, Kessig Trapper
(Commander Legends)
Zoltan Boros
先攻 {T}：加若干{R}，其数量等同于由你操控且为本回合进战场之生物中力量最大者的数值。 拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）
「我与荷拉娜之间羁绊深厚，没有东西能将我们分开。」
Ooze Flux
(Gatecrash)
Zoltan Boros
{1}{G}, 당신이 조종하는 생물들에서 +1/+1 카운터를 한 개 이상 제거한다: X/X 녹색 점액괴물 생물 토큰 한 개를 전장에 놓는다. X는 이렇게 제거한 +1/+1 카운터 수와 같다.
Deranged Whelp
(Eldritch Moon)
Zoltan Boros
Amenaza. (Esta criatura no puede ser bloqueada excepto por dos o más criaturas.)
"Cuando te enfrentas a un lobo despreciado por su manada, hay que extremar las precauciones". —Raf Gyel del Carcaj de Kessig
Volo, Guide to Monsters
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Каждый раз, когда вы разыгрываете заклинание существа, у которого нет того же типа существа, что у существа под вашим контролем или карты существа на вашем кладбище, скопируйте то заклинание. (Копия заклинания существа становится фишкой.)
«Злобоглаз мне сказал, что у меня острый глаз на детали. Не буду же я с ним спорить!»
Lantern Bearer // Lanterns' Lift
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Galvanic Discharge
(Modern Horizons 3)
Zoltan Boros
Elige la criatura o planeswalker objetivo. Obtienes {E}{E}{E} (tres contadores de energía) y luego puedes pagar cualquier cantidad de {E}. La Descarga galvánica hace esa misma cantidad de daño a ese permanente.
"Recuérdalo: si encuentras una piedra que hace ruidos, déjala en su sitio. Con cuidado". —Bo, minero del Gran Desierto
Bury in Books
(Jumpstart 2022)
Zoltan Boros
如果此咒语以进行攻击的生物为目标，则它减少{2}来施放。 将目标生物置于其拥有者的牌库顶数来第二张的位置。
茂典阁禁止携入兵器，但聪明的法师从不会毫无防备。
Flame Spill
(The List)
Zoltan Boros
Flame Spill deals 4 damage to target creature. Excess damage is dealt to that creature's controller instead.
Fragile, floating Skysail suddenly seemed like an appealingly safe place to live.
Unleash the Inferno
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Le Déchaînement de l'enfer inflige 7 blessures à une cible, créature ou planeswalker. Quand il inflige un surplus de blessures de cette manière, détruisez une cible, artefact ou enchantement, qu'un adversaire contrôle avec une valeur de mana inférieure ou égale à ce surplus de blessures.
Tavern Brawler
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Le creature comandante che possiedi hanno "All'inizio del tuo mantenimento, esilia la prima carta del tuo grimorio. Questa creatura prende +X/+0 fino alla fine del turno, dove X è il valore di mana di quella carta. Puoi giocare quella carta in questo turno".
L'unica cosa che ami più di un buon bicchiere è una bella rissa. Per fortuna, l'una è di solito conseguenza dell'altro.
Inscription of Ruin
(Zendikar Rising)
Zoltan Boros
キッカー{2}{B}{B} 以下から１つを選ぶ。この呪文がキッカーされていたなら、代わりに以下から望む数だけ選ぶ。 ・対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカード２枚を捨てる。 • あなたの墓地から点数で見たマナ・コストが２以下のクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。 • 点数で見たマナ・コストが３以下のクリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。
Izzet Charm
(Return to Ravnica)
Zoltan Boros
Scegli uno — Neutralizza una magia non creatura bersaglio a meno che il suo controllore non paghi {2}; oppure il Talismano Izzet infligge 2 danni a una creatura bersaglio; oppure pesca due carte, poi scarta due carte.
Towering Thunderfist
(Gatecrash)
Zoltan Boros
{W}: 거대한 천둥주먹은 턴종료까지 경계 능력을 얻는다.
"저 무식한 놈들이 들이닥쳐서 손님들을 다 풀어주면 흥이 깨진다고." —락도스 광신도 루바
Coordinated Charge
(Ikoria: Lair of Behemoths)
Zoltan Boros
Существа под вашим контролем получают +2/+1 до конца хода. Цикл {2} ({2}, сбросьте эту карту: возьмите карту.)
«Здесь, в этих краях, мы — это наша подготовка». — Этук, маг Медных Кителей
Towering Thunderfist
(Gatecrash)
Zoltan Boros
{W}：雄立雷拳获得警戒异能直到回合结束。
「那些大块头破门而入，放走宾客，破坏派对，没有人比他们更扫兴。」 ～拉铎司教众如芭
Goblin Racketeer
(Conspiracy: Take the Crown)
Zoltan Boros
每当诈骗鬼怪攻击时，你可以煽惑目标由防御牌手操控的生物。（直到你的下一个回合，该生物每次战斗若能攻击，则必须攻击，且若能攻击除你以外的牌手，则必须如此作。）
「这，嗯，车上掉的。」
Swiftgear Drake
(The Brothers' War)
Zoltan Boros
飞行，敏捷 当迅械龙兽进战场时，将至多一张目标牌从坟墓场置于其拥有者的牌库底。
达硌士从捕鱼猛禽上得到启发，设计的龙兽利爪能在极速飞行时精准逮住猎物。
Curious Herd
(Commander 2020)
Zoltan Boros
対戦相手１人を対象とする。あなたは緑の３/３のビースト・クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘはそのプレイヤーがコントロールしているアーティファクトの総数に等しい。
「出るときにはテントをバラしておかないと、戻ってきた頃にはバラバラにされてるぞ。」 ――踏査自然主義者、ジョナルド
Alchemist's Gambit
(Innistrad: Crimson Vow)
Zoltan Boros
Tranchage {4}{U}{U}{R} Jouez un tour supplémentaire après celui-ci. Pendant ce tour, les blessures ne peuvent être prévenues. Au début de l'étape de fin de ce tour, vous perdez la partie. Exilez le Pari de l'alchimiste.
The Peregrine Dynamo
(Dominaria United Commander)
Zoltan Boros
Célérité {1}, {T} : Copiez une capacité activée ou déclenchée ciblée que vous contrôlez d'une autre source légendaire non-Commandant. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour cette copie. (Les capacités de mana ne peuvent pas être ciblées.)
Djoïra ne trouva pas une bonne source de pièces détachées, mais un allié.
Heroes of the Revel
(Theros Beyond Death)
Zoltan Boros
Quand les Héros de la célébration arrivent sur le champ de bataille, créez un jeton de créature 1/1 rouge Satyre avec « Cette créature ne peut pas bloquer. » À chaque fois que vous lancez un sort qui cible les Héros de la célébration, les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+0 jusqu'à la fin du tour.
L'effronterie n'est pas si différente du courage.
Bury in Books
(Strixhaven: School of Mages)
Zoltan Boros
Ce sort coûte {2} de moins à lancer s'il cible une créature attaquante. Mettez une créature ciblée dans la bibliothèque de son propriétaire en deuxième position à partir du dessus.
Les armes sont interdites dans le Biblioplexe, mais un mage intelligent n'est jamais sans défense.
Half-Elf Monk
(Adventures in the Forgotten Realms)
Zoltan Boros
Vigilance Frappe étourdissante — {1}{W}, {T} : Engagez une créature ciblée.
« Ce combat s'est terminé à l'instant où tu as brandi ton espèce de tranchoir maladroit. »
Knockout Blow
(Streets of New Capenna)
Zoltan Boros
Te cuesta {2} menos lanzar este hechizo si hace objetivo a una criatura roja. Dejar inconsciente hace 4 puntos de daño a la criatura atacante o bloqueadora objetivo y tú ganas 2 vidas.
"Los esfuerzos posteriores por derribar este edificio recibirán un castigo de mayor severidad".
Great Teacher's Decree
(Dragons of Tarkir)
Zoltan Boros
由你操控的生物得+2/+1直到回合結束。 彈回（如果你從手上施放此咒語，於它結算時將之放逐。在你的下一個維持開始時，你可以從放逐區施放此牌，且不需支付其魔法力費用。）
Elturel Survivors
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
Zoltan Boros
Verursacht Trampelschaden, Myriade Solange die Überlebenden aus Elturel angreifen, erhalten sie +X/+0, wobei X gleich der Anzahl an Ländern ist, die der verteidigende Spieler kontrolliert.
Byway Courier
(Shadows over Innistrad)
Zoltan Boros
Cuando la Mensajera de la senda remota muera, investiga. (Pon en el campo de batalla una ficha de artefacto Pista incolora con "{2}, sacrificar este artefacto: Roba una carta".)
Una buena mensajera viaja rápido y no hace preguntas.
Hero's Downfall
(Foundations)
Zoltan Boros
Zerstöre eine Kreatur oder einen Planeswalker deiner Wahl.
Querana verteidigte die Brücke stundenlang, ihre leuchtende Klinge schnitt durch Lumpen und verrottetes Fleisch. Aber der Ansturm ebbte nicht ab.
Golgari Charm
(Commander 2015)
Zoltan Boros
Choisissez l'un —• Toutes les créatures gagnent -1/-1 jusqu'à la fin du tour.• Détruisez l'enchantement ciblé.• Régénérez chaque créature que vous contrôlez.
« Que les autres Ravnicans ricanent tout leur soûl. D'une manière ou d'une autre, tous finiront à la Citerraine. »—Jarad
Stalking Leonin
(Commander 2017)
Zoltan Boros
Quando Leonina à Espreita entrar no campo de batalha, escolha um oponente secretamente. Revele o jogador que você escolheu: Exile a criatura alvo que esteja atacando você se ela for controlada pelo jogador escolhido. Ative esta habilidade apenas uma vez.
Boros Charm
(Commander 2013)
Zoltan Boros
以下の３つから１つを選ぶ。「プレイヤー１人を対象とする。ボロスの魔除けはそのプレイヤーに４点のダメージを与える。」「あなたがコントロールするパーマネントはターン終了時まで破壊不能を得る。」「クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで二段攻撃を得る。」
「思いやりと慈悲を実践しなさい。ですがそれを打ち切るべき時も把握しなさい。」――オレリア
Tormentor's Helm
(Kaldheim)
Zoltan Boros
La creatura equipaggiata prende +1/+1. Ogniqualvolta la creatura equipaggiata viene bloccata, infligge 1 danno al giocatore in difesa. Equipaggiare {1} ({1}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo quando potresti lanciare una stregoneria.)